Full text of "Itinerarium Beniamini Tudelensis in quo res memorabiles, quas ante quadringentos annos totum fere terrarum orbem notatis itineribus dimensus... breuiter atque dilucide describuntur"

See other formats




/'u^rr-.. ■ - -Zz/f Swzrrn ? 'THzjtj). J%ajv*Jfflwr*e, 

7Z, -4 &£%*/*. IW§!^ 

^wd- ?CZ- ^fe* C*/l9dLa?rfMn7i fogfe jf l det^- '&VZ JLS ' r/L ' ? ' 
Se&zW - ~&nz*-o . 


£#!5 e<n. 


v/hs 1 y<m /jy dictz£> 9?T£ies- 6-K yU~ 

£/£* vwJk? &n C^ty&Jas/^. 

i7~zrz& *a*.~~ 

Jr{elrre-o vudfa en Qmldlatto. _ __ . 

jf[idfm. i J/inrfc. 

Xir; iMrif. 

§ iUd/rn. 

X-hamaz. “L Jimno. 

Mo. >■ 3n£^>- , , 

gluJ^ Ji&ri. bAtato- 

’J!Cires>coi:f). 7 Septembre. _ ' / ,/ / QSyiemi 





Jf u , 

uL ^ 


T ([jnl"aJt U! 7 'tg&Sd- 

Sac.f(L vn- Sol, 

= f 


y u>! tfavuL c«z 
xe OUA^ 11 ^- 




auffip*- 


pjn aslfe lorObiS cj- ! Ao, 


"S en 


Si mud>oe$ unem* 5 zL ff d ) 
ff*- & 






ITINERARIVM 

BENIAMINI 

TVDELENSIS: 


I N Q__y o 

RES MEMORABILES, QVAS 
ante q_v a d b. i n g e n t o s 
annos totam fere terrarum orbem notatis itineribus di- 
menfttsvelipfe vidit vel d fide digms fiuatatk hommbm 
accepit, breuiter atque dilucide defmbtintur-. 

Ex Hebraico Larinum facium 
BENED. ARIA MONTANO 

INTERPRETE* 


ANTVER. P IA, 

Ex officina Chnftophon Piamini. 
Architypographi regij. 

M. D. LXXV. 




S VMM A PRIVILEGII. 

Regis Priuilegio cautum eft , ne quis alius prx- 
ter Chriftophorum Plantinum, librum hunc, cui titu- 
lus eft, Itiner anum BeniamimTudelenfis, &c. intra octe- 
ruum imprimat, aut alibi imprefliim in fuas ditiones 
importet, venalemve habeat, qui fecusfaxit ,pcenafi- 
fco Regio exibluenda multabitur : vt latius in Regio 
diplomate expreffiim eft, Dato Bruxells 9. Auguft. 
anno m. d. lxxiiii. 

Subllg. 

N. de Zoete. 


i 


'3 

ILLVSTRISSIMO 

DOMINO IOHANNI 

OVANDO REGIORVM CON- 
Jiliortim Indici , & rationum l^rajidi 
fttmtno ac dignijjimo , Bensd. Anas 
Montanus S. 



Vperiokjb vs annis 
Tridenti agenti mihi 
j ggjM amici cuitifda Vene- 
ti munere libellus Hebraicus co- 



tigit Coftantinopoli allatus, cu- 
ius infcripti-o erat mazzaghoth 
beniamiNj quem cum Mar ti- 
no Ayalaetunc Segobieniium E- 
pifcopo , dodiflimo pariter ac 
piiiTimo viro , neque Hebraicae 
linguae ignaro, oftendilTem,vt ad 
do clorum vtilitatem Latinum 
facerem fepiuime monitus fui, 
A x aliis 



4 

aliis etiam amicis, quibus libelli 
argumentu fignificaui , idem ef- 
flagitantibus-quorum tamen de- 
iiderio illo tempore, quod aliis 
curis intentus eflem , fatisfacere 
non potui . Cum vero in hac 
diuturna mea peregrinatione 
horas aliquot mihi ad litterarum 
ftudia, quas poteram, a ceteris 
occupationibus faltem nodtur- 
no tempore fuffurarer, inter alia 
opufcula • quae meis lucubra- 
tionibus expofui-libcllum etiam 
hunc Latine vertendum duxi: 
quem legentibus pretium operas 
fa&iro Iperabam propter multa 
Sciucudam regionum rerum 
orbis notitiam, quam allaturum 
intelligo. Eum autem cum pri- 
mum in manibus Latine redde- 

dum 



duaccepiiTengilluitriffimie am- 
plitudinitn^ dedicare conditui, 
non ingratum fore fperans viro 
omnium artiu ftudioiidimo , &C 
propter fumma eruditionem ac 
dexteritate cu eximia nobilitate 
coiunftamiftis quibus fungeris 
minifteriisper prudentiflimum 
rege noftru pr^fefto. Cui cu in- 
ter cetera munia illud etiapra- 
clariffimu demadatum fitfupre- 
mx cognitionis 8c gubernatio- 
nis rerum omniu, qu^ regnis ac 
ditionibus per totu Oceanu ad 
Rege no ftrum pertinentibus co- 
tinentur- atq. ad hanc cura pru- 
denter atq. fapienter fuftinedam 
? geographias comodiilima cog- 
l nitio coparata tibi antea attento 
ftudio conftiterit: eam quoque 
A 3 terra- 



6 

terrarum orbis facie, qua auctor 
hic fu a tepeftatc obferuatam de- 
pinxit, cognitu non iniucundam 
fore certo fcio- praecipue cu bre- 
uis libelli ledio fit, &c qua maxi- 
marum rerum amplitudinis tute 
induftria ac diligetia curandam 
moles no polfit augeri- labor ve- 
ro nonnihil recreari poilit- nifi 
me opinio fallit, atque animus 
meus ta multis annis tibideuin- 
diffimus, que vt tibi vir amplil- 
fime perfpedifh mumeffe exifti- 
mo , ita omni xtati noftrae 8c fu- 
turis etia feculis (fitatumindu- 
flriae mete exigui frudus durare 
poffunt) volui elle quam telhatif- 
fimum. Vale,& Ariam tuum fa- 
lutari Deo commenda, Antuer- 
pix Idib. Odob. m.d.lxxiiii, 

IN 



7 

IN ITINERARIVM 

BENIAMINI 

P E. JE F A T I Q. 

Ingvlari quodam Dei mu- 
nere Hifpanorum genti tributum 
ejfe arbitror , vt terrarum orbem , 
remotiflimaffl maris ac terra vias 
omnium mortalium audacifime 
dr felecifltme percurrant ; nulliffl temporum lo- 
cor umve periculis aut difficultatibus deterriti ab 
incepto vmqmrn , nif velvoto ~vel vita peraffio 
curfu , defftani-.atque ij qui poftremas orbis partes 
habitare cenfentur ■ , tamen fe inipfb medio terra- 
rum loco effe exffimantes, tamquam totius mun- 
di emes nullum non adeant dr penetrent lo- 
cum, nullibi non ver flentur, nulla hominum cete- 
rorum commercia non frequentent. 1 \am prater 
qua quod hoc nofiro factiio Europa fere omnis Hi- 
fanis vel militibus > vel mercatoribus , vel aulicis 
viris principibus & prmcipnm mini frts, vel fu- 
diofs litterarum referta efl , multiq, in Afia,pluri - 
* mi in Africa negotia habent • antiquis etiam Gya- 
\corttm,Qarthavinienfium atque Romanorum tem- 
$ foribus nulla in expeditione, ex us qua memor abi- 
les habentur, Hiflamtm militem defuiffe conflat ; 
quod natio hac ad ferendos labor es, pericula obeun- 

A 4 da, 




8 

da , re fej gerendas ferpetuajtrenua atque apta fit, 
moribus & ingeniis polleat temperatioribus, & ad 
cmniu populoru cm fuetudine vel excipiendam & 
fouendam,fi aequior em experiatur ; fin vero du- 
rioremgvelferendam vel tolerandam apprime a- 
ptis : deinde etiam videndarum & cognoficehda- 
rum fiudio rerum, vt ji qua alia, maxime ducatur-, 
qua omnia aptos homines ac promptos, atque ad 
peregrinandum impigros reddunt. His etiam illud 
accedit , quod cum varij vario euentu aliorum re- 
giones adeant & frequentent . Hifjanifere omnes 
praeter ceteros mortales peregrinationibus maxime 
excoluntur : adeo vt inter hos ij,quifua, in quibus 
natifunt, loca non excejferint , quamquam pij at- 
que boni fint- rudiores tamen dr ad gerendas res 
minus idonei plerumque videantur, e. Adimantur 
profecto multi ex his lectione & confuetudme eo- 
rum, qui multa vel viderunt vel audierunt aut Ut 
gerunt : fed dici vix poteH , quanto diferimine re- 
ferat inter eos , qui folo prinatA vita vfu , atque 
eos, qui itiner ibus f adedis docli inflruclifieuafcre. 

His omnibus de caufiis illud eueniffe arbitror, 
quod magno diuinx prouidentue atque indulgenr 
tix argumento , admirabili ip beneficio no (Ira <t- 
tate , atque adeo recenti adhuc -viuentium homi- 
num memoria Hi (pania regibus efl conceffium , -vt 
noflrorum hominum opera remoti fitmx , atque 
multis antea jaculis apud Graecos dr Latinos igne- 
(ifiima pro nimia tllx , quas Ameruas,? cru dr 

nonam 



notum Hifi&niamvocant, aperirentur, & illarum 
incola atque indigena ad humanorum morumjtp- 
firafi confuetudinis, atque ad id quod maximi fa- 
ciendum eH, hoc eH ad Chrifiiana religionis com- 
munionem conciliarentur, ad quam efficiendam 
rem nullus vmquam tantus labor fufcipi potuit, yt 
fruclui,qui ex euentu percipitur, par efjet.lam ve- 
ro Lu fit anos, qui & ipfi Hifpani fient, & religio- 
nis cultores obferumtifsimi , rerum fi publicarum 
fiudiofifiimi habentur- magnam huius laudis par- 
tem obtinere nulli hodie totius orbis genti ignotum 
eft: quippe quos longifsima nauigatione per Atlan- 
ticum, Aethiopicum da Indicum Oceanu inftitu- 
ta , bellis aduerfum chrifiiana fidei hofies feliciter 
gejhs. Orientis totius continentem oram ad Syna- 
rumvfque regionem cum infulis omnibus interie - 
fl is partim virtute bellica fubegiffe , partim vero 
commerciorum & collatorum beneficiorum con- 
fuetudint,fibi atque chriftianis omnibus , qui oc- 
cidentaliores regiones incolunt , affociaffe manife- 
fitum efi. Jpuifham vero apertarum terrarum fru- 
cius mortalibus contingere foleat , praterquam 
quod res vfuffi indicat , in Geographia [aera ab- 
unde esi a nobis demonfiratum. Huiufmodi vero 
varias orbis regiones vifiendi c ’? cognoficendi fiu- 
dium Hifpanis hominibus fuiffe , argumento efl 
T omponq Melsi B at ici doclifi simus liber De fi tu 
orbis inferiptus • cui vel deferiptionum elegantia, 
vel breuitate atque perfipicuitate, vel ipfia rerum 
A s comme- 


J 0 


commemoratione d“ copia nullus etufidcw artis 
cjnarrmis copicfits atque eloquens anclor , me a quide 
ferit entia, e fi anteponendus. Sed illud maxime 
hanc Htfiamrum propenfienem , diligentiam dr 
felicitatem probat, quod ex ludais etiam [quod ho- 
minum qenus postquam a. Deo repulfum int er ce- 
teros mortales perinde atque capiiuim verfa- 
tur , adhuiufmodi labores timidius, ineptius atque 
fiegnius effe filet ) nonnulli etiam in Hiffania nati 
& educati hac etiam parte audaciores , flagrant to- 
re f fi extitenntfidque non fine felici exitu te nt eme- 
rint \ inter quos prset er Mofen Naha mani filium 
Gerunacnfetn doilum virum, vnus quoque Abra- 
hamtts Fddrx filius Toletanus, homo philo fiophus ac 
mediem eruditifisimm ,facrorttmfi librorum fiua 



y -j - J J J. 

ttinciis vel maris infidis confiripti fuifise indican 
tur. Veium omnium qui de hoc genere feriptum 
aliquid reliquerunt, prafiantif simum d? locuple- 
ti! simum non fidum auctorem, fed etiam te flem et 
QsJii xfilcrlq infpeclorem Beniaminum Tudele nfem ex eaCan- 
“/f f^Y tabriap arte, ctu £ nunc Nauarra yccatur , v irum 
fi/' luZdtmfutjsefldcr ab eodem compofitif apert e de- 

clarat ^oBendit 4. neminem ~i>mquam ex Gr ascis aut 
Latinis Geograpbis exstiti fse , qui continuato la- 
bore & fsudio tanta itineris inierit & confecerit ■ 
huic quippe homini totum fere terrarum orbem , 
proster nunc reces repertas Oceani occidui prouin- 

cias 3 



II 

das, adire (J perluf rare, vel (altem totum hoc no- 
frtim hemi(f>b<erium peragrare , <jr peragratum 
defcrlbere contigit . Ilie enim Ifraelitas omnes, qui 
ter cuci as fere regiones difperfifunt,vifendi fhidio 
ex Hifpamd ante annos vnum & quadringentos 
profeci tss , Galliam , Italiam ,Graci.mi, Macedoniam, 
Aegai maris inhias, P hrygtam , P arnphiliam , Ar- 
meniam, Afamf omne minorem pvtram^ Syriam, 
P alasiinum df Damafcenam , chaldaam regio- 
nem, Arabiam, Perfide» & Indiam ad Sinas vfq. 
Deinde Indici oceard infulas, Aethiopiam ea, qua 
vitra Aegyptum esi, Aegyptum, Arabia folitudi- 
nes, Siciliam , Germaniam & -Bohemiam atque 
p rufam notatis itineribus dimenfus peragrauit-, 
peregrinationem^ fuam adeo breuiter alq. diluci- 
de defcripft,vt nulli ex antiquis vel arte cedere de- 
beat, vel labore non anteponi iurepofsit. (_AdJ.it is 
iis omnibus qua in locorum vel hominum obfer - 
uatione commemoranda videbantur - atque fabu- 
larum ab bif oriis non indocte notato diferimi- 
ne cu opportuna fgmfcatione varia at q. antiqua 
lectionis iuxta fngidorum locorum commoditatem 
obfer uatee: qua cum in aliis libris, tum pracipue 'm 
t (acris f criptis explicandis non vulgari vfut efse 
r" pofsit. jftfodf totum opus, vt ab auclore ipfocon- 
f <v feriptum e fl, nobis contigi fs et , longe plura , qua ad 
l; variam natum rerum cognitione facerent, ea f ple- 
nius & melius qua in hac epitome funt def cripta t 
haberentur , qua nunc breue boe talum opufculum 

melis 


12 

n aciis desiderari necefse e fl : fed huiufmodi incl li- 
rarum exepla iam frequenti incommodo conjpiciu- 
turapud hifioriccs alio [ii, auctores , quorum opera 
cum magno pofteritatis damno a, quibufdarn in co- 
pe ndium fiunt redacta. Sic luftinusfic Florus,, alter 
Trogi F ompeij libros omnes alter T.Liuij magnam 
partem , dum in breue cogere (luderent , e manibus 
hominum prorfiss ab finierunt-, quo fit vt plus inui- 
dia quam compendq huiufmodi abbreuiatortm di- 
ligentia lecl oribus & veri cogncficendi cupidis af- 
ferat. Audio autem huiu s Beniamini integrum 
opus in Aegypto apud htdxos Alexandri e agen- 
tes confer uari ■ cuius exempli copiam vel principis 
alicuius liberalitate, vel fludiofi cuiuflnam cura in 
publicum ufum aliquando nobis fieri percupimus, 
non dubitat uri interpretandi labor em fubirefino- 
flra id fuerit facultatis-, fin minus, non deerunt bo- 
na ingemo. adamandos mortales nata, qua id ple- 
nius atque melius, quam nos jir astent. Nobis tamen 
quoadvitadiuino beneficio f appetierit-, quidquid 
opportuni teporis nancifci contigerit, ad piorum et 
(ludio forum hominum vtilitatem in bonis litteris, 
maxime vero in facris (ludiis pro ingenij nofiri te- 
nuitate excolendis ponere , vota nostra Leo pro- 
bante, certum confiliumefi. 


PE RE- 



PEREGRINATIO 


BENIAMINI FILII ION.E 

I V D J£ I. 


P i t o m e narrationum Ben- 
iamini filij Ionie Tudelenlis, 
ex Nauarrs fiue Cantabris 
prouincia , qui contente fufce- 
pto itinere plurimis & remotil- 
fimis peragratis regionibus eas res omnes de- 
fcripiit, quas vel iple confpexit, vel a probate 
fidei viris accepit; eafdemque in Hifpania 
retulit, neque lolum res huiufmodi comme- 
morauit,fed maximam etiam partem mag- 



norum ac principum virorum (Ilraelitarum) 
qui in Ungulis locis ab iplo perluftratis mora- 
bantur. Wyv' o:~n nn rlf mum inle in Caflel- N 


t J i M. 7^/^ 

Hscomnia demum iple in Caftel- TS j* 933. 
Is regionem r eueriu s jqpul o tuo narraui c, 
annonongentefimo trigefimo tertio^ 


Ab orbe 

c? «_/ - condito 

uityero Beniamin narrationis huiusau- 4»s>. . 

Nuncaoicur 


ctor vir prudens & ingeniofus , legis Sc con- 5 jj 4 . 
fuetudinum peritus, verique amanti Bimus; 
adeo vt quscumque dixerit, pollea diligen- 
ter examinata & explorata coftantem fidem 
.fuerint promerita. cuius verborum initium 
ific habet. 

Dixit Beniamin filius Ions probands 
memoris : Ex Cadar- Augufia vrbe initio 

profectus. 



Cx&r. Au- 

guib. 

Torcofa. 

Tarracona. 


B archia o- 

cia. 


Gerunda. 

Narbona. 


14 itinerarivm 

profe&us, fecundum Iheri fluminis ductum 
Tortolam veni; indeq. Tarracona petij an- 
tiquam vrbem a filiis Euac & a Grxcis aedifi- 
catam; cuius conftruiStionis par elegantia in 
nullis aliis Hifpanix regionibus inuenitur . 
adiacetaute vrbs i pia mari. Inde vero duo- 
rum dierum itinere Barchinoniam ingrel- 
lusfui , in qua Synagoga lac.ra eft lapientibus 
ac prudentibus frequens , & magnatibus e- 
tiam ornata , inter quos Magiftri Sefeth & 
Sealthiel & Selomoh filius Abradam filij 
Hhazzidai felicis memorice. Eft autepariia, 
led elegans vrbs ad ipfum maris littus fita, 
variis negotiatoribus ex omni regione' eo co- 
lluentibus celebre emporium Cnecis , Pila- 
nis, Genuenfibus, Siculis,v£gyptiis, Alexan- 
drinis.^ ex terra Ifrael,ommbufque finibus 
illius. Inde vero profedus itinere lelquidiei 
Gerundam veni; in qua Synagoga paruaeft 
Iudijoru. Illinc trium dieru itinere Narbona, 
ause vrbs legis antefignana eft: ex ea enim 
proflcilciturlex in omnes regiones ; vbi lapi- 
entes funt Sc magni & fiafpiciendi , in pri- 
mis Kalonymos, filius magni ac fufpiciendi 
Theodori bona: memoria’, ex femine Dauid 
recta genealogia, qui prasdia & fundos habet 
a principibus regionis , nullius hominis vim 
aut impetum metuentia, eft etiam imprimis 
Abraham Synedrij caput , & Machir, 

& 



B E N I A M I N I. IJ 

&c Iehuda, & ali) his pares fapientum difci- 
puli. funtque hodie in ea Iudati trecenti fere. ^ ^ 
Inde vero leucis quaruor in vrbem Bidrafch, b«- 

in qua vniuerlitas eft fapientum difcipu- 11 " 1- 
lis culta ; quorum capita fimt Selomoh 
Hhalpetha , & lofeph filius Nathanael bo- 
na: memoria;. Inde vero duorum dierum iti- 
nere rado in Tremulum montem , qui Pef- 
fulanus olim , ab incolis nunc Mompelier 
vocatur, vrbem negotiationi & mercatura; 
opportunam, a mari leucis duabus diditam a 
variis nationibus commerciorum cauda fre- 
quentatam, Idumrtis & Ifmaelitisex Algar-m^pn 
ba, Longobardis, & ex magnae Roma; regno, 
atque ex omni terra dEgypti & Ifraelis, ex o-^g“ !S c ^f; 
m ni regione Gallis &c Hifpanix & Anglire; bmai - 
atque ex omnibus gentium linguis ibidem 
inueniuntur opera Genucnfium &Pifanoru. 
Sapientum quoq. difcipuli ibidem funt hac 
tetate percelebres , in primis Reuben Theo- 
dori filius, & Nathan Zacharia: filius, &o- 
mnium prarcipuus Semuel , & Selamias , Sc 
Mardocharus , qui iam vita defunctus eft. 
Nonnulli inter illos ditiffimi funt & libera- 
^ Ies in pauperes - qui eundis ad ie venientibus 
>. fubfidium ferut. Inde parafangis quatuor eft 
| Lunel infignis vniuerfitas Ifraelitatum legis iu«t 
ftudio dienodeque vacantium , vbi magnus 
ille magifter Mdfulam felicis recordationis 

tuiic 


1 6 IT IN E RARIVM 

tunc erat cum quinque lapientibus &diuiti- 
bus filiis Ioleph,Ifaac,Iacob & Anaron,atque 
Affer Pharifeus, qui leparatus ab oculis mu- 
di noctu diuque libris incumbit, ieiunans, &: 
carnium elu perpetuo abltinens ; idemque 
in antiquorum lentendis ac traditionibus 
apprime verlatus,& magnus Moles Nilus, &: 
Samuel lenex, & Salomo lacerdos , & magi- 
fter ludas Medicus filius Thebonis Hilbani. 
quicumque vero legis addilcends cauffa e 
remotis regionibus veniunt, ab his excepti 
aluntur & docentur beneficio vniuerfitatis, 
quar victum & vellitum illis fuppeditat,qua- 
diu in fcholis verlari contingat. Sunt autem 
viri lapientes & praceptorum obleruatores , 
prompti ad 1'ublidium afferendum cunctis 
fratribus luis tam remotis quam proximis, 
eft aurem ibidem Inclarorum lynagoga fere 
trecetorum. diltat vero a mari altero miliari. 
»i"p"n» illinc aute quatuor poli leucas Pothiaquiers 
eft magnum caftrum,in quo quadraginta fe- 
re IuJv '1 liant, & magnum confiftonum apud 
Abrahamum filium Dauidis felicis famar, vi- 
rum ciliciolum, & tu in difciplinalibus, tum 
etiam in lacris libris apprime doctum, quem 
e remotis locis legis adducenda cauffa com- 
plures adeunt ; in ipfiufquedomo humanil- 
lime excepti docentur : & fi quibus fumptus 
faciedi copia deeft, iple iiberaliter in omnem 
x vfura 



BENIAMIN!. 17 

vfum ex fua pecunia erogat; eft enim valde 
diues . fiunt prasterea illic docti viri alij , vt Io- 
leph filius Menahhem & Benbeneleth &£ 
Beniamin &Abraham & Iiaac filius Mofis 
laudabilis memorise. Inde ad quartam leu- 
cam Nogheres oppidu dictum Burgum San- 
cti Asgidij, vbi vniuerfitas eft ludiorum fere 
centum fapientum, quoru antefignani llinc 
Iiaac lacobi filius , 8c Abraha filius luda:^ 
Eiiezer & Iiaac, & Moles, & lacob filius ma- 
gni magiftri Leui optimas memoria: : diflat 
hoc oppidu tribus miliaribus a mari:fitumq. 
eft iuxta flumen magnum cui nomen Rho- 
dano, quod vniuenam regionem eam, qua: 
Prouinciadicitur,prasterfluit:ibide vero prx- 
cipue nobilis ac lulpiciendus eft Abba filius 
Ifaac probanda; memorias prasfectus a prin- 
cipe Domino. Inde poft quatuor leucas Are- Arehmm. 
latum vrbem veni, vbi fere ducenti Ifiraehtse 
lunt, inter quos precipui funt Moles, Tobias, 

& Ilaias , & Selomoh , & Nathan magnifi- 
cus , &c magifter Abba Meri celebris vir. 

Inde vero tribus itineribus -Maftiliam de- MafiiUs . 
t ductus lum, vrbem eximiis & lapientibus vi- 
ris illuftrem , duobus collegiis infignem Iu- 
-dasorum fere trecentorum. ex collegiis alte- 
ftum maris lictori ad iacet inferius, cui tam- 
quam turris quasdam imminet alterum in 
editiore loco ficum : eftque apud illos ma- 

B gnura 


>8 ITfNERARIVM 

gaum confiftorium difcipulis fapientum cul- 
tum, Simone filio Antolij,& eiuldem fratre 
Iacobo & Lebaaro, qui primores in fuperio- 
ri collegio habentur.-in inferiore verri, Iaacob 
Pirpfienus diues, & Abraham, & Mair , hu- 
infque gener Ifaac, & alter Mair. Eft autem 
vrbs heee commerciis valde celebris in maris 
lictore ; ex qua nauigio confcenfo quatuor 
#««*. dierum nauigatione Genuam venitur , vr- 
bem maritimam, in qua erant duo Iudci fra- 
tres, Samuel filius Calaam , & frater huius 
ex Sephta Africa: vrbe , viri boni, eft autem 
vrbs muris cincla , nulli regi fubdita , led a 
magiftratu gubernata, qui ciuium voluntate 
& lufrragio conftituitur. fiunt autem in lin- 
gulis horum domibus lingula: turres con- 
ftrudacjinter quos fi aliquando diffidium ac- 
cidit, e turribus illis pugnatur. Sunt Genuen- 
fcs in mari potentes, vtunturque triremibus, 
quas saleras vocant jhifque varia hoftilia lo- 
ca inuadentes expoliant , captafque prodas 
domum afportane. bellum autem cum Pila- 
jiii, nis gerunt. Diftant vero a Genua Pife duoru 
dierum itinere, ingens vrbs , in cuius domi- 
bus fere decem mille turres numerantur ad 
pugnandum apta: &inftru&£e,fi quando dil- 
fidium aut pugnee neceilitas exiftat . ciues 
ipfi omnes ftrenui, neque regi neque principi 
alicui paretes,led magiftratui ab ipfis creato. 

Erant 



B ( ENI AMINI. 1 9 

Erant autem hic Iudati fere viginti,in quibus 
primi Moles & Hhaiim & lofeph. vrbs ipfa, 
muris non eft munita; diftatque a mari qua- 
tuor miliaribus, in quod nauigiis defcenditur 
per fluuium qui regionem iplam inediam 
pedabitur ; vrbemque intrat. Inde quatuor 
poft leucas Luca eft magna vrbs , in qua Iu- 
dasos quadraginta fereinueni; atque in his 

O uosDauid jSamuel , & Iacob magi- 

rdos viros. Inde lex dierum iter Ro- Kom». 
mam vfqueeft, maximam oiim vrbem gen- 
tiumque impcrij caput. Ibique erant Iudad 
ducenti fere honefti virfnulli mortalium tri- 
butum pendentes 5 ex quibus aliqui Alexan 'Alexindct 
dri Papa: miniftri lunt Pontificis maximi' to- 
tius religionis Chriftiana:. erant autem ibi-“^»®p«» 
dem dodiifimi viri, in primilq. Dauid Ma-Barb«oi&, 
gnus, & Iehiel Papa: minifter, iuuenis elegas 
& prudens, frequens in domo i piius, vtpote 
domus & vniuerfas rei familiaris prsefedus. 

Eftque nepos Nathan audoris libri & com-^^ 
mentariorum Aaruchdunt etiam Ioab filius AwdJ ‘ 


Magni Selomonis & Menahera fynedrij ca- 
ut ,& Iehhiel habitans trans Tiberim, 8c 
eniamin filius Sabthi bona; memorias. Eft 


> autem bipertita vrbs ipfa Roma, quam Ti- 
beris fluuius interfluit. In priori autem parte 
fanum maximum eft, Romanum Capitolii! 
didum, apud quod magni lulij Calaris do- 

B 3 mus 


zo ITINER.ARIVM 

mus fuit. Sunt praterea adificia maxima & 
opera admiranda vlrra cetera qua; in toto 
terrarum orbe inueniri poliunt, continet ve- 
ro (patium vrbs ipla , fi cultam partem cum 
excifa & inhabitata coniungas , milliaria 
quatuor &viginti. Suntqueinea odloginta 
palatia Regum o&ogintaa Tarquini regno 
vlquead regnum Pipinl patris Caroli illius 
qui Hifpaniam ab Ifmaelitis occupatam in- 
uarmni- itio expugnauit. Titi vero palatium extra 
‘um R omam cft ; qui a trecenos (enatoribus ex- 
tmnmov*- ceptus non fuit,ed quod in Ierolblyma obfi- 
nfuvfuTmd i° ne triennium confumpfiflet, vnum vide- 
*!i 4 Militi, licet annum vitra prarferiprum. ibidemqne 
eft parsadis, palati, videheet Vefpaiiani, ma- 
xima & firmiffima ftruclura. Eft praterea 
r**> palatium regis Malgalbini, trecenta ac lexa- 

N mfitu ni:-. 1 . , • , - ■ i . 

h nnftat gmta palatiola cotmens ex dierum anni nu- 
mer ° ; dliufque ambirus, quantum ex ruinis 
tm.Gittia» metiri licet, trium paffuum millia continet. 
fonaffe aut Fuit autem quondam in illo eodem palatio 

G alienum di • /f A • • • 

.■xit auaon com milia pugna, in qua cecidere virinume- 
feivttmfcri- ro plures quam centum mille: quorum offa 

ptoTum ronu- » , , . 1 r » 1 * 

tumefient- ad hodiernum vique diem in aceruum con- 
mn • gefta vifuntur. Infculpfit autem Imperator 

pugna illius iimulacrum in omnibus adium ' 
lateribus marmoreo lapide , fadionibus op- 
poliris innumeris hominum, equorum & ar- 
raor 11 m , appara t ui que bellici imaginibus , vt 

antiquo- 


BENIAM1NI, 21 

antiquorum bellorum monumentum pofte- 
ritati mirandum relinqueret. eodem locoin- 
uentuseft adificij ordo terra; !o!o inferior; in 
quo reperti funt Imperator, & illius vxor Au- 
gufta in loliis compofiti, & centum fere alij 
homines imperij miniftri, omnes arte medi- 
c.a concinnati , vique in hodiernum diem. 

Inuentarque funt in phano columna dua 
area, Salomonis regis opus , illa inlcriptione 
in vtraque incila Hebraice, Salomo filivs 
d avi D.Duftum eft autem mihi a ludiis Ro- 
ma; agentibus lingulis annis nona menils Ab 
columnas illas fudorem aqua limilem Ih lia- 
re. Eft etiam ibi crypta, in qua Titus fan- 
Chunj vafa Ierolblymis allata ablcodifle di- 
citur. Eftetiam crypta altera iuxta Tiberis 
fluuij ripam, in qua fepulti funt decem iuftl 
occiii regni (delendi cau(la).Vidi etiam quo- 
dam in loco Samfonis ilmulacru lapideum, 
globum in manu tenens, Sc Ablalonis filij 
Dauid,& Conftantini illius magni,qui Con- 
ftantina a le conftructa nomen Conftanci- 
_ nopolisdedit. Statua equeftris ibidem eft: ex 
v^re inaurata. Sunt praterea ftruclura &ope- 
Wa alia, atque monumenta Roma’ qua- nemo 
b* hominum enumerare poftit. Roma profe- 
tlus Capuam duorum dierum itinere veni, 
magnam quodam a Capi rege, vt rerimt,co- 
dita , pulchram vrbem, improbandis tamen 

B } aquis 


< 1 % itiner a rivm 

aquis, ideoque infalubrem pueris maxime: 
in qua trecenti fere Iu dari erant , & in iis 
fapien UiTimi nonnulli & percelebres : prarci- 
pui vero erant CompalTus & Sarouel fratres; 
& Zakcn magnus , & Dauid celebris vir, que 
principem noftrum alij appellant. Indeau- 
yuttoii. tem Puteolos Surrentum olim didam ma- 
gnam vrbem ,quam Sinfan Hadar-Ghezer 
condidit, Dauidis regis metu fugatus ; in eu- 
que deuedus locum: inundatione vero ma- 
s mentum. f ^ p 0 p u ] us i]Hos duabus vrbis partibus obru- 
tus demerfufque eft. hodieq. vifuntur tur- 
res & fora in aquis demeria , qua; in media 
vrbe quondam fuerant. Eodem autem loco 
fons fcaturic, in quo bitumen inuenitur, Pe- 
Betroieum. trojcum vulgo didum , quod ex aquis , 
quibus innatat , colledum ad medicina; vfus 
reponitur. Sunt etiam illic thenna riatiiia: 
aquis medica tiffimis,qu£e a variis agrotana- 
bus laiubfi vfu petuntur ; maxime vero a 
Longobardis , qui allino temporeremedij 
quaerendi caulTa eo veniunt. Illinc profedis 
quindecim miliarium via lub montibus co- 
ficitur ; eftque opus a Romulo Romanorum 
primo rege fadum propter metum Dauidis 
regis Ifrael, & loab Dauidici exercitus ducis 
fu m mi. idem etiam ftruxitopus in montibus 
Neapolis.* & fub montibus , vbi nunc Neapolis eft , il- 
luftris vrbs & munitiffima ad mare lita , a 

G racis 


BENIAMINI. Zy 

Graecis atdificata. illic habitant lucki quin- 
genti fere, in quibus praecipue celebres funt, 
Ezechias, & 'Salum ,& Elias lacerdos,& Iiaac 
de monte Hor. Inde vnius diei itinere Saler- siitnwm. 
num deueeius fum,vrbem medicorum fcho- 
lis illuftrem-in qua Iudari tere lexcenti erant» 
in bis vero eruditione infignes ludas Ifaaci 
filius, & Melchifedek magnus vir ex Sipoto 
vrbe, &c Salomo iacerdos, & Elias Gratcus,&: 
Abraham Narbonefis,& Thimon. Vrbsipfa 
a continentis parte murorum opere munita 
■eft; altera parte maris littori adiacet , turrim- 
que habetin montis cacumine firmiffimam. 

Inde vero dimidij diei itinere Malheft,in MaiS. 
qua ludafi viginri fere erant, in hifque praeci- 
pui Hhananeel medicus, & Elileus & Abuel 
magnificus, regionis illius incola: omnes ne- 
gotiis vacant & mercatura:, ab agri ferendi 
cura alieni ,empta annona viuunt,eo qued in 
montibus altiffimis in ipfis rupium culmini- 
bus habitent : abundant tamen aliis fructi- 
bus, vinetjg, oliuetis, hortis &C pomoeriis, 
omnibus aliis hominibus propter loci istum 
inexpugnabiles. Inde vero diei vnius itinere 

Bcneuentum didat , magna vrbs, in mans, 

littore partim , partim vero in monte fita. 
ibique vniuerikas cft Iudatdrum fere ducen- 
torum ; horum que pnecipdi Colonymus Si 
Zerah & Abraham celebres viri, illinc die- 

B 4 runa 


24 ITINERAR IVM 

rum duorum itinere in Malchi Apulis re- 
gione, fic di&a a pvl, i. fabis ; vbi Iudsi fere 
ducenti erant; quorum primores Ahhima- 
ghats, & Nathan & Saddoq. Inde vero in- 
frenium. nere vn ico Aslculum veni , vbi quadraginta 
circiter Iudsos inueni, in iifque optimates 
Contilum & Tfemahh generum eius & Io- 
fephu. Inde duobus itineribus Tarnaam in 
maris iittore litam , quo loci qui Ierofoly- 
mam religionis cauffa petunt, congregari fc- 
lent vtpote in portum ad illam nauigatione 
commodiflimum. Erat autem ibidem vni- 
ueriitas Ifraelitarum circiter ducentorum , 
atque in his prsftantiffimi Elias & Nathan . 
contionator & Iacob. vrbsipla magna atque 
eSip'» elegas eft, Illinc vnius diei itinere eft Miquo- 

les deuar,qas ciuitas magna aGuiielmo Si- 
cilis rege diruta fuit. eftq. non folum Ilrae- 
litis, fed edam propriis gentibus vacua, om- 
ninoq. vaftata. Inde Tarentum dimidio iti- 
Tarentum. Refe yen j } q ua » ditionis CaLlbriS l!litium eft, 
a Grscis habitata; ; vrbem magnam , in qua 
trecenti fere Iudzifunt, nonnuiiique ex illis 
dodi, in primis Maaii &C Nathan & Ifrael, 
6-rra Hinc vno itinere Barnedis in maris Iittore . 
Bamedis. ^ficatam , v bi Iupisi decem funt infectores 
lanarum. Vnde duobus itineribus Ornedo- 
Oraedo. didar, ad mare iita,Grscorum regionis; ibiq. 
quingenti circiter Iudad funt, quorum prs- 

pipui 


- BENIAMINI. 

cipui M enahem , Caleb, Mair, Maali. illinc 
naui confcenfa duobus diebus Ocropon de- ocropc*. 
vjedus fui,vbi Iudarus vnicus erat Iofeph no- 
mine; atque hactenus Siciliar regnum eft. Il- 
linc nauigatione duorum dierum in Lebtan ^ aeIh , 
oppidum , quod regni Emanuelis Graeci ini- 
tium eft; ibique Iudatos circiter centum in ' tium. 
ueni , quorum capita Selahhias Sc Ercules 
funt. Inde duobus itineribus Achilon , vbi AchiIoa - 
decem fere Iudad, quorum praecipuus 
Sabthi. Hinc dimidio itinere in Natolicon fJ ' ,to “ coa ' 
in olfio maris litam. Hinc Patran vno itinere 1’««. 
per mare deueni , vrbem Antipatri Graecocu 
regis vniusexquatuor s inter quos Alexandri r . Antl P att * 
vita defundi regnum eftdiuilum: viluntur- 
que illic antiqua tedificia maxima, ibidem 
Iudad quinquagincafere,in iilq. primi Ilaac, 
Iacob,& Samuel. Inde per mare dimidio die 
in Lepantum veni , vbi Iudad centum circi- 
ter iuxta mare habitant , quos anteeunt Ga- 
zarias, & Salum, & Abraha. Inde feiqui diei 
itinere-in Corcs, vbi Iudad habitant ducenti Core.-, 
fercyin monte Poras propria habenfts predia, porjs moas 
quae iplr colunt: intulq. primi funt Selomoh, 
Hhaiim , & ledaia. Inde trium dierum iti- 
nere Corinthum veni ; trecentofque offendi Corinthus - 
Iudseos, quorum antefignani funt Leo,Ia- 
cob,& Ezechias. Tertio inde itinere Thebas 
vrbem illam magnam, vbi bis mille Iudad 

B j lunc 


*r$yropa. 


tabuflerifa. 


%obiaca. 


Sinon 

Voumos. 


Bala chia. 


id' ITINERA RIVIvC 

funt artifices optimi purpuras & coccini in 
Grarciae regionibus : apud quos dodifiimi vi- 
ri funt, peritiflimiqde repetitionum & difei- 
plinarum, huius statis maximi , inter quos 
magnus iile magifter Aaron Cuteus,& huius 
frater Mofes , Sc Hhaiah, et Elias Thirthi- 
nus , Sc Icclan-, quibus nulli in omni Grarcia 
pares funt, praeterquam Conftantinopoii. In- 
de itinere vnico Argyropum ad mare fitam 
vrbem magnam, & magno ex omnibus re- 
gionibus mercatorum numero frequetatam: 
funeque illic ludar i quafi centum ,ptxcipuiq. 
inter hos Elias Pa deterius , & Emanuel 
Caleb. Hinc iter vnum eft ad Iabufterifam 
maritimam vrbem, in qua Iudasi centu fere, 
Iofeph & Samuel Sc Nathania primariis. In- 
de Robinca vnico itinere diftat j vbi ludasi 
centum fere , quibus praserant Iofeph , Elie- 
zer,& Ifaac. Illinc vnius dici itinere in Sinon 
Pcramon, vbi Iudasi fere quinquaginta ; quo- 
rum praecipui Saiomo&Iacob. Eltque ini- 
tium Balachte : cuius, incolar in montibus 
habitant* Balachi ducti, celeritate ceruis pa- 
res, qui e montibus ddeendentes praedas a- 
gunt, & foolia a Gr arces auferunt , a nemine 
hactenus expugnati,propter locorum & mo- 
tium in quibus habitant, inacceffibilem , ip- 
fifque tantum peruiam & notam afperitate. 
Neque vero lii Chriliiani funt, neque lucari, 

quam- 


BEKIAMINI. 27 

quamquam multi apud cos luclaicis nomini- 
bus appellentuqiacfentq . le ludxos aiiquan- 
do fuilfe , &C Iudaeos fratres fuos appellent , 
quos cum offenderint, exfpoliare qui de, non 
tamen occidere , vt Gratcos (bjent : denique 
nullam apud hos obferuaui religionis forma. 
Illinc duobus itineribus in Gardeghm me 


GardegiC 


contuli, excifam &c vallatam vrbe,paucolque 
retinentem habitatores Gratcos & luaaeos. 

Hinc in Armilon duorum dierum iter eft, Armilo », 
magnam vrbem ad mare litam, Venetis, Pi- 
lanis , & Genuenlibus, aliifq. gentibus com- 


mune emporium , lato fbatiofoque agro: in 
qua ludxos circiter quadringentos inqeni; 
horumque primarios SiJoh,& loleph guber- 
natorem, & Salomo prxcipuum.Ex hac vrbe 
Biffinam vlque integrum iter eit,m qua 
I udari fere centum , primaiquc in his tenent 
Sabthai magnus , & Selomoh , & laacob. 

Hinc per mare duobus diebus Seleucam ap- sdeus» 
puli, a Seleuco conditam ,vno ex quatuor illis 
regibus, qui poft Alexandrum fqrrexerunt: 
vrbs ipla valde magna eft, in qua quingenti 
circiter ludari fiunt: primulque horum Se- 
muel genti fux a rege ciuitatis praepolleas cu 
filiis fuis lapientum dilcipulis, & Sabthai ge- 
nero eiufdem, &Eiias, & Michael. ftudent 
autem Iudxi ilii artibus manuariis , quibus 
viuunc. Duobusdiinc diebus Mitricin veni- mwa 


zS ITINER A RIVM 

tur, vhi Iudsei fere viginti : apud quos primi 
lunt Ilaias , Machir , & Eliab. Inde in Dar- 
man duo itinera conficiuntur , in qua Iudrri 
lunt circiter centum &: quadraginta; holque 
anteeunt Michael & loleph; Ab hac vrbev- 
€a "'wM ' nieo itinere diftat Canifthol.vbi Iudei viginti 
ioa' Habi "fi' re ^ Un t- Illinc tribus diebus iter fit ad ' Aa- 
bidon,in httore fitam. & quinque itineribus 
csftandM. inter montes confectis Conftantinam perue- 
lsuan ni,maximam vrbem, caputque regni Iauan, 

•««£ quos Grscos vocant, Emanuelis Imperato- 

ris regiam, cuius imperio duodecim reges 
parent : quorum lingulis lingula palatia Co- 
fran tino poli lunt ; & turres & regiones; hifq. 
tota terra fubeft. Primo ac prxcipno nomen 
eft Aphrippos magnus, lecudo Miga Dema- 
Itocos , tertio Rominos , quarto Makdocos, 
quinto Alchafom Magli : ceteri nomina his 
eoB»and- limilia habenr.Conftantinopolisvrbisambi- 
»p o1is - tus miiiaria octodecim continet, cuius media 
pars fu per mare, altera vero dimidia in conti- 
nete nue arida eft : litaque eft fuper duo bra- 
chia maris fiuefluminum maxima oftia,in 
quorum alterum ex Rullia , in alterum vero 
ex Hifpania vfque aqua confluunt. Eftque 
frequens negotiatoribus multis ex prouinciis 
ac regionibus Babylonis,Senaar,Medix,Per- 
frx, omnibulque regnis terra Aigypti, & Ca- 
naan, oc regnis RufiiaqVngana , &c Plianki, 
' & Buriar, 



BENIAMINT. i-9 

& Buriat,&: Longobardiat, & Hifpania;. Ci- 
uitas ipla comunis & promifcua eft,ad quam 
maritimo ac terrcftri itinere ex omnibus re- 
gionibus mercatores confluunt: nullam in 
orbe parem habet, pratter Bagdir maximam 
illam Ifmaelitarum vrbem. Hic celeberri- 
mum templum Sancire Sophia eft. Gratco- 
rum autem Patriarcha hic habitat. Neque 
enim hi Romani Papat doftrinas correipon- 
dent. Alia etiam templa funt totidem nume- 
ro quot anni dies. Sedillud maximum the- 
fauru habet omni e (hm at ion e fere maiorem 
ex donariis ac diuitiis per iingulos annos alla- 
tis ex variis regionibus , infulis, cafbllis, ca- 
ftris, & locis, adeo vt nullum totius orbis ter- 
rarum templum cum huius diuitiis compa- 
rari poffit. In medio aurem templo colum- 
n.r funt aurea: & argentose ; candelabra ma- 
xima, & laterna:, lampades, & alia ornamen- 
ta ex auro atque argento plura quam dinu- 
merare quifpiam poffit. 

Templi muris proximus locus efl: ad re- 
gios ludos conftructus , Hippodromus di- 
ditis, vbi quotannis per Ielu Nazareni nata- 
licium diem eduntur magna fpedlacula ; o- 
ftendunturque ibidem omnes forma: homi- 
num orbis totius omnibus habituum ge- 
neribus coram Rege & Regina, producun- 
tur etiam in fpectaculum leones, vrfi, pardi, 

afinique 




Hippcdft»- 

mus 


50 ITINER. A' R.IVM 

afiniquc filueftres, qui pugnam inter fe co- 
mittant : Sc au es quoq. in eundem modum: 
neque cxiftimo in vila orbis regione huiuC- 
ni odi magnificos ludos ipectan. At vero E- 
manuei rex prattet illud, quod a maioribus 
habuerat palatium .alterum fibi ipfie conftru- 
4abcm£ xit ad littus maris, quod Bilbernas vocauit : 
cuius column is & muros auro &c argento co- 
Vutatiin. fiato obduxit: in quo bella omnia a fo maio. 
xibufque Tuis gefta infoulpfit, Solium autem 
ibidem fibi parauit ex auro &c gemmisndque 
aurea corona ornauit fuperne pendenti ex 
aureis catenis 5 cuius ambitus folio ipfi aqua- 
lis tft, margaritis &vnionibus diftinda,qua- 
rum pretium homo nemo reftimare queat, 
tanto iplendore,vt nulla admota lampade 
norin videantur & luceant. Sunt praterea res 
alis eodem loco innumerabiles , narratuque 
incredibiles- deferunturq. in illud palarium 
quotannis tributa , quibus turres implentur 
coccinea purpureaque velle &£ auro ■ itavt 
nullibi terrarum par ftru&ura atque diuitia- 
rurn exem plu m i nueniri pofii t. Affirmatur 
autem ipfius folius duitatis vectigal ex foris, 
portu ac mercatorum tributo colledtum , ad 
viginti miilia aureorum in fingulos dies ac- 
cedere. Porro Gratti ipfi regionis incola 
auro & gemmis ditiflimi funt , cultuque 
incedunt fumptuofilllmo , veftibus ex cre- 

mefino 



BENIAM1HI. 5* 

mefino confectis , intextis auro , aut acupi- 
ctis , equifquc vehuntur regum filiis om- 
nes perfimUes . Regio ipfa ampliffima > 
omnium fruCtuum generibus abundat , 
frumenti etiam , carnium & vini copiam 
habet magnam; neque fimiles his diuicias 
in terrarum orbe inuenire eft. funt etiam 
doCti , ac Gratcarum diiciplinarum peri- 
ti , genioque indulgentes ; comedunt Si 
bibunt vnufquifque fub vite fua,& fub ficul- 
nea fuaiconducuntque ex omnibus gentium 
linguis, quas ilii Barbaras vocant , milites ad 
pugnandum cum Soldano rege filioru Tho soUina» 
garma, qui Turcat vulgo dicuntur , eo quodxSlSf 11 *' 
ipfi propter otiqraac delicias imbelles &ad 
pradiaignaui redditi Cim ; vifique mihi rue- 
rint mulieribus perfimiles impotentia qua- 
dam deliciarum. Nulli autem Iudaei intra 
vrbem habitant; excluii enim ab illis fimt 
brachio aquarum, atque inter illud & So- 
phia: maris brachium aliud conclufi; neque 
in vrbem venire permittuntur nifi nauigio, 
idq. negotiorum & com merci; caulfa. fur. t- 
| que Iucbri circiter bis mille, qui cum magi- 
¥ ftris congregantur, hoc eft fapietum difci pa- 
lis, inter quos primas obtinent Abtalion ma- 
gnus, & Abdias, & Aaron Cufpus, & loieph 
Sarginus,& EliaJdm gubernator: ex iliis cui- 
dam artifices funt yeftium fenearum; quain- 

pluruni 


$era. 

Dcroflon. 

C alipedis, 

'alas. 


32, ITINE RARIVM 

plurimi vero mercatores funt, iique ditiffimi. 
Nulli autem ludam illic equo vehi licet, prae- 
ter Selomonetn Aegyptium medicu regium, 
cuius officio Iudau recreantur ; fuamque ca- 
ptiuitatem iblantur,quam grauem lentiunt. 
oppido enim inuifi funt Graecis Iudari omnes 
nuiio honorum ac malorum difcrimine ; pro- 
pter conarios; qui dum pelles conficiunt, im- 
puram aquam in plateas ante iuas ipforum 
portas effundunt: ideoque omnes graui iugo 
pariter premuntur , atq. in plateis vapulant, 
& coguntur violenter inleruire. Verum 
Iudau ipfi diuites,vti dixi , funt , virique bo- 
ni , ac railericordes , pixcepcorumque ob- 
leruatores : qui captiuitatis miieriam aequo 
ferunt animo, locus in quo habitant Pera 
dicitur. 

Inde duorum dierum nauigatione in Do- 
rofton veni ,vbi Praelitarum vniueriitas eft 
circiter quadringentorum , quorum primi 
Moles & Abias &c Iaacob. Illinc Galipolin 
duobus itineribus, vbi Iudei duceti fere funt; 
horumque praecipui Elias Caphid,& Sabthai 
2utra,& Ifaac Migas : iignificat autem Mi- 
gas T urrim ea lingua, quae nunc Graecis ma- 
terna eft. Hinc duobus itineribus Calas di- 
ftat, vbi ludari quinquaginta fere erant; in 
hifque praeripui ludas & Iacob,& Semaias 
nragiftn. Inde duorum dierum itinere in 

Mitylen 


BENIAMINI. 33 

Mitylen vnam ex maris infulis delatus , vni- Mityle, 
uerfitates Ilraelitarum in locis decem inueni. 

Illinc tribus pcradis itineribus Hichan veni, Hkhii 
in qua Iudai quadringenti fere erant , quo- 
rum capita funtElias & Thiman,& Sabrhai: 
ibiquefunt plantas ex quibus maftyx colligi- n)aftir . 
tur. Hinc vero poft duo itinera Ifmos eft , in 
qua trecenti fere Iudai habitant : quos Se- 
marias ,Ghobadias , & Ioel anteeunt, con- 
ueniuntque eo congregationes Ilraelitarum 
complures. Illinc per mare trium dierum iti- 
nere Rhodum appuli , vbi Iudasos quadrin- Rhoda», 
gentos fere inueni : horumqueantefignanos 
Aba &Hananeel & Eliam magiftros. Inde 
quatuor dierum itinere Dophros diftat,vbi cophros. 
coetus Iudeorum vna cum magiltris eft. Sunt 
praterea ibidem Iudai quidam harerici Cy- 
prij, Epicurei, quos Ilraelita vbique detefta- 
tur. At hi profanant Sabbathi velperum , 

& obferuant velperum primi diei. 

Inde duorum itinerum fpatio Corkos di- r c T or “ ! 0 
ftat , qua Edora terra initium eft , eius qua initium. 
Armenia vocatur. Eftque initium principa- 
tus Turi domini montium regis Armenia, dido!™ 1 ”* 
cuius ditio vique ad Hhadochian metrSpo- 
lin pertinet ;& ad regionem vfque filiorum 
Thogarma , quos Tureas vocant. Inde vero 
duobus itineribus Malmiftras diftat, qua Maimara» 
Tharlis olira diifta eft, ad mare fita. Atque ha- fcdW. 

C clcnus 


34 ITINER ARIVM 

denus filiorum Iaaan regnum eft , qui Grce- 
ci appellantur. Inde duorum dierum itinere 
AndochUm Antiochia magna cft fecundum fluuium Pir 
?aiic iiboq.j n va j] e j a j-, 0 q {i t?l3 q U i ex Libano regionis E- 
math mon ce defluit. Hanc vrbe Antiochus 
rex sdificauit, cui altiflimus mons immi- 
net murovrbis etiam ambitus. In montisau- 
tem vertice fons efl, cui homo quidam eft 
prarfedus : is per cauas trabes aquam iub- 
terraneis ccndudibus in magnatum vrbanas 
domos immiflam diftribuit.Ex altero autem 
latere e regione montis vrbs fluuij alueo am- 
bitur. Eftque munitiffima vrbs ditionis difli- 
denrium a fidenoftra. 

Sum; vero illic aliquot numero Ifiraclitas 
artifices vitri, quorum prascipui funt Mardo- 
xig*quon- chartis & Hhaim & limaci magiftri. Hinc 
eea. duorum dierum itinere Ligam me contuli, 
quondam Laodiceam didam,in qua ducen- 
ti fere ludad funt , primique omnium Hhaia 
&Iofeph. Indeduobusdiebusin Gebal , ea- 
dem Baghalgad fu b Libano monte : eftque 
B^haVad proxima nationi illi quam appellant hhas- 
* D a °* sissiN,quinonfequuntur dodrina Ifmae- 
rt! .onSi. ^ { c q cuiuldam , quem Prophetam 

efle exiftimant : cuius dido omnes parent fl- 
ue in mortem , flue in vitam. Hunc autem 
}.e.onSK vocant Hheich al Hhafliflin : eftque fenator 
ipforum, cuius impedo ingrediuntur & egre- 
diuntur 


BENIAMINI. 

diuntur viri omnes montani. Eft illius fedes 
in Karmos di&a vrbe , qua initium regionis Karmoiz, 
quondam Sehon fuit: habent aute religione 
inter ie iuxta doctrinam lenatoris fui. Sunt- 
que in omni loco terrori omnibus ; eo quod 
reges etiam iplos ferra occidant. Horumque 
ditio ad itinera ocio extenditur. Gerunt au- 
tem bellum cum Cfariifianis iis qui Franci FrJnci - 
vulgo dicuntur , cumque rege Tripolis , qua: Tripoli., 
eadem Trabelos regionis Saam. Accidit au- 
tem non multis ante diebus vt Tripolis re- 
gione terra: tremore concufla multi tum ex 
gentibus , tum ex Iudsis obruti fuerint, & 
Hornorum atque murorum ruinis inuolud , 
eodemque tempore perierint etiam in omni 
terra Ifrael vitra viginti millia hominum. 

Hinc vno itinere Gebal diftat, altera illa qux Gcbj! 
filiorum Amon terminus fuit; vbi Iudtei ce- 
tum ac viginti fere iunt. Eftque ditionis Gi-^ TTF , 
nonnorum , quorum princeps Gilianus En- 
birenu vocatur .- repertufque eft illic locus 
templi antiqui filiorum Amon ; ineoque ido- 
lum filiorum Amoo,felhe , qua: folium dici- 
tur, inhaens fimuiacrum autem ex lapide 
eft, auro obdudum; vrrinque autem duo fe- 
minea fimulacra,etiam fedentia:ante lpfum 
vero ara, in qua Amonitarura tempore iacri- 
ficia &c luffitus fiebant. ludiorum autem qui 
hic habitant, primi ac pratcipui funt Mair, 

C % Ia. ico b. 


J . 6 ITINERARIVM 

Iaacob,Semha. Eftque duitas tuxta littus 
maris, quod in Ifraelitarum regione eft.Illinc 
Ecctodi. duobus itineribus Beritum veni, Beeroth 
quondam didam , vbi Iu dari quinquaginta 
fete limt, Salomone , & G hobadia , & Iofe- 
pno antefignanis. Hinc vnius diei confedo 
sidoa. itinere in Siiadam , qux Sidon olim , vrbera 
magnam, vbi Iudariviginti erant : vnde mi- 
liaribus fere decem , gens quredam eftqute 
cum Sidoniis bellum gerit, genti nomen ip- 
cogtiia. forum lingua Dogziin,alus.dicci Pagani, nul- 
lius religionis aut leda:, habitant in monti- 
bus, in rupium antris & f pecu bus, nulli Regi 
vel principi parentes ; fed temere viuentes in- 
ter montes altiilimos & editiffimas rupes de- 
gunt. itinerum trium protraclo fpatio vfque 
ad montem Hermon.funtque inceitibus in- 
fames-matrimonia enim patres cum filiabus 
ineunt, fello autem annuo , quod follenne 
habent, tam viri quam femina: , omnes ad 
commune conuiuium conueniunt, ibique 
vxores inuicem permutant : Aiuntque hi a- 
nimam, vbi ex boni hominis corpore difce- 
dere contigerit,in infantis eadem ipfa hora # 
»»!uigenefia geniti corpus migrare, ex mali vero hominis 4 
corpore dilcedentem in canis migrare cor- 
pus, aut in aliam belluam. Atque ita lapiunt, 
Icilicet vt viuunt. Nulli autem apud hos Iu- 
darifunt,fcd nonnumquam artifices & infe- 
riores 


JSENIAMJNI. 37 

ctores veftium ad hos veniunt artis vel mer- 
catura: exercenda: cauda; rurfufque abeunt, 
humaneque ab his & amanter excipiuntur 
I udari. Porro natio hatc velociffimaeft,mon- 
tibus & collibus percurrendis aptiflima ; ace- 
terifque mortalibus inexpugnabilis.Ex Sido- 
ne autem itinere vnico diftat Tyrus noua , e- ^r ms 
legans vrbs, commodiffimo portu in [tructa, 
quem iritrafe continet , admittitque naues 
inter duas turres vtrinque conftrudtas : ita vt 
terea catena a publicanis portorium admini- 
ftrantibus ex altera in alteram turrim exten- 
ta, omnis exitus &c aditus nauibus per nocte 
praeludatur, nullufque poffit aliquid e naui- 
bus ablatum aiportare. Neque exiftimo vl- 
lnm portum huiefimilem in orbe terrarum 
inueniri. Vrbs ipfa, vti dixi, pulchra eft ; in ea- 
que funt circiter quadringenti Iudati, inter 
quos aliqui dilciplmalium 'lectionum periti 
admodum, imprimifq. Ephraim Aigyptius 
iudex, & Mair ex Carchalona ; & Abraham 
vniuerlitatis caput. Ex ludiis ibidem agenti- 
bus aliqui naues in mari habet quxftus caufi 
fa.Sunt illic vitrarij artifices qui vitrum con- 
ficiunt Tyrium ditium, praflantiffimum, &£ Vi , mm Ty _ 
maximx in omnibus regionibus atfiimatio-rmm. 
nis. Inuenitur etiam ibide baccharum opti- sacch*rum. 
mum & probatiffimum. Confcendentibus 
Tyri noua: muros, antiqua Tyrus confpich • 

C 3 tur 


}8 ITINERARIVM 

tur mari oiim obruta Srobduda , diftansa 
noua lapidis funda emifliiaiftu . quod fi quis 
fcapha aut lintre mare ingredi velit, turres, 
fora & plateas , & palatia in fundo defpicit. 

Eft autem noua Tyrus mercatu publico, ad 
quem vndique conuenitur, celebris. 

Af»ai. Inde vnico itinere in Akadin veni , qua: 
a(S°’ Ghaco olim fuit. AlTer tribus terminus Ilrae- 

ifraehs terra } lt: ; c ji{que re gj 0 nis initium , ad mare magna 
fitafinfignis portu, quo Chriftiani omnes le- 
rofolymam nauigiis petentes excipiuntur, in 
quem fluuius vrbem ipfam praterlaplus in- 
Fluuius Ca- fluit, fluuius Cadumim didtus. Suntque illic 
dum™. Iudai ducenti fere, in hifque pratcipui Sa- 
dok &£ Iapheth & Iona. Inde leucis tribus in 
gI? 35 ' Niphas , qua eadem eft Gad operta , maris 
Carmel, lictori adiacens , cui ex latere vno Carmel 
mons imminet, ad montifque radices Ilrae- 
litarum quamplurimorum lepulcra funt ; 
inque jplo monte Elia prophetat antrum vi- 
fitur,iuxta quod Chriftiani laceiium con- 
E!iJ! , ftruxcrunt.SancH Elia: dictum. In liimmo ve- 
ro motis dorfo veftigium exftat altaris diruti 
Achab. com b u {li Jn diebus Achab , cuius in E- ? 
lia: hiftoria illuftris fit mentio. Eftque ara il- 
lius locus circularis quatuor tere cubitorum 
ebifoo fla. diametro ; fub monte ipfo ad latus Chilon 
? en har Na fl urRcn defcendit. Illinc leucis quatuor Ca- 
hjiuin. phar-Nahhum diftat,antiquum retinens no- 
men; 



BENIAMINI. 3i> 

men, locus editiflimus , qui Carmelu profpe- 
<ftu luperat.Indeaute fex leucis peractis Cx- 
farca deueni,qua1ncolx Sileria vocantjnome cerare*, 
illi antiquu Gad Palxftinorum ; inqua erant - 
decem Iudxi,atque ducenti Cuthxi, hoc eft 
Iudxi Samarirx , quos Samaritanos vulgo ? a “ h a ®' anL 
dicunt. Eft autem pulcherrima vrbs,& opti-~ 
ma , ad mare lira , ab imperatore Cxlare in- Csfar. 
ftaurata & amplificata, deque fuo nomine 
Cxfiirea dicfta. Vnde profectus dimidio iti- ge- 
nere Caco vcnfique Ceila fiue Keghila quo- Ke s h >n. 

, dam fuit, inqua nulli Iudxi fiunt. Hinc rur- Sjrg0K& 
fium dimidio itinere in Sargoreg,qux Luz ab Luz - 
antiquis vocata eft; vbi ludxus vnus tantum 
eft, ilquelanaium infector. Illinc vnius diei^^ 
confecta via Sebaften accefti,qux eadem Sa-sunaria. 
maria eft,in qua Achab regis Ifrael palatium 
adhuc internofeitur. Fuit vero munitiffirna 
vrbs in monte lira , amoena fontibus & riuis 
aquarum, & hortis , pomoeriis, vinetis &C 
oliuetis : nullumque Iudxum habitantem 
habet, ab hac duabus leucis Nebilasdiftat, 

Sichem olim dicta, in monte Ephraim ; vbirph™™. 
nulli Iudxi fiant : iacetque vrbs in profunda 
valle inter Gerizim & Ehal fiueHebal mon- Ebat - 
tes, inqua Cuthxi circiter centum fiunt, fo- 
lius Molaicx legis tantum obleruatores(hos, 
vti dixi, Samaritanos appellant. ) habent vero 
facerdotes ex poftericate Aharon facerdoris 
C 4 in pace 



Aharonita:. 


35 


Sepulcrum 

Iofeph. 


40 ITINERARIVM 

in pace quiefcentis •, qui cum nullis aliis con- 
nubiaiungunt, nili cum familia: fua: femi- 
nis aut viris, vt genus impermixtum conler- 
uent : appellantutqne vulgo ibidem Aharo- 
nitxrverumtamen liint miniftri & facerdotes 
legis illorum Samaritanorum. Faciunt autem 
facrificia ,& incendunt holocaufta in Syna- 
goga quam habent in monte Garizim , cita- 
tes illud quod fcriptum eft in lege : Et dabis 
benedictionem luper monte Garizim. aiunt 
vero ipli illam e fle veram Domu lanctuarij: 
indunt autem holocauftum in die phafe 1S4 
aliis feftis diebus fuperaram coni tructam in 
monte Garizim ex lapidibus per filios Ifrae- 
lis ex Iordane fublatis. laciant vero fele ex 
Ephraim tribu efte. Apud hos eft lepulcrum 
Iofeph iufti filij lacob patris noftri in pace 
quiefcentis, quemadmodum diftum eft. Et 
ofla Iofeph quz a filiis Ifrael ex fF.gypco af- 
portapa in Sichem fiint condita. Carent aute 
hi tribus litteris y n n he ex nomine Abraha; 
Hheth,ex nomine Iishhac ; Ghain, ex nomine 
Iaghacob. quarum loco Aleph , hoc eft fpiri- 
tum tenuem fubftituunt : Hqc figno mam- 
fefto arguunrur non eife ex Ifraelis pofterica- 
teac femine, cum agnofcant legem Molis 
his tribus litteris exceptis,quas lgnorant.Gb- 
feruant aute Ic a contaminatione mortui, &: 
ofiiu , & occilorum, & fcpulcri. moris etiam 

his 


B E NI A M I NI. 41 

his eft veftes, quibus quotidie vtuntur, exue- 
re cum in Synagogam eundum iit, & lauare 
aquis corpus, aliafque veftes induere in hunc 
dumtaxat vfum comparatas. Eftque 'hic quo- 
tidianus ritus. Eft autem Garizim mons fon- G«ki* 
tibus & hortis amoenus: contra vero Ghebal Ghji.ii 
aridus, (axis &C lapidibus plenus , atque inter mons ' 
vtrumque,vti diximus, vrbs ipla Sichem lita 
eft. Illinc leucis quatuor Gilboagh mons cft, Gi!boagh . 
quem Chriftiani Gilboe montem vocant , Cl hue - 
{olo fterililfimo & aridiffimo. Vnde.quatuor 
poft leucas vallis Aialon aditur , quam regio- A . aJon vaI _ 
nis incola: Chriftiani Vd de luna appellant ; 
qua vnius leuca: dimenlo fpacio in Moriam M-ria 
montem veni ad Garaan Dauiddidum op-^‘ aiaI a ' 
pidum,vrbem quondam magnam G:bghon Glb s hoiu 
fiue Gabaon didam , vbi nulli ludxi lime. Gabao11 - 
Inde tribus leucis confedis,Ierofolymam inq cru&!cm . 
greflus fui, paruam vrbem, tribus muris mu- 
nitam , in qua multa hominum genera funr, 
Iacobitx, Armeni, Grasci , & Gorgeri, fiueiacobira, 
Georgij , & Franci, ex omnibus linguis gcn-G«“ ’ 
tium. Eft autem illic domus inficiendis la- r G “j|' i m & 
nis & veftibus comparata , quam luci an fin-ftJm 
gulis annis a rege conducunt eo pado, vt iplT 
lolummodoeam arte exercere poffint. Sunt- 
que ludxi habitantes in angulo eiuitatis fub 
Turre Dauid, in qua turri fu perlunt adhuc 
ex antiquo xdificio muri a maioribus noftris 

C 5 con- 


42 ITINERARI V M 

conflructi ad altitudinem cubitorum dcccm 
fere abipfo fundamento. His vero quod fu- 
perelt, ilinaelitarum eftatdificatio. Nullum 
vero in tota vrbe aedificium illi turri Dauidis 
firmitudine par eft.Sunt autem illic dua: do- 
mus holpitales nuncupata’, quarum habita- 
tores Chriiiiani hofpitafarij vocantur : equi- 
tdq. iunt; ex quorum collegiis duobus qua- 
dringenti fere prodeut ad pugnam infttu&i : 
in illifque domibus argroti omnes eo Ide 
conferentes excipiuntur & curantur , omni 
neceflariarutn rerum tam viuis egrotantibus 
8c conualdcentibusad vitam,quam mortuis 
ad funus copia abunde fuppedi tata. Appella- 
Hofpitaiis tur autem fecundailla domus HofpitalisSa- 
siiomoau. i ornon ; s eftenim in loco palatij a Salomone 
quondam conilrudi. prodeunt itaque quo- 
tidie ex illis quadringenti ad pugnam; hique 
omnes collega lunt iurati &c voto adllridi, 
praeter alios coplures,qui ex terra Francorum 
&c Italoru eo c6ueniunc;fpote fufcepto voto, 
quod vno aut altero anno ibide commorati 
abfbluunt.Eft praeterea illic maximu tempiu 
scpnicram q uo d fepulcru appellant, lefu Nazareni ie- J 

pulcru, cuius vilendi caufla peregrini conue- 
niunt. Habet Ierololyma portas quatuor,vni 
•i 3 R,w nomen Somnus Abrahx,alteri porta Dauid, 
Abraham P ora S' on tertiae , quartae Iehofephat porta. 
Hxc vero eft ance domu fandam, qu£ quon- 
dam 


BEMIAMI N I. 43 

dam ftabat,in qua nuc e ft fartu , T e m p ! u Do- tempium. 
ntini tliclu,mip{b fanctuarij antiqui loco ft- 
turipfum vero templu Domini nuc dictum , gS™» 
maxima quadam Sc pulcherrima fornix eft af4 n A ‘ cn= ’ 
Ghemar Be Alchetab ex (tructa, a Chriftianis 
nup celebrata, qui eo loco nulla imagine aut 
fimulacm habet, fedtantu preces fundendi 
caulTa illud frequentant. E regione vero loci 
huius paries eft cbftruccus vnus ex parietibus 
qui fuerat in fan$uario,que nunc Mifericor- 

j . w t ^ Porta mite- 

duc porta vocant: atq. aa hanc porta accedut «cordi*. 
Iu da' i precaturi ante pariete in atrio. Ibidem 
etia lerofolymis inqua,in domo quz fuit Sa- 
lomoniSjViluntur prariepia eqnoru a Salo mo- 
ne coitructa, tedificiu fhmiffimu, lapidi bufq. 
coftans maximis. cuiufmodi fabrica: nullu in 
tota terra vili tur exeplum. Exftat etia hadte- . 
nus pifeina illa in qua antiqui vidrirms ma- 
btabant:atq. luclari finguli fuu nomen illic in 
muro feribut. A porta Iofaphat prodeunti- 
bus in defertu populorum dictu itur ,in quo 
monumetu manus Abfa!oniscft,& Iepulcru^”“ Ab " 
Yz\x regis, & fons magnus aquarii Siloahh g"*""'" 
in torrente Kedron defluentim&iuxta fonte vss si£abi> 
magnii xdihciu a maioru noftroru diebus, in 
fonte vero exigua aqua: copia inuenifur: ma- 
xima aute hominu lerofolymis degentium 
pars aqua pluuia cifternis priuatis collectam nl . 

bibit. Ex valle aute Iofaphat in montem Oli- . 

uarum 


44 ITINER ARIVM 

uaru continuo aiceditur.nihil eniin inter vr- 
,, r , be & monte illu pr^ter hanc valle interiacet. 
mineum. Ex mote aute lpio Sodomiucu mare coipici- 
fnmiamver tur:a mari vero illo ad cumulu ialis,in quem 
feesi vxor j^ ot | vxor C Q Uer f a eft,duas leuca: funt. Coftat 
enim adhuc cumulus ille qui a gregibus ali- 
quando lambendo imminutus denuo ad pri- 
ftinam crefcit molem : prolpicitur etiam ex 
Oliuarum monte regio omnis plana illa, qua 
skim Bu. j nter fl u j t fluuius Sitim viq. ad montem Ne- 
Neoo mcs. bo. E regione Ieroiblvmte luiius nouje mons 
Mons sion. gi on j n quo nullum integrum ardificium 

viiitur , prarter templum vnum Chriftiano- 
rum. Ante Hierufaiem etiam vifuntur tres 
veluti iepulcrales domus, in quibus Ifraelita: 
quondam iepcliebantur ; & fepulcrorum for- 
ma adhuc deceris & confpicua eft, ied im- 
minuitur indies Chriftianis lapides eruenti- 
bus ad priuatas domorum ftruduras. Ambi- 
tur vero Icroiolymx tradus ille magnis mo- 
tibus. Sunt vero in Sion monte Damdica; fa- 
milia: lepulcra,& regum eorum qui poft Da- 
uid furrexerunc,fed locus ipie ignotus vulgo 
0 ^ 7 eft. Accidit enim ante annos quindecim , vt 

7 murus vnus templi, quod in Sion monte eife 
dixi, corruerit, quem Patriarcha: iufiu templi 
iacerdos cum inftaurare conftituiifec, lapides 
ex antiquis montis Sion m urorum fundame- 
tis ad templi inftauraticnem eruendos operis 

numero 


BENIAMINI. 4f 

numero circiter viginti locauit , in hifque e- 
rant duo homines fcederis com potes , amici, 
ex quibus alter alterum die quadam mane 
in conuiuium priuatum domum fecum du- 
xit, atque pod lentaculum vna fumptu dum 
ad opus venifTent , rogati a prarpofito operis 
cur tam fero accederent,refponderunt fe ho- 
ram illam compenfaturos continuato labore, 
interea dum alij omnes pranfum abirent; id- 
quedum praedarent quod polliciti fuerant, 
lapide quodam fublato antri odium inue- 
nientes dixerunt ad inuicermSubeamuscon- 
fpecluri an thefaurus hic lateat aliquis, igitur 
ingredi tamdiu procedere quoad accederet 
ad quoddam palatium marmoreis columnis 
innixum , auro & argento obductum , ante 
quod menfa erat , in eaque fceptrum & co- 
rona aurea: atque hoc erat fepulcrum Dauid Sepu i rrl 
regis Ifrael , ad cuius finidram Salomonis fi- P auid & 3i 
mili ornatu lepulcru 3 &alia multa aliorum 
ex Dauidis familia regum Iuda, qui ibidem 
conditi fuerant, erantque illic arcx concluf^; 
quid vero concinerent, adhuc hominibus ig- 
notum ed. Cum vero homines illi inpala- 
■* tium penetrare codituilTent , turbinis fpiritu 
percudi, ex antri odio in terram exanimati 
deciderunt . iacuerunt autem eodem loco 
vfque ad vefperam : ciim fpiritu alio rurfus 
excitati, humana: voci fimilem audierunt: 

Surgite, 


4 6 itinerarivm 

Surgitc, exite ex hoc loco. Illi vero impulfi , 
atque pauore correpti maximo, trementes 
exierunt, remq. omnem ad Patriarcham re- 
tulere, quam ille Abrahatno cognomento 
Pio dido , Pharifao Conftantinopolitano, 
Hierofolymis degenti, ad fe vocato, per eofde 
duos homines exponenda curauit ; qui roga- 
tus.quid fentiret, dixit Iocu illum efTe lepul- 
crorum domus Dauid deftinatorum regibus 
luda. Poftera autem die vterqtle ex illis ho- 
minibus in ledo cubans , & graui pra metu 
i : ] micate laborans domi repertus eft, qui 
nullis conditionibus illuc amplius le mgref- 
furos eiie dixerunt , affirmantes nefas eflc vi- 
li homini eo quo Deus vetaret , ire vel- 
le. Quamobrem Patriarcha iubente locus 
occlufus eft, & opere ab oculis hominum ce- 
latus ad hodiernum vique diem, rem autem 
hanc omnem ipfe Abraham Pius , quem 
dixi , mihi narrauit. 

jnhkhcm. Inde duabus paralangis Bethlchem luda 
diftat,cuidimidij fere miliaris fpatio Rache- 
lis fepulcrum proximum eft in biuio:eltque 
tumulus conftrudus lapidibus duodecim 
iuxta numerum filiorum lacob; fupraque 
tumulum eft teftudo quatuor columnis in- 

^Ttimuias n ; xa . p orr o tumuli lapides Iu dirorum illae 
pratereuntium nominibus multis & variis 
incili funt.Sunt vero in Bechlehe ludai duo- 
decim 


B E N 1 A M I N I. 47 

decim lanarum infe&ores. ager oppidi a- 
quarum riuos, & puteos , &c fontes habet. 

Hinc leucis fex confectis Hebronveniin 
plano litam : na Hebron antiqua metropolis Hebro», 
in monte fuit , fed nunc delerta eft. in valle 
vero ager eft in quo eft duplicitas, hoc eft ge- 
mina velut vallicula, ibique lita eft vrbs , ibi- 
demq. templum ingens, quod Sancti Abra- s . Bft . Abrt 
ham vocatur, fuerat autem locus ille Iud^o-h* «m P ia. 
rum fynagoga,quo tempore ab Ifmaelitis re- 
gio occupabatur. Gentes vero,a quibus poft- 
ea obeenta eft , lepulcra lex in templo con- 
ftruxere nominibus Abrahre , Sara; , Ifaac Sc 
RebeccXjIaacob &Lie. Dicunt autem nunc 
incola: peregrinis, illa efle patriarcharu rno- 
numentaiofferunturq. illic pecunia. Veriim 
enimuero Iudaeo cuipiaaccedeci, &c mercede 
ianitoribus porrigeti/pelunca ofteditur porta 
ferrea patefacta, que; a diebus antiquis illic ad- 
huc manet. Defcenditq. homo inferius lapa- 
de accefa in prima fpelunca, in qua nihil in- 
uenitur,neq. etiain lecuda, donec tertia fub- 
eatur, in qua lex monumetafunt Abraham, 

Ilaac & Iaacob, Sara;, 5 1 Rebecca:, atq. Lue ; 

» altera e regione alterius:fingulaq, characteri- 
bus incila lunt,nominibulq.diftin£ta lingula 
rum,hocmodo,sEPVLCRVM abraham pa- 
tris nostri, SV PER. QVEM PAX SIT, &C.ad 
ide exemplu. ardet aut perpetuo lapas nocte 

atqu® 



40 ITINERARIVM 

atque die in Ipeluca , miniftris templi oleum 
& pabulum miniftrantibus aftidue. Sunt e- 
tiam in eadem fpelunca dolia plena oilibus 
Iiraelitarum antiquorum , illuc a familiis If- 
rael afportata , qua in hodiernum vfq, diem 
eodem illo in loco manent. In ipfo vero du- 
plicitatis agro antiqua: domus patiis noftri 
Abrahado. Abrah-x monumenta adhuc extant & vifun- 
mus - tur,& fons ante illam fcaturit, neminique li- 

cet illic domum aidificare propter Abraluu 
obferuantiam. 

B«h Gcba. Inde duabus leucis Beth-Gebarin diftat , 
Mare fia qua' Marcii a dida olimfuit , vbi tres tan- 
,i^p“' tum ludsci erant . Hinc quinque parafan- 
garum itinere perado in Torondolos Ga- 
Torondoios braleris veni , qua: Sunam quondam voca- 
iunlm. 1 "' batur, vbi Iudai trecenti iunt . Inde leu- 
cis tribus Sandus Samuel de Silo eft , op- 
pidum videlicet olim Siloh didum , a Ieru- 
lalem duabus paraiangis diftans , vbi ma- 
gnum templum eft, in eoque fepulcrum Sa- 
muelis prophetre a Chriftianis ex Ramatha , 
qua eadem Rama eft, huc tranflatum poft , 
Ramatha. cxados inde Iimaelitas, oppidumque captu, *: 
Rama v bi antea Samuelis corpus in Iudaorum Sy- ' 
nagogafepultum cuftodiebatur. eft autem 
jiio. nunc, vti dixi, in Silo eximiu &c magnu tem- 
plu,cui nomen eft ab ipiis impoiitum Sando 
Sum. Samueli de Silo:& ad hunc vfque die manet. 

Inde 



B E HIAMINI. 4 9 

Inde profectus tribus peractis parafangis 
verius montem Moria Pelipuam veni , qure Gibgha sau 
Gibgha Saulis patria eft, alias Gibgha Benia * iarnini. 
min dicta ,vbi nulli Iudari funt. Tribus 
deinde leucis Beth-Nobi diftat, eadem Nob Nob. 
didta, lacerdotalis ciuitas,vbi Iudaeiduo infe- 
£tores,in medioque vix illius dua: illae rupes 
funt Ionatha; memoriailluftres , quarum al- £«*“• 
teri Botlen , alteri vero Sina nomen e It . sina. 
Illinc profectus poft tres parafangas veni in 
Ramas, quae, olim Harama ; cuius murorum 
&c zdificiorum pars ab antiquis vlque tem- 
poribus manet, idque lapidum infcriptioni- 
bus adhuc extantibus confirmatur; oltendu- 
turque veltigia &C ruin.t ac litus maxima: 
quondam vrbis,vbi tantum tres ludat nunc 
■funt. Vifiturque adhuc Ifraelitarum ager, If- 
raeli tarum lepulcris inftructus multis, duoru 
miliarium fpatio longus. Quinque abhinc 
leucis eft Gapha, olim Iapho,aliis Iope dicta, capba. 
ad mare lita ; vbi vnus tantum Iudxus,ifque ^°‘ 
lana; inficienda: artifex eit. HincEbalin viq. £baiin - 
1 parafangas confeci tres.ea vrbseftqua: lebna icbn». 
t quondam dicebatur,in qua antiqua: icholx 
i-fitus adhuc vilitiir,nullulque illic ludius eft. 

Atque hic Ephraira tribus finis erat. Vnde 
tribus pera&is leucis Palmin me coculi, olim raImi * 
Afdod , iiue Afotum appeilatam , Palaefti- Afop]s 
notum celeberrimam quondam vrbe , nunc wHoa. 

D vero 



-fO ITINER a R I V M 

vero dirutam •• in ea nullus ludaus eft. a qua 
Ataions. Afcalona duabus parafangis didita eft. Hac 
M' baion&s eft Aicalon cognomento noua , ab Efdra fa- 
cerdote , in maris littore condita , qua initio 
Stoibeia. JBenibera appellata fuit. Hac ab antiqua At 
calone Palaftinorum iam quondam vaftata 
parafangis quatuor diftat, Eft autem noua 
hac ingens Sc pulchra vrbs, multis vndique 
negotiorum caufla conductibus hominibus 
frequens , eo audd in parte termini Argypti 
fica fit. in eaquefunt Iudai ducenti fere do- 
<fti, quibus praeunt Tiamahh, Hc Aharon, Sz 
Salomo. Sunt etiam quadraginta circiter ex 
iis ftudioiis qui literales dicuntur, hoc eft in 
facrorum librorum fimplici lententia verfati, 

& Cuthai, iiue Samaritanorum docbina le- 
«ftatores, quali trecenti. Eft autem illic puteus 
in media vrbe,quem Ifmaeliticalinguainco- 
ia vocant Bsr Abraham Alchelil, hoc eft pu- 
3 teum Abrahami maximi , ab Abrahamo a- 
se- tas. pertus Palaftinorum diebus. Hinc Segnram 
}ud. pertranfij , cui Lud antiquum nomen fuit: 
zarczia. vnde lefquidiei itinere confe&o Zarezin ve- 
ni, qua’ Iezreghel , v bi magna quadam ades ^ 
lezreghcL s j n e aque vnus tantum Iudaus lanarum. 

5 inuri a. infetfor. Quatuor hinc leucis Sipuria eft 
Tapon ' quondam T lipori vocata , vbi lepulcra funt 
Hakados. magiftri magni illius Hakados appellatu, SC 
vX* Hhaiiah qui alcendit ex Babylone , & Iona 

filij 



BENIAMINI. fi 

filij Amithai prophetas, qui in monte fepulti 
funt. ac preeter hasc etiam plura alia fepulcra 
antiqua funt. Hinc tribus parafangisTi- ™^ 3 - 
beria eft fecundum Iordanem ad lacum,ma- te 
re Kinereth fiue Genezareth vocatum , in Genezareth. 
quem Iordanis influit & effunditur verius 
mare falis in terra planitiei : atque hic locus Afdothht , 
didus eft Afdoth-hapifgaj&egreflus inde iii-p“s*- 
cidit in mare Sodoma’, quod Mare falis dici- 
tur. Sunt vero Tiberte ludari quinquaginta 
fererin hifq. primi Abraham vides & Much- 
thar & Ifaac Sunt vero in illo loco aqua; cal- 
lida ab humo fcaturietes, quas T ibenaither- Therm*. 
mas appellanqibidemq. eft fynagoga Caleb 
filij Iephune non longe a thermis .complura 
quoque illic Ilraelitarum fepulcra funt,ceie- 
berrimaque in primis Iohannis filij Zachai )IO ,,. nE . J _ 
&Ionathac filij Leui : omnia hasc in Galilaea Ionatlus - 
inferiori funt. Hinc duobus itineribus in 
Timinveni, qua: Tamnatha quondam di- ^ jth ^ 
da fuit,infignis fepukro Samuelis Iufti quod 
adhuc vifitur ,& aliis etiam Ilraelitarum fe- 
•t pulcris inftru&a. Illinc poft integrum iter 

Ghafth eft, Gus Hhaleb quondam dida , in=^^ 
* • qua Iudan ciratcr viginti. Hinc fex parafitn- 
gis confedis Maran me contuli , cui antiquu Marao - 
nomen Maron. in ea fepulcra funt Hilel &M»ron. 
Samaiinfpelunca cum viginti fepulcris di ^Samai, 
fcipulorum vtriufquc,&c aliis etiam monu- 
D z mentis. 


Chalma. 


Kadis. 

.Kades. 

Ncphthali. 


Barak. 

Baiiiuus, 

Dan. 


lor *anis ca- 

P ut ' 

Acaon. 


X>an,afcus. 


Jl ITINERARI VM 

mentis, vt Beniam in filij Iephat & Iehuda 
filij Bathira. Inde (ex leucis eft Ghalmah 
edificio magno fepulcrorii Ifraelitaru infigniS; 
vbi ludxi quinquaginta funt. Hinc dimidio 
irinerediftat Kadis, qua: eade Kades Neph- 
thalim ad Iordanis ripam, vbi fepulcra anti- 
quoru fiunt Eliezer filij Gharoch &£ Eliezer 
filij Azariar,& Huni cognomeco Rotundi, &C 
rasbac& Iofe Galilaei. Ibidemq. extat ad- 
huc monumentu Barak filij Abinogham.Ex 
hoc loco profectus itinere integro in Baiiiuus 
veni,olim Dan dicta, iuxta quaantru eft vnde 
Iordanis prodit, qui tribusdccurfis miliaribus 
Arnon aquas excipit ex Moab finibus deflu- 
entis. Ante antrum ipfum oftendunturvefti- 
gia ara? fiueftatua:, quam Michatas quidam 
dicauit, a filiis Dan illis diebus cultas nec lo- 
ge etiam locus vifitur arx a Ieroboam filio 
Nabat ercdtar.in qua vitulus ille aureus di- 
catus fuit. Argue hactenus Iftaelis terminus a 
latere maris pofterioris. Vnde duo itinera 
Damafeum vique confeci vrbem , initium 
regni Noraldini regis filiorum Thogarma, 
qui Turei vulgo dicuntur. Vrbs ipfa maxima 
atque pulcherrima eft,muris cin<fta ; regio ve- ' 
rb tota hortis & paradifis inftructiffima , ex 
fingulis lateribus quindena continens milia- 
ria. Nujquam alias in rota terra fructifera 
vrbs huic fimilis vifitur : quam duo flumina 

ex Hermon 



BENIAMINI. J3 

ex Hermon monte delapfa beant , Amna 
Pharphar. Sita enimeft vrbs fub Hermonerhaiphar. 
monte. Amna vrbeipfam influit, cuius aqu§ 
per tubos in omnes magnatu domos , atq. e- 
tia in fora Seplateas diducutur.Eftq. regio ip- 
Ci negociisomniu terraru frequens. Pharphar 
vero vrbe iplam praeterflues hortos & paradi- 
fos omnes irrigat. Eft autein vrbe Ifmaelita- 
ru lynagoga, qua ilii Gumagh Dumefq: hoc 
eft Damafoi Mofchea vocant, cui fimile ^di' Cong p J“’ 
fidum nuiquam terraru confpicitur: dicitur «o «i fiu* 
autem ab incolis fuifle palatium regium Ben 11 
Hadad. Eftque illic murus vitreus magorum 
opere coftrudus, foraminibus diftinbtus die- 
rum Solis numero paribus.ita vt Angulis die- 
bus Sol fingula foramina iubiens gradus 
duodecim horis diei aptatos perabulet , atq. 
ita tepus indicet annuu ac diurnu. Sunt autc 
intra palatium ipfum ardes iiue balneola cx 
auro argentoq. conftrudta , in quibus folium 
fi m ili materia eft , magni dolij inftar, ita vc 
treshomineslauantesfimul capiat. Vidi in- 
tra palatium pendentem hominis coftam v- 
niusexEnakim nouem Hiipanicorum pal- Enafc 
morum longitudine, duorum vero palmoru 
latitudine, dicitur au te ille fuifle ex antiquii- 
fimis regibus Enac, nomine Abchamaz, vt 
ex fopulcri illius lapide infcripto eft indicatu: 
in quo Icriptum etiam eft illum in toto orbe 
D 3 t egnafle , 


J4 ITISE R AS ITM 

regna (Te. Sunt autera Damafcilfraelite circi- 
ter ter mille , inter quos difcipuli iapientum 
atque diuites iunt. ibidem vero habitat caput 
Synedri] terra’ Ifraei, cui Efdra nomen ciu& 
frater eius Sar Salom , ora feci us ludicij , & 
Iofeph quintus ex Synedri Matftialih ca- 
put ordinis pralecloru , & Mair fapientu co- 
rona^ Sadik medicus, ibide eria ex literali- 
bus ducetifere ; ex Cuthais vero fere quadrin 
geti :inter quos omnes magna cocordia paxq. 
eft,no tamen ha diuerfe fadiones matrimo- 


nia inuice coniungunt. Damafco profecdus 
GaigaA integro itinere Galgad me contuli, quse ea- 
dem Gilead quondam di&a, amplam regio- 
nem aquarum fiuuiis & fontibus {carentem, 
hortis atque pomoeriis plenam , in qua ex If- 
raelitis fexaginta circiter fiunt. Hinc vero 
surel I,a ’ dimidio itinere Salcatha eft, qua olim Saleca 
Baghai-Beik vr {^ s dicebatur. Yiidc Baghal-Beik alterum 
dimidio itinere didat, cui nomen antiquum 
saghaia. Baghala fuit, in valle {ita fub Libano, a Salo- 
mone in Pharaonis filia gratiam & vfium co- 
dita. extatque adhuc palatij ftruCtura pars , 
cuius lapides Hifpanicos palmos vigenos lo- _ 
gitudine, latitudine vero duodenos aquant, 
inter quos nullum omnino intritu m eft. fer- 
cu1m™Tui turque vulgo adificium illud non fuifle ho- 
i-imiaadrcri m i nurn rnanufaclu m ,fcd * Afmoclai.Atcue 

buntur Zc 1 

%erfiu a. in ipio duitatis initio fons magnus erumpit, 

medi- 


JENTAMINI. fj 

media mque vrbena perlabimr. Efl: edam 
Thadmnrin deferto fica, Salomonis quoque Tiudau* 
i u (Tu fimili aedificio lapidumque magnitudi- 
ne conii ructa : eftque muro cincta , lola, vti 
dixi, atque ab habitatione alia leinota , di- 
ftanlque a Baghala itineribus que tuor. In hac 
autem vrbe Thadmur Iudaei quater mille 
funt, fortes & ad pugnam prompti atque in- 
it meti : qui bellum cum filiis Edoni gerunt, 

& cum filiis Gharab, vel Arabibus vulgo di- 
dis, Noraidini regno parentibus, atq. i idem 
auxiliantur Ifmaelitis vicinis. Hos autem an- 
teeunc Ifaac cognometo Gr^cus,& Nathan, 
&Vziel. Illinc dimidio itinere Kiriathin ve- K . r . it!) . t . 
ni,Kiriathaim quonda vocatam, in qua nulli®™**:». 
Iudarifunc pratter vnum infectore lanarum. 

Vnde profectus integro itinere Hamath in- Hami *‘ 
grefius fum, antiquum nomen retinentem, 
liib Libano monte fitam,fecundum fiuuiuro FUsia* 
labok. Accidit aure in illis diebus, vt magno ubok ‘ 
terra- tremore conculfa vrbe vitra quindecim 
y hominum millia vna die perierint : neque 
pluresquam leptuaginta viri fuerint fuper- 
„ ftites.-quorum praecipuus eft Ghola facerdos, 

& fenex pater Galeb & Muchtar. Hinc di- 
midijdiei itinere Siha diftat , quonda Hha-sh*. 
tfor appellata : a qua Lamdin non logius tri- 
bus leucis remota effinde duobus itineribus 
Hhaieb itur,cui vrbi Sc regioni antiqua no- Hhifc! * 

D 4 mea 



5 6 ITINER. A R.IVM 

Araxsob- menAramTfcba fuit: dique regia Noral- 

ciini regis , intra quam palatium eft maximo 
muro cincium, nulluique in tota vrbe fons 
aut puteus aut fiuuius eft: bibuntur vero im- 
bres in cifternis colle£ti,quas lingua Iftnaeli- 
ticaAigubos vocant. Hic exlfraelkis circi- 
ter mille & quingenti funt, quorum capita 
funt Moles ConftantinopoSitanus ,'&c Ifrael, 

6 Seth. Hinc vero duobus itineribus confe- 
ciis, Baalits veni, quondam Pethoran , iuxta 

Pediora. Euphratem fluuium, vbi in hodiernum vfq. 
Bjiaam. diem manet turris Balaam filij Beghor (im- 
piorum nomen aboleatur) ad diei horarum 
rationes edificata:in iliaque vrbe exiguus Iu- 
d reorum numerus eft. Illinc dimidium iter 
Ketigh ce- eft vfque ad iTelagh Gebeqqux Selagh Mid- 
sdigh Mia- bera antiquis fuit s Latinis Petra deferri. Hanc 
petri dercai tant: ' am retinuere Arabes ; poftquam a Tur- 
Arab=s. cis ex fuis fedibus & vrbibus vi pulfi , in de- 

ferta confugere. Sunt vero hic bis mille fere 
Iu dari , herum que antefignani Sedekias, 
Hbaiia, & Salomo. Hinc itinere vno Dakia 
cLa ‘ ne ‘ tiiftat, quas quondam Chalne dicebatur, ini- 
senaar. tium terra: Senaaqqua; media eft : procurrit 
Turea:. inter Turearum regnum & Sangalar regio- 

sangha ar. nem> Suntque illic ieptingenti fere Iudari, 
quibus prxeunt Zachai,& Nedib,alio nomi- 
i. vaide tiiu- ne sagi Nchoiy& Iofeph. Eftque hoc in lo- 
co Synagoga ab Efdra ardiheata redeunte ex 

Babylone 



BENIAMINI. 57 

Babylone Hierololvmam. Inde poft itine- 
ra duo Hharan antiqua eft , in qua etiam fi- hi»»». 
milisftruduras fynagogaeft , emidem Efdrat 
iuffu facta ; fed is locus, in quo Abraham pa- 
tris noftri domus fuerat, nullum sedificium 
contuiet, ab Ifmaelitis vero religiole colitur ; 
ab iifdem que precum fundendarum cauifa 
frequetatnr. Illinc profectis duorum dierum 
iter peragitur vfquead locum vnde fluuius 
erumpit ab incolis Alchabor ditius, ide olim 
Hhabor appellatus ,qui in prouinciam Ma- 
dai fiue Mediam procurrit , inciditque in“ ^"- 
montem Gozen. Ibidem vero Iudazi circi- Goicn - 
ter bis mille funt. Hinc duo poft itinera 
Netfibin fiue Nifibiseft magna vrbs, aquaru nSS.”' 
fluminibus abundans; in qua funt Iudati fere 
mille. Vnde duobus itineribus peractis in 
Gezir Ben- Ghamar venitur , qua: vrbs intra cs«irB<m- 
ripas continetur Hidekel amnis, quem occi-fea””'. 
dentales Tigriden vocant, ad radices montiu Tl s iIS - 
Ararat fiue Tauri, quatuor miliaribus fere di- Ararat. 
flans a loco in quo Noe arca quieuerat: illam Noe mx 
autem arcam Ghamar-Ben-Alchetab ex 
montis dorfo fublatam , in Ifmaelicarum 
Mofchesevium tranflatam adaptauit,cui (a- ' ‘ C “ L 
tis proxima Eidnr fynagoga vlq. ad hodier- 
num diem eft, ad quam Iudtei ex vrbe egref- 
fi feftis diebus precationu caufla conueniunr. 

Sunt aute in ilia metropoli Gezira: Gamar- 

D j Ben 



jS ITINER.ARIVM 

Ben- Alchetab Iudati quater mille fere ,pri- 
AimotriL mo rib us Mubhhar,& Io(eph,& Hhaiia. Il- 
linc duobus itineribus Al-Mutfaldiftat, cui 
nomen quonda AfTur magna fuit , in qua fe- 
» piSceps. P tem ndllia Iudteorum funt : quos anteeunt 
Zachai haNafli ex pofteritate Dauid regis 
SiroEgL Sc Iofeph cognominatus Barhan al pelech, 
5SS. confiliarius regis Zinaldin fratris Noraldini 
Damafcenorum rqgis. Atque hxc vrbs Per- 
ii a: regni nunc initium eft, amplitudinem- 
pcrfixmitia ft ue diam & magnitudinem antiquam reti- 
net ad Hhidekel flumen fica , inter quam Sc 
Niniuen antiquam pons tantum interefbfed 
Kiniue , Niniue excifa funditus eft : pagi tame & ca- 
ftella multa funt intra antiqui ambitus fpa- 
Adbad, tium , a quo ad Adbaei vrbem parafanga; 

vnius diftantia eft. Erat autem Niniue ad 
symgogs Hhidekel ripam aedificata. Invrbevero Af- 
Na. fur tres fynagogae nunc funt prophetarum 
jmm. trium, Abdite , lena; filij Amithai , 8c Na- 
hhum Elcuflei. Inde profectus, tertioque 
Rthte’ oth pera&o itinere, in Rahaban deueni, antiquis 
Euphrates,' Rehhoboth appellatam, iuxta Euphratem 
fluuiu fitam,in qua Iudtei bis mille fere funt, 
quorum primores Ezechias&t Ahud,& Iiaak 
habentur. Eft autem maxima & pulcherrima 
vrbs vndique muris cin61a,apprimeque mu- 
nita, pulcherrimis hortorum & paradi iorum 
fubuibanis inftrucia. Ineiufdetn fluminis 

ripa 



BENTAMINI. J9 

ripa Karkefia eft olini Charchamis dicta , v-Karkefo, 

* . . \ t i t • • Charchamis 

nico itinere a Rahhaba remota* m qua quin- 
genti circiter lucta:; habitant, Ifaac & Elhha- 
na anteiignanis. Hinc duorum dierum iti-Ai-iobir. 
nere Al-Iobar petitur , cui ve tui tum nomen d“‘ : 
Pumbeditha fuit, fita in Nahardaghaun qua^ h “ dl ‘ 
circiter bis mille ludati funt, inter quos difci- 
pnli fapientum non pauci; horum vero ante- 
fignani funt Hen Magnus, & Mofes,& Eiia- 
kim. memorabilia habentur illic fepulcra Iu- 
da &: Samuel magiftrorum. Ante vtrumque 
fepulcrum duo: fy nagogat funt , ab ipfis ante 
mortem aedificata:. ibidemque fepulcrum 
Beftenai Hanafli qui fuit caput tranfxnigra- uorum 
, tionis, & Nathan, & Neheman filij Papha. 

Hiac pro feci us ad Hhardan vfque itinera Hf,ardl - 
quinque confeci,in qua ludeoru funt circiter 
quindecim millia, quibus anteeunt Zachen 
& Iofeph &- Nathanael, Ab hac vrbe duo i- 
tinerafuntad Ghukberan mecropolin ,a le- 
, choniarege Iudaatdificatam , in qua ludato- ‘’ L “ tra ' 
f rum decem millia fere funt primoribus Ie- fcchonia *‘ - 
hofuagh & Nathan. Hinc itineribus duo- 
« bus diftat Bagdad magna vrbs, initium regni ba^a 
C aliphat nomine Amir Almumanin Aigha- Sl* 1 
baiTi, ex progenie illius quem Ifffiaeiita pro- 
phetam fiium vocant, qui toti docfarinx 
feCbe Ifraaelitarum pratefl:: atque hoc nomV a* m >- 
ne ceteris omnibus Ifuiaelitis regibus fufpi- nidcjmu. 

ciendus 



<50 ITINES.ARIVM 

ciendus venerabililque habeturrprateft enim 
omnibus illis vt (ummus quidam omnium 
ponjtifex. Habetque intra vrbem ipfam Bag- 
dad palatium trium miliarium areaconftru- 
dum,intraque palatium filua omnium terre 
orbis arborum generibus inftruda eft , non 
lolii m frudiferis,led Herilibus etiam; beftia- 
rum quoque naturis omnibus frequens; in 
^ . media autem filua maximum ftagnum a- 

CaitpCo- quarum ex Tigri flumine dedudarum. Ca- 
lipha autem in illa filua animi caufla vel de- 
ambulante vel cenante venationes, aucupia 
Sc pifcationes a miniftris exercentur , hunc 
locum ille petit confiliariorum & priori pum 
'xsnri luor u m comitatu inftrildus. Eftque nomen 

Hbapbtir proprium magni huius regis Ai-Ghabaili 
obftraMo- Hhaphtfi,qui valde Ilraelitas amat,Iinguaru 
ttz. peri tus, Molalca; legis legendas ftudiolus.qui 

Hebraice dodus dode Sc legit & Icribit. is 
autem libi hanc religione indixit , vt nullum 
vfum capiat vel cibi vel potus, aut vefti- 
tus, nili ex manuum fuarum labore: eft vero 
artifex florearum & tegetum elegantiffima- 
rum , quas figillo proprio notatas in forum v 
vendendas prascipuis miniftris luis tradit; eas 
vero magnates terra’ emunt , illiufque qua- 
lius pecunia ipfe ubi vicium parat: ell autem 
probis moribus vir & fidelis , fuoque ritu re- 
ligioliis, humanilixmeque falucat Sc alloqui- 
tur 



B EN I A M I N r. <?r 

tur homines omnes. At vero Ifmaelitis non 
licet illum intueri. Peregrini autem , qui ex 
remotiffimis regionibus domum illam ce- 
lebre Meka didam , in terra /EHrnan litam Mek*. 
petunt, hac iter faciunt Caliphs falutandi 1 11 ' 

ftudio; ingrelTiquein palatium clamant, Do- 
mine nofter Ifmaelitarum lux, legilque no- 
ftrar iubar,oftende nobis faciei tus Iplendo- 
rem : quorum verbis iple non intendit ani- 
mum . Tum vero principes familiares ac mi- 
niftri iplius eundem huiufmodi oratione pe- 
tunt : Domine nofter, expande pace tuam fu- 
per homines hos ex remotis regionibus huc 
venientes, quos mirabilis cupiditas impulit 
confugiendi in vmbram decoris tui. Eadem 
igitur hora ille vertis Ius alam fublatam e fe- 
neftra demittit, quam peregrini adeuntes re- 
ligiose exofculantur. auditoque huiufmodi 
refponlo ex v no illorum familiarium princi- 
pium, Itein pace 5 iam quippe Dominus no- 
fter Ifmaelitarum lux excepit &C dedit vobis 
k pacem, (exiftimatur enim ab his tamquam 
» ille quem i pii fuum Prophetam praedicant ) 
redeunt itaque in patriam vnulquifq. luam 
* lstilfimi.poftquam hoc modo dumiffi huiul- 
modi principis oratione fuerint .* ac domum 
redeuntes, a fratribus , confanguineis & fa- 
miliaribus atque neceftariis veftium exclcu- 
lationibus excipiuntur. Singulis autem 

princi- 



6 Z I-TINERARIVM 

principibus iis, qui Caliphas inferuiunt , lin- 
gula fune palatia intra illam maximam regia, 
lingul; tam en ferreis catenis vincli incedunt, 
atque lingulis horum asdibus prasfccti fune 
cuftodes obleruantes , ne quis aduerfus ma- 
ximum illum regem nouarum rerum ali- 
quid rentet. Accidit enim lemel,vt ipfius fra- 
tres aduerfus eum eoniuratione inita vnum 
alium quempiam ex iplbrum numero praefi- 
cerent ; quamobrem iple decreto fanxit , vt 
iingnii gentilitias i piius familia; filij catenis 
ferreis vincirentur, ne iterum eiufm odi ag- 
grederentur facinus aduerfus maximum re- 
gem. Verum vnuiquifque verfatur in priua- 
ta aula amplis honoribus cultus , habetque 
vrbes, oppida & regiones, ex quibus per quas- 
ftores allata tributa & veciigalia quotannis 
accipit, exercent aute conuiuia , & genio per 
tota vira indulgent. Sunt verq in illo maximi 
regis palatio admirandas magnitudinis asdih- 
cia, & columnas ex argento &auro & pene- 
tralia his metallis obducta , & omnibus ge- 
marum & vnionum generibus exomataiquo ^ 
palatio ille femei in anno tantum prodit eo 
fefto vel palchate quod ab i piis Ramadan di-" 
p “ an citur. concurrit autem frequens hominum 
Ifmaeiitam; tul g. a ex V ari» Se remoris regionibus ad illam 
1 . cinere vi- diem ipfius faciei videnda cauda. vehitur ve- 
ta. ' rd ille mula regiis veftimentis ex auro Sc ar- 
gento 



BENIAMINI. 6 } 

-gcnto contextis indutus , caput cydari orna- 
tus incomparabilis pretij lapidibus fplcnden- 
ti : fuper cydarim vero nigrum fudarium ge- 
ftat,quo geft amine feculi huius verecundiam 
profitetur; ac fi diceret :Hanc maximaquam 
confpicitis amplitudinem tenebrx obfcura- 
bunt in die mortis. comitantur prxterca ip- 
fum Ifmaehtaru magnates omnes pulcherri- 
mis culti veftibus ; equifque iniidentes prin- 
cipes Arabia: , principes Medix &c Periidis, 
principes regionis Tuboth > qux ab Arabia 
trium menlium itinere diftat. Prodit autem 
ex regia fua ad magnam quam vocant preca- 
tionis domum in porta Bofra ardifi catam: illa 
enim illis maxima precationis domus habe- 
tur. Porro tam viri q uam femine, o mnes qui 
illum diem celebrant , purpureis &c fericeis ' J ° 
indumentis veftiti funt. Inuenias etiam per 
vias & plateas eundas omnia inftrumento- 
rum j canticorum , faltationum genera ipfo 
prxeercunte Kidentia. atque ipfe Calipha 
maximus rex ab omnibus falutatur huiuf- 
* modi vocibus : Pax fuper te Domine nofter 
Rex. Ipfe, inquam, fuam ipfius veftem exot- 
v culatur , qua interdum , interdum vero fola 
manu protenfa pacem & falutarionem illis 
fignificat. atque ita vfque ad precationis a~ 
trium incedit , vbi turri lignea conicenfa ex 
fuperiori loco legem fuam pro concione in- 
terpretatur. 




^4 ITINERARI V M 

terpretatur. Tum vero 1 linat li carum fapien- 
tes coafurgentes illi faufta omnia precati gra 
tulancur, magnitudinem & pietatem eximia 
multis exemplisperfpedam,qua perpetuam 
jpii optant. Hanc vero gratulationem ceteri 
omnes promouent,refpondentes amen. De- 
inde veroipie illis omnibus benedicit . mox 
camelus addudus ab ipfo iugulatur : hoc e- 
nim palchaie conuiuium illis habetnr.ex cu- 
ius carne principibus illis minifhis lixis parti- 
culas diftribui iubet degu flaturis mactatione 
ab iplorum rege limei, o faciam ; quo illi dono 
valde laxantur. Hifque luo ritu, peradis , ab 
illa precationis domo dilcedunt. Redit aute 
Rex alia via quam venerat fecundum Tigris 
fluuij ripam iple lolus. nam ceteri principes 
ac miniftrinauigiisper fluuiu vecti redeunt 
ante ilium, donec ingrediatur in regiam, 
obleniatur autem via illa diligerer toto anno 
per cuitodes, ne quis forte eo loco ingredia- 
tur,qui pedulibus veftigiis lacer eft.Totoip- 
fo deinceps anno inrra regia continetur nul- 
q u a a 1 i 6 egrefiu r us . Eftaute iple puris mori- 
bus ,atq. iuxta lua illa leda iuftus & pius.Co- 
ftruxit vero palatiu vitra fluuiu in ipla ripa 
brachii cuiulda Euphratis fluminis, qui ex al- 
tero vrbis latere fluit, in quo magnas domos 
jedihcauit & fora, atque etiam xenodochia, 
aegrotantibus pauperibus curandis idonea : 

nume- 



BEN. IAMINI. 6y 

numeranturq. ibidem fexaginta fere medi- 
corum apothecar, omnibus nece 'Tari is aro- 
matum, medicametorum & aliarum oppor- 
tunarum rerum generibus ex regia domo al- 
latis abunde omnes inftrudx. Exhibetur ita- 
que aegrotantibus eundis eb deductis regio 
fumptu quidquid ad medicinam & vidum 
atque integram curationem commodum el- 
fe cenfetur, donec confirmari contingat. Eft 
pntterea eodem in loco palatium quod dar 
almaraphthan vocatur , hoc eft , domus 
mifericordia?,furiofis omnibus in regione in- 
uentis includendis, vinciendis Se curandis de- 
fanatum : quorum finguli ferreis compedi- 
bus ligantur, donec ad mentem redeat : tunc 
enim finguli in domum fuam reuerti permit- 
tuntur, curantibus id &c examinantibus per 
finguloS menfes viris, quibus id muneris a re- 
ge demandatum eft. Hxc omnia eleemciy- 
112 ac benefici) caufii a rege illo inftituta 
funt conferendi communiter omnibus eb 
venientibus, qui vel inlania vel alio morbo 
* laborent, eft enim, vt diximus, ingenio mi- 
lericordi & humano, boriatque mentis. In ea- 
% dem autem vrbe Bagdad dida ludrei circiter 
mille iunt,in fumma pace & quiete agentes, 
Sc honefte valde tradati fub manu regis il- 
lius Magni cognominati: inter quos dodilti- 
mi viri aliqui funt Synedriorum pnmanj , in 
E Molaicas 


*>N: TKf 



€6 ITINER AP.IVM 

Mofaicte legis ftudio apprime verfati. Sunt 
vero ibidem Synedria decem, quorum maxi- 
mi caput eft Semuel filius Heli : deinde vero 
aliorum Synedriorum capitafiunt, Gaon Sa- 
gan Leuites fecundi: tertij vero,Daniel Sod: 
quartiEliezer Hahhaber:& Eiiezer BenTfia- 
mahh caput ordinis , qui a Samuele prophe- 
ta originem ducit, &cum fratribus tuis mu- 
ficis lnftrunientisdocle ludit , hoc eft pfal- 
teriis eadem arte qu<j domo fanduarij adhuc 
ftate in vfu erat ; hic eft caput Synedrij quin- 
ti :Sexti aute Hhafiadias flos fociorum: Hag- 
gaius Hanafti feptimo prateft Svnedrio : O- 
dauoEfdras : Nono Abraham cognomento 
Abutahar: Decimo atque vltimo Zachxus 
Ben Bafathnai.Hi omnes vacantes dicuntur, 
eo quod nulli alij rei operam dent.praterqua 
admimftranda: focietati. Exercent autem 
iudicia, iufque dicunt omnibus ad fe venien- 
tibus ludaris illius regionis eundis hebdo- 
mada diebus, pratter fecundum diem , quo 
eundi conueniunt coram magno Samuele 
Synedrij capite Iacobidarum decore, qui vna 
cum decem illis vacantibus, Synedriorum q. 
capitibus omni petenti ius dicunt. Omnium 
tamen horum fupretnus eft Daniel filius 
eapcuMti, Hhafdai appellatus Captiuitatis caput, cui 
Genealogia: liber eft a Dauid vfq. dedudus. 
Hic a ludatis Dominus nofter appellatur, at- 
que 



BENIAMINI. <?7 

que Captiiiitatis caput.Idemque ab Ifmaeli- 
tis Sidna Ben Dauid , id eft dominus nofter 
filius Dauid, dicitur, habetque magnam au- 
dioritatem in omnes Ilraelitarum congrega- 
tiones fub manu Amir Almonin Ifmaeiita- 
rum domini: cuius hoc decretum fuit ad po- 
fteritatem eriam fuam pertinens, addito ac 
tradito etiam tigillo audloritatis in omnia Il- 
raelitarum collegia quxcumque intra legis 
tiiar ditione continerentur,cui honoris caufla 
Omnes homines talfinaelitas quam Judaeos 
alfurgefe lalutemque dicere iufiit, & cuiuf- 
uis edam faSionis gentes ; ei qui lecus fece- 
rit, centum plagarum mulcca efto . Hic veto 
cum magnum regem vilurus prodit , magno 
equitum ex ludaris & Gentibus comitum 
numero fiipatur praecone praeeunte his ver- 
bis : Expedite viam Domino filio Dauid, 
vt dignum dfiidqueiplbrum lingua clamat. 

Iple aute equo vehitur lericeis veftibusacuq. 
pi&is indutus : caput cydari magna ornat, 

0 fupercydarim fudarium album , luperfuda- 
riiim torquem geftat. Atque collegia omnia 
% Ifraeiitaru redonis Senaar & Perlia-& Char-„ . , 

^ , -RegtoScaa' 

fan Sc Seba, qux nunc Aiiman dicitur & Di- 
arbeich,& omnis Melopocarnia: regionis, &chV4n. 
prouinciae Kut, cuius incola in Ararat mon-^'";” * 
tibus habitant, & regionis Alania, qux 
tibus circumcluditur altifiimis , nullum ha-Aum* 

E z bent 



£$ ITINEE.ARIVM 

bent acceiTum aut exitum praeter ferreas 
portas ab Alexandro conftitutas ; in qua gens 
illa Alan dicta habitat : regionum prxterea 
skria- Sicriss & omnis terra; Thogarmin vfque ad 

^fna KS moilfes Afna,& Gerganatorum prouincie vf- 
que »d Ghihon flumen, funt vero Gergamri 
**!»• jidem qui Gergafei populi, nunc Chriftiani, 
& vfque ad portas regionum atque terrarum 
optimarum ; vfque ad Indiam,inquam,haru 
omnium regionum collegia ex huius viri ca- 
ptiuitatis principis facultate & poreftate ca- 
put fibi & miniftrum fingula eligunt : qui 
delecti ad hunc veniunt audoritatem & ma- 
nuum impofitionem accepturi : eidemque 
dona &c munera ex omnibus terra: finibus 
deferuntur. Sunt vero huic meritoria: do- 
mus fiue publica, quas Fondacos vocant : 
funt horti & pomoeria Babylone atque ptx- 
dia complura a maioribus fuis hereditario 
iure accepta; nemo autem hominum quid- 
quam ab illo aut rapere aut auferre audet. 
Habet idem meritorias & negotiationis do- 
mos in vfu m Iudasorum . ex feris etiam A ex 


mercatoribus terras tributum certum quot- 
annis capit , przterid quod e remotis regio- 
nibus allatum accipit. Ditiffimus itaque eft, 
&c tam in lanas quam in dodirinalibus libris 
diligenter verfatus ac dodlus : pafeit vero 


rnukos ex Ufaeiitis quotidiano ccnuiuio. 

Quo 



BENIAMINI. 69 

Quo vero tempore huius fami lix vir aliquis 
conftituitur in Caput captiuitatis , magnam 
pecunix vim profert & donat regi ipii pri- 
mum, deinde principibus & magiftratibus. 

Eo autem die quo rex illi manum auctonta- Caput Cap . 
tis & principatus concedendi cauda imponit, n * 
paratur fecundus regis currus & infternitur 
afcenfuro ; atq. a regia in propriam domum 
deducendo magna cum pompa atque cantu 
& tympanorum tibiarumque fono & ftrepi- 
tu. Ipfe vero manuum impoficionem exercet 
erga Synedrij viros.Sunt autem illius metro- 
poleos habitatores Iudxi fapieuim diicipuli, 
ac perquam ditiflimi : atque fynagogx otio 
& viginti numerantur in ipfa Bagdad vrbe, , 

& in Parech ilue fuburbano quod trans Ti-^i 
grin eft. Interlabitur enim flumen metropo- 
lim iplam. At vero magna illa fynagoga, qu.g 
ad illum virum Captiuitatis caput pertinet, 
marmoribus conftrudacft, variis & elegaii- 
tiffimis omnium colorum auro argentoque 
f exornatis, in ipfis vero columnis Plalmorum 
verius au reis li tteris incili legu ntur. I'oid 2 m 
y f porro ante arcam ordines fu bfcliioru decem 
funt marmoreis gradibus lilii ncli ; in quoru 
fupremo Caput captiuitatis cum Dauidicx 
familix primoribus confidet. Eit citem me- 
tropolis ipfa magna , in qua etiam cituras ca- 
ftelli inflat continetur , millium trium ara- 

E 3 bitu 



70 ITINERAR.IVM 

bitu munita.regio palmetis, hortis & pomee 
riis abundat totius terra; Senaar elegantiffi- 
mis , & generojGffimis ; omnium regionum 
mercatoribus & negotiatoribus frequens eft, 
alitq. viros doctos & philoiophos,omniumq. 
mathematicarum artium , diuinationum Sc 


Gebiaga a- 
jias Refen. 


Babel. 


Kabucfeodo 
noforis re» 
giz ruina:. 


incantationum ftudiofos. Inde profectus 
duobus itineribus in Gehiagan veni, cui no- 
men antiquum Refen fuit vrbi quondam 
magnas atque percelebri , in qua Ifraeiitte 
quinquies mille fere funt-habentque lynago- 
gam magnam cu ccemiterio lynagoga’ pro • 
•ximo : &c in coemiterio fpeluncam dodo r 
rum quorundam antiquorum fepulcris in- 
fignem. Hincvno itinere Babel illa antiqua 
diftat triginta miliarium Ipatium compler 
xa, iamq. funditus euerfa , in qua Nabucho- 
donoforis regis ruinas adhuc vifuncur,homi- 
nibusinacceffibiles propter varia & malenca 
lerpentum draconumque ibidem degetium 
genera, ab his ruinis non pluiquam viginti 
millibus paffuum diftantes habitant Ilraeli- 
tarum viginti millia, qui in fynagogis preces 


fundunt ; in quibus prascipua eft illa Danip- 
lisluperior antiqua contignatio quadris lapi- 

Caminus ‘ . , - • 0 1 . r 1 

ignis arden-dihus lateri bmque contiructa eadem q. ma- 
e6ieai qi ft™ teriateplnm &c palatium Nabuchodonofo- 


™ ni ris & caminus ignis ardentis, in ouem Hana- 

nias, Mifarl . t o 3 i 

& Azarias. nias. Milaci &c A zarias coniecti lunt. Atque 


omnia 



BENIAMINT. 71 

omnia liate in valle cudis notifllma vifuncur. 

Inde ad Hhilan miliaria quinque peragun- huu». 
tur,vbi Ifraeli tarum decem fere millia funt , 
in quatuorfynagogas diuifa, ex quibus vna 
Mairi ibidem fepulti fuitrcui proxima etiam 
funt fepulcra magni Zegbiri filij Hama &C 
magni Maari : conueniuntque eodem Iu- 
dati quotidie precationis cauda. Illinc qua- £l[ rm B " 
tuor miliaria funt ad turrim quam diuifionis 
filij atdificare coeperant, quae eo genere late- 
rum conftruebatur , quod Arabice Lagzar 
vocatur. Fundamenti longitudo duo fere Mazan. 
miliaria continet, murorum vero latitudo 
ducentorum quadraginta cubitorum eft: 
vbi vero ! at illima , centum cannas continet, 
inter denarum cannarum fpacia vise funt in 
fpirarum formam per torum aedificium pro- 
ductae; quibus confcenfis efupremo loco agri 
profpiciuntur ad miliaria viginti. quippe re- 
gio ipfa latiffima ac planiffima eft. Atqui ardi- 
ficiu hoc igni de cado quonda tadu atque ad 
infima vfq. excifum eft Hinc dimidio itinere 
Naphahh eft, vbi ludaji duceti fere funt: ibi- 
demque fynagoga eft magni illius Ifaac,cog- 
notnenro Naphhaei , qui e regione fepultus 
eft. Inde tribus leucis Ezecliielis Propheta pr o“te Il! 
fynagoga eft,(ccundum Euphrate fi uniu m ; <V»-s o s»- 
atque in eodem loco e regione fynagoga: tur- 
res numero fcxag;nta;interq. fingulas turres 
E 4 lingulae 


Cobar Au- 
sius. 


71 1 TIN ERARIVM 

fingulrequoq. funt fynagogae,atq. m lynago- 
gat atrio arca elt ; & polt lynagoga Ezechielis 
filij Buzi facerdotis monumentu fub magna 
& pulcherrima teftudine a lechonia lude re- 
ge coltrudta vna cu triginta quinq. millibus 
Iudeorum,qui illum ab Euilmerodakex car- 
cere liberatum fecutifunt. Eltque locus hic 
inter fluuium Cobar & flumen Euphratem. 
Atque in muris ipfis Iechonias & qui cum eo 
venere,incili funt; Iechonias primus , polire- 
mus vero Ezechiel. Eltque locus hic lanctus 
ad hunc vlque diem. coque loci certo tem- 
pore multi precationis caulfa conueniunt, ab 
initio anni ad expiationum vlque' feftu : ibi- 
demque Itetiffimos agunt dies. Atque prin- 
ceps ille vir ,quem Captiuicatis caput nomi- 
nant, cum aliis Synedriorum capitibus huc 
etiam ex Bagdad veniunr,omnelque in agro 
illo commorantur ad viginti duo miliaria 
variis locis tentoria figentes. Adueniunt pre- 
terca mercatores Arabes , celebranturque 
nundinat frequenti Ifimat. Producitur aurem 
hoc tempore liber magnus auctoritate atque 
antiquitate celeberrimus ab Ezechiele con- 
feriptus Propheta, in quo expiationis die le- 
gitur. Atque luper Ezechielis fepulcrum !a- 
pas perpetuo ardet nocte atque die ; ex quo 
primum ab iplb eode propheta incenia fuit, 
cui hia Sc oleum difpenfantur ac temperan- 


tur 



BENIAMIKI. 73 

tur alfidue. Eft etiam ibide magna qu ardam 
fanda a’ des plena libris conleruatis , tam a 
domus primx quam a lecundx tempore, eft- 
que moris & fuit , vt qui liberos non habue- 
rint , eo loco fuos libros conlecrarent. Nun- 
cupantur prxterea vota eo loco exoluenda a 
Iudxis in Media & Perfla habitantibus . II- 
maelitarum quoque principes viri huc con- 
fluunt precationis caufla, apud quos magna 
eftEzechielis prophetx auctoritas & reuere- 
tia , cuius loci nome illorum lingua Dar me- 
lihha, hoc eft congregationis domus : co-^"'”” 5 "' 
detnque Arabes omnes precationis caufla 
Veniunt, ab hoc loco ad dimidium miliare 
Hananix , Milael & Azarix lepulcra cum Se P a5c «Q 
fingulis magnis pulchris fornicibus vifun-ehs & Aza- 
tur. Quamquam vero bellum in regionibus ‘ 
illis accidatjnemo mortalium eft qui hxc lo- 
ca vel violare vel tangere audeat ; neque ex 
Iu dxis neque ex Ilmaelitis, propter Ezechie- 
lis prophetx reuerentiam. Inde trium mi- 
liarium via conficitur ad Alkodonath vr-VrSs ,Mk*- 
bem,in qua trecenti fere ludei lunt,ibidem- ‘ 
que lepulcra magni Papha & Huna& tnagi- 
ftri Ioleph Sinxi &: Ioleph filij Hhama. At- 
que e regione iingulorum fingulx lynagogx 
lunt.in quas Iudxi quotidie precationis catil- 
la conueniunt. Hinc in Ghein Saohta leuca: 

„ a iannt*. 

trcslunt, vbi Nanum Elculxi prophetx le- 
E j pultium 



74 ITINERARI V M 

capharkpa- pulcrum eft. Inde vnum iter eft ad Caphar 
le-Paras locum illuftre (epuleris Hhaffidai, 
& Ghakiba &c Dufa. Illinc itinere dimidio 
ST Capharmehamidbar diftat , vbi magifter 
Dauid & Iehuda &rKuberia &c Sehora,& 


Abbafepuiti iacent. Indevnum iterin flu- 
ugaBorais. u j um Lip-a cft, vbi Sedechia regis fepulcram 

Sedechia: fe- <3 7 r f 

puicrmn. cft magna fornice ornatum. rame vnum 
fXm.xfc- iter ad Kuph.t vrbem Iechonias regis monu- 
puicrum. mento mfignem magni operis, cui e regione 
Ivnagoga aedificata eft ; funtque hoc loco Iu- 
Si!rii daeorum fere leptem millia, Inde vero fef- 
Maiha Ma- qui-itinere Suria eft , quam antiqui Matha 
hiaL1 ' Mahhafia vocarunt,in qua Captiuitatis capi- 
ta & Synedriorum primores initio fuere , ibi- 
dem vero lenuiti funt magni viri Sarica & e- 
iulHem filius Haai & Saadias Piiumi 8c.Se- 
ftpufcrum. muel filius Hhophni lacerdos & Sephanias 
filius Chuffi filij Godolise propheta, com plu- 
refque alij ex capitibus captiuitatis principes 
familia’ Dauid & Synedriorum primatesiqui 
illic commorati funt initio ante excifionem. 


<£ephithib. 

Naharda- 

gba. 

iinachar. 

Pumbcditha 


Hinc duo itinera ad Sephithib conficiuntur, 
qua in Nahardaghafita eft. Inde verolef- 
qui -di ei iterin Elnachar eft, qua eadem Pu- 
beditha ad Euphratis ripam fita , vbi (ynago- 
ga vifitur illius qui antonomatice Rab dictus 
eft,& Sarnuciis, iuxta quam etiam iplorum 
monumenta funt. Illinc via per folitudines 

facta 


■; 


BENIAMINI. 7)' 

fa££a regio Seba peritur, quae nunc terra Aii- sct*. 

, P. 1 . . e ' r ■ Alirnaa. 

man dicitur, regioni benaar a ieptentnone 

confinis, cuius trachis vnurn & viginci itinera 
continet per folitudines facienda :atq. in hac 
regione Iudasiilli habitat qui Recab filij ap- 
pellantur, aiio nomine viri Theima. eft enim 
Theima illorum ditionis initium , quos nue 
Hanan Hanafli gubernat. Eft autem vrbs in- 
ia Theima magna & frequens. Horum regio 
inter montes, qui (eptemtrionales dicuntur, 
fedecim dierum itinere protenditur; vrbibns 
magnis & munitiffimis exculta, nullique ex- 
ternas gentis iugo (abdita : vnde prodeuntes 
incolas finitimas & remopores etiam gentes 
diripiunt omnes quotquot i une v{que ad A- 
rabes qui cum ipfis fcedus habent. Sunt vero 
Arabes hi qui habitant in tentoriis, mobilcf- 
que (edes tenent in (olitudtnibus regionis 
ipforum, alienalque terras prasdac cauda in- 
uadunt in omni illa regione Aliman.-atque ij 
. ludaei quos modo indicabamus, agros tolur, 

& pa(cua ; armenta atque pecora poffident, 

* latiffimam regionem &vaftam obtinentes, 
^-qui ex omnibus prouentibus fuis decimas 
dant in vfum difcipulorum fapientum , do- 
ctrina; atque concionibus perpetuo vacantiu 
&Phaiifeorum,qui Sion lugent & IerofbSy- 
mam deplorant , carnibus ac vino perpetuo 
abiiinentes , puilatftquc veftibus (emper 

induti. 



J6 ITINERARIVM 

induti, fpccubus aut cafulis inhabitares, cun- 
ftifque diebus praeter Sabbatum ieiunantes, 
ailiduis etiam precibus Dei mifericordiam 
& nomen (anclum implorantes erga libera- 
tionem captiuitatislfrael. Idem etiam pre- 
Th . ina cantur Judaei omnes viri regionis The ima & 
TUimaas. T elimaas , in qua centum fere millia Judato- 
rum funt : inter quos Selomoh Hanaffi , hoc 
eft fummus,eiufdemque frater Hhanan Ha- 
nafli ,ex progenie Dauid regis : quod dedu- 
deus per fecula familia codex indicat. Atque 
hi omnes fciflis veftibus incedunt, quadrage- 
ndque diebus ieiunant omnium Iudreorum 
in captiuitate degentium cauda. Habet au- 
tem prouincia illa vrbes circiter quadragin- 
ta, oppida ducenta atque caftella centum. 
T*neMi Metropolis vero & caput Tlienai eft , atque 

TcSjr.a’ 1 ” in vrbibus illis omnibus habitatium Iuclaro- 
TSciina ruIn fumma tercentum fere millia concinet. 
Porro metropolis illa amplillimis muris la- 
tiffime ambitur, adeo vt agros intra fe ha- 
beat, &: frumenti ferendi atque metendi co- v 
moditatem copiamque faciat. Quindecim 
enim miliaria longitudine , totidem etiam t- 
latitudinecontiner.Eftqueibidem palatium . 
Salomonis Hanaffi. atque vrbs ipfa pul- 
cherrima eft, hortis & pomoeriis inftruda 
Tiiiiiaas. amoeniffimis. Nec minus etiam Tilmaas & 
pulchra Se magna vrbs eft, quam Iudaei circi- 
ter 



B EN IA MI NI. 77 

ter centies mille incolunt , inter duos altiffi- 
mos montes fita, & opere munitifflma , do- 
dis & prudentibus viris frequens, ex quibus 
multi diuitesfunt. ATilmaas tribus itineri- 
bus Chibar diftat : aiunt vero hos efle Reu- cli 
ben&Gad,& dimidiam Manafle uibus a 1 ' UD2ni - 
Salmanafar Aflyriorum rege captas & huc 
tranfmiffas, qdificafleque vrbes has magnas 
& munitiffimas , atque ex his locis prodeun > 
tes bella gefluTe & gerere cum finitimis re- 
gnis omnibus; nullumq. hominem ad ipios 
accedere polle propter vafras folitudines o- 
dodecim dierum itinere importuniffimas. 

Atque Chibar magna etiam vrbseft, in qua chi ^- 
Ifraelitarum quinquaginta millia habitant, 
ex quibus multi dodi viri funt & ftrenuiffi- 
mi complures qui cum filiis Senaar bellum 
gerunt, & cum Septemtrionalibus regioni- 
bus & incolis Eliman finitimis. Eft autem 
hxcHodu ,hoc eft Indis ,a qua viginti & Haiu 
quinque itinera conficiuntur ad Yirarn flu- ViraHuuiuf. 
uium , qui regionem Eliman interfluit , vbi 
Iffiaelitarum tria millia habitant. Hinc pro- 
cedis feprem itinerum confecta via , Nealat 
venitur, vbi fepties mille Ifraelita: funt, inter 
quos Nedaian magnus habetur vir. Inde 
vero quinque dierum iter ad Bofran vfque Bofr ,_ 
conficitur ad Tigrin flumen ficam,in qua If- 
raelita: mille funt , ex quibus complures (a- 

pientura 


Efelras. 

Artaxerfes. 

Ifdrx fepul- 
crum. 


Chnr etban 
EUia. 


Sufan Habi- 
ra. 

AiTucri regis 
galatium. 


Danielis t 
pulcrura. 


78 ITINERA RIVM 

picntum difcipuli , multique diuites haben- 
tur. Hinc duobus itineribus Samura fluuius 
diftat, Perflat regionis initium cum vrbe emf- 
dem nominis, in qua mille & quingenti lu- 
dari habitant. Eftque locus ille infignis Efdre 
fcribe 1'acerdotis fepulcro,qui lerolblymis ad 
Artaxerfen regem legatus veniens , illic eft 
vita defuridtus . ante illius vero fepulcrum 
magna fynagoga ab antiquis eft redificata^it- 
que ex altero latere Ifmaelitat precationis ar- 
dam conftruxere propter fummura erga vi ru 
illum affectum :quae etiam res in cairifa eft, 
vtludati ab Ifmaelitis eo loci ad preces con- 
fluentibus diligantur. Inde quaruor mi- 
liaribus Chuzlethan diftat.EIam olim ditia , 
Elamkarum patria, maxima vrbs,vcnim ma- 
gna fui parte iam excita, vafta & inhabitata , 
inter cuius ruinas Sufan Habira adhuc fpe- 
ctatur Affueri regis paiatiu maximum , pul- 
cherrimo opere conftru&um , multis adhuc 
manentibus regij admirandiqueedificij par- 
tibus & artis exemplis. Sunt in hac vrbe lu- 
dari fepties mille, qui in Ivnagogis congre- 
gantur numero quatuordecim ; & ante vnam 
exiliis Danielis fepulcrum eft : interfluit au- 
tem Tigris nuuius vrbem ipfani & habita- 
tionem etiam lud arorum diuidir. atque alte- 
ra ex parte fluminis ditiflimi omnes funt, 
quicuinque inhabitant, foraque habent ne- 
gotiis 



B E N I A M I N I. 7 9 

gotiis & mercibus inftru&iffima : ex altera 
vero tenuiores pauperiorefque omnes , nulla 
fora, commercia nulla habent, neque hortos 
aut pomoeria, adeo vt aliquando inuidiam 
conceperint adnerfum alteros, exiftimaue- 
rintque diuitias & vbertatem illis ex Danie- 
lis propheta; ibidem fepulti vicinia effici : 
quamobrem ab illis poltularunt, vtDanieiis 
(cpulcrum adfuam regionem transferri per- 
mitteretur. quodciim conftanter negatum 
efiet,ad contentionem primum, deinde ad 
dimicationem atque pugnam deuenmm eft, 
magna cum vtriulque partis clade ad mul- 
tos vfque dies, donec tandem lalli vtrique in 
conditiones &c pacta conuencrc , vt alternis 
annis Daniclis cippus ad alteram parte rranf- 
ferretur : idquealiquandiu factu repetitum- 
que fuit, led accidit interim , vt Seni£arSaa Stn is ar s “ 
filius Saa regum omnium Perfarum Impera-imp«ator. 
tor fumraus eo veniret , cuius imperio quin- 
que & quadraginta regna parent . Hic Ara- 
bice Suitan alporas alkabir , hoc eft ma- 
» gnusPerfire rex appellatur; extenditur vero 

huius ditio ab oftio fluminis Sumra vlque subimB:!. 

' ad Semarchoth vrbem , & ad fluuium Go- s G c ” a £ r a chotl ' 
zen , & ad regionem Ghisbor , & vrbes G!lisbor - 
Medix & montes Hhaphton , &c adregio- 
nes illas optimas, vbi animalia aluntur, cx Hhl ? htoa - 
quibus nryrrha fbluta remittitur . Conti Myrrh». 

netque 



Rohad Bar. 


So I T I N E R A R 1 V M 

netijuc imperatoris huius ditio omnis men- 
fiumquatnor,totidemqne dierum iter. Is 
igitur cum in hac vrbe aliquando commora- 
tus Danielis cippum cx altera in al teram yr- 
bis regionem transferri, atque cum illo com- 
plures ex Iudeis & limaelitis commigrare vi- 
diifet,caufla rogata &c cognita indignum iu- 
dicauit,vt huiufmodi aduerfum Danielem 
irreuerentia toleraretur : verum fpatium in- 
ter vtramque partem diligenter dimenfus, 
Danielis cippu in arca magna vitrea impoli- 
tum in medio iilo loco ex trabe maxima at- 
ncis catenis Iufpendit,edemque conftrui iut 
lit magnam fynagogat vfui dicatam, omni- 
bufq. totius orbis hominibus patentem , ne- 
minique negatam mortali, liue ludato liue 
Aram ato eb precationis cauda ingredi volen- 
ti. Pendet autem arca illa ex trabe vique in 
hodiernum diem. Porro Imperator ille edi- 
cto vetuit, ne quis pilees e fluuio caperet ad 
vnum ex inferiori parte, alterum vero ex lu- 
periori,miiiare, propter Danielis reuereciam 
& cultum . Hinc ad Robad-Bar tria itinera 
lunt, vbi etiam Praelitarum viginci fere mil- 
liahabitantdn quibus complures lapientum 
difcipuli ac diuites m ulci funt : verum hi fu b 
poteftate alieni principis tamquam captiuf 
degunt. Inde vero duobus itineribus in 
fluuium Vaanath Venitur , vbi quater mille 


Vaaca th» 


BENIAMINI. Si 

fere Iudxi funt. poft quartum autem ab illo 
fluuio iter , regio Molhhaath eft, cuius ineo- MoU,1 *» ch - 
lx Ifmaelitarum doctrina: non credunt, ha- 
bitant vero in montibus maximis , parentq. AichcfiC». 
Seniori, cui fedes eft in regione Alcheiifin : 
funtque inter hos duo Ifraelitaru m collegia, 
atque cum ipfisvna in bellu prodeunt. Ne- 
que vero hi Perii* regis iugum ferunt, vtpo- 
te qui in editiilimis montibus degunt : vnde 
defcendetes in finitimas regiones excurrunt, 

& prxdas agunt ; rurfufque in montes fuos 
reuertuncur. nullius hominis vi.mautimpe- 
tum timent. Iudxi vero qui inter hos habi- 
tant , fapientum difcipufifunt,& Babyloni' 
cxcaptiu itatis capiti obediunt. Hinc die- 
rum quinque iter conficitur ad Ghaarian,vbi chaan*. 
Praelitarum quinque & viginti millia funt. 
Eftqueinitium vniuerfitatum habitantium 
in montibus Hhaphthon,quas numero plui- Hhaphthoa 
quam centum eife conftat. incipit vero his 
locis Medix regio. Suntquehiex primaca- 
A ptiuitate a Salmanafaro rege abducta, lo- 
# quuntur autem Chaldaice , funtque inter 
hos iapientum diicipuli. Eft autem Ghama- 

k». ‘ . Ghamana. 

na metropolis ad Perfix regnum pertinens, 
vicina his vno itinere. Sunt vero hi fub Per- 
fix regis ditione & poteftate, cui tributum 
pendunt. Eftque tributum confuturum in 
omni Ifmaelita ru regno, vt finguli mares de- 

F cimo- 


gz itinerarivm 

cimoquinto anno maiores Angulos aureos a- 
ummu S cus «'ircos quotannis exoluant. Atque Amircus 
Nummus Cyreus nummus leiquinutnmutn aureum 
S»“°’ Hifpanum Morabetinum valet. |Duodeci- 
Slta £i' roi musnunc annus agitur, ex quo vir quidam 
luaona. nom i ne Dauid Elroi ex vrbe G harnaria fur- 
‘ rexit, qui Capitis captiuitads illius Hhafdai, 
f capitis Synedrij Leni Iaacob Decetis dilci- 

pulus fuerat in metropoli Baghdad,eualerat- 
que do&iffimusin lege MoAs,& in doarina- 
libus libris , & in omni etiam externa lapien- 
tia, & in Ifmaeiitica lingua,*atque fcriptura , 
atque in magorum & incantatorum libris. 
Hic igitur eam libi mentem induit, vt aduer- 
fusPerfarum regem arma moucret, & colle- 
Jl t ctis ludaris iis, qui in montibus Hhaphthon 
^ ^ habitabant , bello gentibus omnibus illato 
Ierofolymam vfque expugnaturus peteret. Id 
autem ,vt ludaris perfuaderet, mendacibus 
Agnis vfus eft, affirmans a Deo lefe elfe mi A 
fum Ierofolymam expugnandi , atque iplcw 
ex gentium iugo foluendi caulTa ; adeo vt a- 
pud multos ex ludiis Adem Abi conciliant, 
& nomen obtinuerit Meilias iplorum. Eius 
rei fama audita Perfarum rex ipfum ad col- 
loquium vocauit, quem ille intrepidus om- 
nino adiit ; &C rogatus an iple ludatotum lex 
effer, conftanter ita effe refpondit -atque ex- 
templo a rege comprehendi oC in carcerem 

intrudi 


BENIAMINI. 8j 

intrudi iuflus eft: quo qui regia lententia in- 
cluduntur , per tota vita continentur, eft au- 
te carcer ille in Dabafthan vrbe Gozen flu- 
mini maximo proxima. Poft triduum vero 
principum & miniftrorum cocilio per regem 
coacto., in quo de eiulmodi nonarum rerum 
molitione a ludaris inita confultari agique 
decretum fuerat, repente Dauid ille exiftens 
affuit , e Carcerefua fponte nullo homine ca- 
lcio lolutus • quem cum rex vidiflet, admira- 
tus rogati it : Quis nam te huc adduxit, aut 
e carcere iiberauic ? cui ille reipondens : Sa- 
pientia, inquit, mea, &: induflria mea. Nihil 
enim ipievel te,vel leruos tuos metuo.Tum 
vero vociferatus rex 5 Apprehendite, inquit, 
hominem, cui principes atque miniftri re- 
fponderunt, illius vocem audiri quidem ab 
omnibus , fpeciem vero a nemine prorfus co- 
Ipici.quamobrem illius lapiendam veheme- 
ter admiratus rex , obftupuit. ille vero ad- 
uerlus regem ait: En ego viam meam facio , 
&£ pfatcedere coepit lublequentetn le regem: 
proceres vero atque miniftri omnes regem 
Sequebantur. Cum autem ad fluminis ripam 
deuentum effet- Dauid, extenlb quod gefta- 
bat ludario fuper aquas, inliiiens traiecit , at- 
que eodem tempore ab omnibus eft conlbe- 
dus, traie&ionis Ipc&aculum admirantibus, 
quem exiguis lintribus infequi &c capere 
F z fruftra 



84 ITINER.AR.IVM 

fr ultra tentarum eft, ab omnibufquc procla- 
rnatum,neminem in terrarum orbe incanta- 
torem illi polTe comparari : ille vero eadem 
righama- die, dierum decem via confecta in Elghama- 
raian ininterpretabilis nominis virtute per- 
ueniens, qux libi accidiffent ludatis narrauit 
hominis lapiendam admirantibus. At vero 
Perfarum rex Almirum Almunadinum If- 
maeiitarum Calipham limimum nunciis in 
Bagdad miliis huius rei certiorem fecit, ora- 
j. videns" uitq. vtDauid Elroi perfummum Captiui- 
tatis caput &Synedriorum proceres ab hu- 
iufmodi aulis auertendum curaret ; alias nili 
huic rei caueretur, ludiis omnibus in Pedia: 
regno degentibus publicum exitium com- 
minatus.Eius rei omnes vniuerfitates regio- 
nis Perlarum ingenti metu percullie epifto- 
’ las ad fummum illum viru qui Captiuitatis 
caput habebatur, atque adlynedriorum om- 
nium capita , quateumque in Bagdad erant, 
miferunt in hanc lentendam : Cur nam mo- 
riemur in oculis veftris , tam nos quam vni- ^ 
uerlitates omnes huic regno fubdita: ? com- 
pelcite , oblectamus, virum hunc , ne inno- 
cens languis effundatur. Igitur Captiuitatis 
caput, atque Synedriorum primores huiul- 
modi litteras ad Dauid conlcriplerunt: Scias 
volumus liberationis nolta tempus nodum 
venifle, neque ligna noftrafuiffe adhuc fpe- 

dtata; 




beniamini. 85 

data; non enim vento fortis efficitur vir. 
quamobrem prodicentes iniungimus tibi 
abftinere omnino ab iftiufmodi coni iliis , au- 
lis &: conatibus; fin minus, ab omni Ifrael 
eiedusefto. Monuerunc etiam pernuncios 
Zacnai Hanaffi,qui erat in regione Affiir , SC 
Iolephum Videntem cognominatu, Burhan 
alpelech , illic agetem,vtepiftolis afelcriptis 
Dauid Eiroi compefceretur . id quod ab illis 
diligenter eft curatum, fruftra tamen: quip- 
pe ille eam, quam inffiterat, viam peffimam 
defecere noluit, donec rex quidam Togar- 
mim furrexit Zinaldin dictus, qui Perfarum saaMm 
regi paret, atq. hic decies mille aureis numA"““ 
mis Dauidis Eiroi focero miffis,huic malo 


finem, occifo clam genero, imponere perfua- 
fit: quod ille cuna fefadurum recepiiTet,Da- 
uidem domi luo in ledo cubantem gl adio 
confodit; atque confiliorum & calliditatis il- 
lius vano hic exitus fuit. N eq ue v e ro illo ex- 
t i neto fPerlarum regis aduerium illos mon- 


2 tanos, aliolque ditioni fuae liibiedos Itidoos 
ira ledataelb quamobrem iudah per legatos 
► ,'p auxilium a Captiuitatis capite poftu larunt. 
ille itaque regem ipfiim petens p!acidis_&: 
prudentibus orationibus placauit, Se mulcis 
auri talentis oblatis atque datis , it a confir- 
mauIF, vt magna~dei n -Je vniuerla; regioni 
qmescontigerit.T Ab hocautem,quem de- 
,• p , Icripfunus, 


U) 

s 



Mardochari 
& Efther fe- 
pulcra. 

Deharze- 

thaan. 


Asbahan. 


Siaphaz. 


fiinah. 


Samarche- 
aetfa. 


86 ITINERARIVM 

fcripfimus, monte dcctm itinera fiunt ad 
Hhamdan magnam, & Medie regionis prin- 
cipem vrbem ; in qua Ifraelitaram circiter 
quinquaginta millia fiunt : atque in illavrbe 
e regione vnius ex fiynagogis Mardochafi &c 
Eftherlepulcrallint. Hinc quatuor itine- 
ribus Debarzethaan diftat , vbi Iudtei quater 
mille fecundum Gozen fluuium habitant. 
Inde vero feptem dierum iter conficitur vfq. 
ad Asbahan metropolim vrbe maxima,duo- 
decim miliariu fpatiu coplexa,in qua Ilracli- 
tarum circiter quindecim milhaiunt, quibus 
prateft magnus Salom , a Capite captiuitatis 
huic vniuerfitati & ceteris omnibus , qua? in 
Perfidis caftellis habitant, Ifraelitis prefedus. 
Hinc profcdus quatuor itinera ad Siaphaz 
confeci vrbem Perfidis metropoiim ; atque 
adeo ipfiam antiquiffimam Perfiden didam, 
vnde nomen toti regioni fadum , in qua lu- 
dari decies mille fere fiunt. Ex Siaphaz iti- 
neribus feptem Ginah vrbs petitur,am pii Ul- 
mo loco fita fecundum Gozen fluuij ripam, 
celeberrimo omnium getium & linguarum 
commerciofrequens,plano & latiifimo lolo, 
in qua Iudari circiter odo mille iunt. Huius 
regni extrema vrbs Samarcheneth magna &c 
celebris, a Ginah quinque dierum itinere ie- 
pofita ; vbi Ilraehtaium quinquaginta millia 
iunt, quibus praeeft magiifer Abdias Hanalfi : 

in bis 


beniamini. S7 

in his multi lapientes & diuites funt. Qua- 
tuor hinc itineribus Tubot metropolis peti-Tubot. 
tur, in cuius iiluis Mufcus odoratus inueni- Mafcils> 
tur. Illinc viginti atque odio diebus continuis 
via fada in montes Nisbon veni , qui fluuioN..*on ms 
Gozen defluenti imminent, atque Perfidis^’. fiue * w ' 
regno adftxibuntur ; vbi multi ex Ifraelitis 
funt. Aiunt vero in illis vrbibus montium 
Nisborquatuor tribus Ifraeli tarum habitare, 
in prima captiuitatea Salmanaiar Aflynoru 
rege abdudas, videlicet Dan, Zabulon, Affer, Tribajon ^ 
& Nephthali. iicutfcriptum eft: Et abduxit tuor, 
eos in Lahhlahh & Habor montes Gozen Lah ““‘ ‘ 5 ' 
montes Medix. Horum regio ad viginti^ie- 
rum iter protenditur, multis vrbibus & ca- 
ftellis habitata , montana fere omnis, quam 
ex altero latere Gozen fiuuius alluit, cultores 
autem ipfi nulli gentium iugo fubfunt, fed a 
prxfcclo quodam reguntur, cui nomen nunc 
eft Iofeph Amarcala Leuites. funt vero inter 
eos difcipuli iapientum. agros colunt, atque 
bellacum finitimis filiis Chus gerunt, expe- 
ditionemque per fblitudines faciunt. Foede- 
ra habent cum Copher Althorech vento- Cophtr 
rum cultoribus populis qui in lalititdinibus* 1 ^ 101 ''*- 
vitam degunt. Hi neque panem edut, neque 
vinum bibunt 5 ied crudis animalium tam 
immundorum quam- mundorum carnibus 
veicuntur , nldcrnq. vel recentibus 8c adhuc 
F 4 ianguine 


88 ITINERARI VM 

fanguine viuo palpitantibus , vel etiam ari- 
diori bus, verum incoctis , rapta etiam mem- 
bra ex animantibus viuentibus deuorant. 
Nafo carent, fednafi loco bina foramina in 
facie habet,quibus refpirant: Ifraelitis amici 
funt. Accidit autem quintodecimo abhinc 
anno 3 vt hi magna manu Perffe regionem in- 
uadcntes Rai metropolim expugnauerint,&: 
ingenti carde facta omnino vaftauerint, dire- 
ptifque domibus agris prtedam magnam 
perlolitudines reuerfi afportarint ; cuiufmodi 
exemplum per multa fecula numquam in 
Peigide vifum vel auditum fuerat. Qiiam- 
obrem Perfarum rex vehementer iratus , il- 
lius gentis libi vni primum infefte,maiorum- 
que fuorum temporibus nihil tale aufe, no- 
men e terris penitus abolendum ede decre- 
uit. Colledis igitur in expeditionem copiis, 
ductorem aliquem quaerenti, cui gentis illius 
loca nota cifcnt , fefe vnusquilpiam vitro 
obtulit, qui ex eadem gente fe effe & illorum 
fedes nofle affirmaret, rogatus vero quid o- ,, 
pus effiet ad expeditionem faciendam, refpo- 
dit opus ede commeatu panis & aquar ad' 
quindecim dierum iter, quos in folitudine 
vaftidima confumi necede erat : cuius cond- 
liumcum lecuti quindecim itinera peregil- 
fenc,cibo & potu hominibus & iumentis ne- 
cedario defedi , tamen neque locum quo 

tenderent. 



B F. N I A M I N I. 8? 

tenderent, neque vlia habitationis veftigia 
videbant. Vocatus itaque dudor a rege cum 
rogaretur, Vbi eft verbum tuum , quo hoftes 
nobis oftenfurum te recepifti; fefe a via aber- 
rafle refpondit : quamobrem irati regis iuflu 
capite multatus eft. coeperat vero iam homi- 
num & iumentorum pars fame perire. De- 
creto autem regio edi dum publice fuit , vc 
quidquid vidus apud quemquam eflet, cum 
foriis communicaretur,atqneiumenta etiam 
diuiderentur. itaque hoc modo tredecim a. 
liis diebus per folitudines pererratum , tan- 
demque in montes Nisbor deuentum eft, in Montes 
quibus Iudari habitant. Perfarum igitur co- Nlsbor ' 
pia; in hortis & pomoeriis, quas plurima in lo- 
co erant , &C fecundum fontes coquieuerunt: 
erat vero anni hora , qua fructus maturi 
funt. Comedebant igitur & vallabant, nemi- 
nemque hominem ad fe prodeuntem vide- 
bant: verum in montibus vrbes ac turres pro- 
fpiciebant quamplurimas. Mifit itaque rex 
duos ex miniftris fuis,qui rogarent, quisna in 
montibus illis habitaret natio, atque ad eam 
omnino tranfirenc , vel nanigio vel natatu 
tranfmiiro flumine. Illi autem pontem inue- 
nerunt magnum, inftruclis turribus munitu, 
atque oftio occlulb; vitra pontem vero vrbs 
magna erat. Clamantibus autem explorato- 
ribus ante pontem, prodiit vir quidam; a quo 
F y rogati. 


$0 itinerarivm 

rogati, quid quatritis,aut cuius nam eftis ; non 
intellexerunt , donec interpres quifpiam , 
qui Periicam linguam nouerat, acceffit: cui 
roganti reiponderuntjPerfarum regis mini- 
ftri fumus, mifii vt quaeramus quinam vos fi- 
tis, & cui feruiatis . quibus ille refpondit: Iu- 
da:i fumus, neminique regi aut principi ex 
gentibus feruimus ; fed cuidam principi viro 
ex ludteis. Rogati autem de cultoribus ven- 
torum filiis Guth ex Cophar Althorech, re- 
fponderunt; Gens eft nobis foedere coniun- 
dta : quicumque autem illis nocere ftudet , 
nobis nocere eum velle arbitramur. Reuerli 
igitur ad regem exploratores , rem omnem 
retulerunt ; qui vehementi timore correptus 
eft.Poftridie vero proelium Perfidis regi a lu- 
datis eft denuntiatum, qui fe non veniiTc aie- 
bat ipfis bellum illaturum, fed Cophar Al- 
thorech hoftibus luis, quod fi ipfi pugnare 
iecum vellent , fefe vlturum eam iniuriam 
occifis omnibus ludatis qui in Perfidis regno 
habitarent : exploratum enim fibi effe eos in 
illo loco fortiores fe effe; orare pratterea ipfos, 
ne fe pugna inuaderent , fed bello aduerfus 
Copher Althorech experiri finerent , ven- 
derentque ipfi com meatus Sc cibos exercitui 
commodos, Confilio itaque inito placuit lu- 
datis Perfaru regi acquieiccre propter Ifraeli- 
tas omnes in iiiius regno habitares. Adm iiTus 

igitur 



BENIAMINI. 51 

igitur rex cum exercitu onini dies quinde- 
cim apud iilos hononlicenriffime exceptus 
peregit: interim vero rem omnem per nun- 
cios & litteras Copher Althorech foederis fui 
compotibus ludad indicarunt : qua cognita 
illi coadis copiis, hofforn ad montium cranii- 
tus expedauere ; aduenientemque Pcricn 
opportuno ipiis loco adeo ingenti clade affe- 
cerunt, vt cum exiguo numero fulum,infu- 
gamq. verium redire in fuam regione coege- 
rint. Accidit aute,vt Iudgus vnusex hac pro- 
uincia Moles nomine ab equite quoda Perla 
dolo fedudus Perfidis regem fequeretur ; atq. 
vbi in Perddem effer deuentum, ab eodem 
equite in feruitutem redadus poilideretur. 
Cum vero aliquando ij qui arcubus vteban- 
tur, praslente rege luderent, indicatus eft illi 
vnus Moles omnium iaculandi dexteritate 
prasftantillimus : qui a rege per interpretem 
rogatus, conditionis fuse rationem aperte ex- 
poiuit : continuoque libertate donatus, pur- 
% pureis& fericeis vedibus indutus , regiilque 
donis audused : poftulatufque , vt ipforutii 
. , religione fu fciperet, magnarum diuiriarum 
fpe & conditione propolka,atque etiam prar- 
fedura apud regiam domum promiffa.quod 
ciim ille le fadurum benigne negareutamen 
a rege apud Magnum Saiorn principem vni- 
uerlitatis Achp.hahan eft collocatus • cuius 

etiam 


etiam filiam vxorem patre volente duxit: 
idemqueipie Mofes mihi omnem hanc hi- 
ftoriamnarrauit. Atque ex his regionibus 
chraw- crim deflexiflem iter, in regionem Chevaz- 
^ thaan me contuli, quam Tigris fluuius alluit; 

*£»»»« qui inde delaplus,in Hodu ,hoceft Indicum 
Sctoni. mare defluit, infulamque Nekrokin iub oftiu 
ample&itur,fex dierum itineris fpatium co- 
tinentem; in qua vnicus tantum fons eft, ne- 
que aliunde quam ex colle&is imbribus bi- 
bitur ; caret enim fluuiis ; neque feritur aut 
colitur ager ille : eft tamen celebris maxime 
commercio Indorum & infularum in mari 
Indico Istarum, & mercatorum regionis Se- 
naar & JE iiman & Perfidis aduchentium eo 
genera omnia lerica: & purpurea veftis , lini 
& bombacis , canabi& telat Indicte , quam 
Moch vocant,tritici, hordei, milij,auen? ma- 
gnam copiam • omnia etiam ciborum , legu- 
minum omnia genera, qute inter le commu- 
tant & vendunt. Indici autem mercatores 
aromatum copiam ingentem to conferunt. 

=>•* Infulani vero inftitorum & interpretum mu- 
nere inter ceteros funguntur, atque hac vna 
arte viuunt. Sunt vero in illo loco Iuda’i cir- 
citer quingenti. Hinc naue conlcenfa le- 
Kachipha. cun ^ 3 nauigatione decem diebus in Kathi- 
", ' phan lum deueetus, vbi Praelitarum quinq. 
p ,f; * millia fum: his locis Bdcllius lapis inuenitur, 

miro 


B E N I A M I N I. san.jjUrg°-\ 

miro naturte opere confe&us. Quippe vige- ma» m«i* 5 
(ima quarta menlis Nilanros inaquas qui- 
dam decidit, quem colle&um incola: muol- 
uunt, &concIuium in mare coniiciunt fiu , 

Iponte demergendum ad fundum vfque 
ris. medio autem menfe Trfn duo homines 
funibus in mare ad fundum vfque demilli, 
reptilia quasdam collecta in auras deferunt; e 
quibus fidis & ruptis lapides illi proferatur. 

Inde leptem dierum itinere in Haaulam de-Haaui»m a 
ueni , quod initium eft regni Solem pro Deo 
colentiu, gentis videlicet ex filiis Chus aftro- *° lis 
rum contemplatricis.Sunt autem atri coloris chuSts 
homines.finceri & maximas fidei , tum in infpedorea. 
promiffis &£ receptionibus,tum in donis etia. 

His moris eft , vt venientes ad fe ex aliis re- 
motisregionibusin portu receptos per feri- 
bas tres nominarim delcribendos curent, no- 
minaque ad regem deferant : deinde ipfos 
etiam ad eundem deducant ; quorum merces 
in luam iplius fidem receptas rex in agro ex- 
politas relinqui iubet , nullo cuftode adhibi- 
to. Prasterea prasfe&us vnusin publica domo 
fedet,ad quem quidquid in tota regione cui- 
piam perire accidat, defertur , facileque a 
rei iplius domino inde repetitum recipitur, 
modo certa ligna indicentur, quibus perdita 
agnolcatur res. Atque hxc fides in omni illo 
regno communis & publica eft. Regio hasc 

omnis 


s > 4 itinerarivm 

pafcbaiu- omnis a Phafe vique ad anni initium pereo- 

uSOIUQli ... . / 

tum vernum annuum que tempus maximo 
calore exadluat. Quamobrem a tertia diei 
liora ad vefperam vique homines omnes in 
domibus conclufi latent. Poftea vero lucer- 
nis & lampadibus per eunda fora plateafque 
omnes incenfis ac difpofitis luas artes &; ope- 
ras exercent per totam nodem ; id enim in- 
terdia prse xftu facere minime queunt. Na- 
j, iper> icitur autem in hac regione piper arboribus 
per incolas plantatis in lingularum vrbium 
agris. Sunt vero lingulis proprij horti affigna- 
ti &c noti, arbulcula ipfa exigua eft , lemenq. 
profert album, quod ab illis colledum in pel- 
uibus imponitur, atque calida aqua rnadefa- 
dum Soli exponitur , vt exiiccetur, & obdu- • 
ratum conferuari poffit : atque ita nigrum 
contrahit colorem. inueniuntur ibidem cin- 
namomum &zinziber ,compluraque alia a- 
Q„ omo a 0 romatum genera.Huius regionis incolar fuos 
mortuos mortuos non lepeliunt , led medicamentis 
f B osawi. gr aromatibus variis conditos inledibuscol-' 
locant, retibulq. amiciunt certa ferie fecun- 
dum lingulas familias diipofitos; arefcit au- 
tem iliis caro cum cffihus, & adeo rigdcit,vt 
viuentibus etiam iimiles e ile videantur. Sin- 
guli vero ex viuentibus maiores fuos a multis 
annis deduda lerie agnolcunt. Colitur au- 
tem ab his Sol aris frequentibus & magnis 


BENIAMIKf, 9$ 

extra vrbem per omnia loca ad dimidium 
miliare exftrudis. Summo itaque mane co- 
muniter excurritur aditurque Sol,cui in eun- 
dis aris iimu lacra funt lacrata ad limilitudi- 
nem orbis folaris magicis artibus conftruda. 
exoriente aure Sole orbes illi incedi videntur 
magnoque ftrepitu lonant. Habent autem 
linguli fingulas acerras in manibus , tam fe- 
minxquam viri; omnefq. pariter thura Soli 
adolent. Hxc via illorum ftultitia ipfis. Sunt j> 
vero apud hanc gentem in omnibus locis Iu- 
dari, quorum fumma vt maximead mille do- 
mos in vniuerfum protenditur, non minus 
atro colore quam indigena: i pii ; viri tamen 
boni ac iimplicesfunt,pr£eceptorumque cul- 
tores qui Molis legem obleruanr, & prophe- 
tas legunt jdodrinalium vero librorum &C co- 
fuetudinis non omnino expertes habetur. Ex 
hora regione profedus in infulas Cheneragciw 
duobus & viginti diebus nauigaui, quarum 
incole igne colunt:appellanturque Dugbijn: 
inter eos vero habitant Iudeorum viginti tria 
millia. Habent autem Dugbijri lacrificu-»ugbija. 
Ios fuos per lingula loca in templis i piorum 
fu perditioni dicatis: funt vero huiufmodi fa- 
crificuli omnium ariolorum 8c incitatorum 
totius orbis terra: peritiffimi in omni vanita- 
tis huius genere. Ante iingula autem fana ca- 
pus magnus Sc latus eft , in quo ingens ignis t ;nis cukuSk 

omnibus 


c,g ITISERA8.1VM 

iiioiha. omnibus diebus ardet , quem ipfi Elhotha 
voca ntdoient autem filios fuos per hunc igne 
tranfrnittere expiandi cauffa: mortuos enara 
fuos in mediu rogum comiciunt exurendos. 

5 unt pr.vterea ex terra: magnatibus qui fefe 
s iuos igrj i denouet. Cum vero quifpiam ho- 
i u familiaribus & neceiTariis atque propin- 
< juis fuis hititif modi fibi inflitutam deuotio- 

ignkoiaru ■ nern indicat;, continuo fumma omnium gra- 
tulatione & communi voce auditiBeatus tu, 

6 bene tibi eris. Igitur quodie votum exol- 
uendumeft; magno conuiuio primum excc- 
ptus, fi diues fuerit , equo vehitur ; lln vero 
pauperior, pedes fuorum aliorumque turba 
comitatus ad campi vfque initium deduci- 
tur, vnde curfu inito in ignem infilit : tum 
vero familiares cognatique omnes & con- 
fanguinei tympanis &c choreisfummacu Ix- 
ridaexultant & ludunt , quoad ille omnino 
combuftus fuerit. T riduoautem pcfl,duoex 
pr^cipuis facrifaculis illius domum adeun- 
tes, familias omni domum parari prarcipiunt , 
patnipforum eadem die r piis affuturo, atque 
quid ipfos facere oporteat declaraturo. Ad-^ 
aiocantur igitur ex duitate teftes aliquot , &£ “ 
ccce Satan illius fpeciem imitatus aaeft, 
quem vxor & fiiij rogant quemadmodum 
eum illo in illo altero feculo agatur, quibus 
ille refpondens; Veni,inquit,ad focios meos, 

a quibus 



B EN I AM IN I; 9J 

i quibus non excipior, donec ea exoluam, 
qua; familiaribus & propinquis debeo meis : 
extemplo filiis res diftribuit fuas , iubetque 
debita omnia creditoribus perfolui , & a de- 
bitoribus quidquid debeatur , exigi , teftibus 
omnia ipfius verba & mandata excipienti- 
bus atque defcribentibus , a quibus tamen 
non videtur: tum vero fie viam fuam repete- 
re dicens, euanefcit. huiufmodi itaqueerro- 
re, mendacio oC fraude facrificuloru illorum 
calliditate & artibus magicis excrucia , vani- 
tatem fuam gens haec tuetur ac mordicus te- 
net; feleque nationum omnium terra: bea- 
tifllmam eiTe iaclat. Ab his infulis quadra- Sin iram te _ 
ginta dierum nauigario fufcipitur tranfires io - 
volentibus in regionem Sin, qua: pars orien- 
talis eft : funt vero qui dicantmare illud quo 
iter fit, efTe mare excifumfiue fretum, inter- Sl ’ 
dum ceftuofiflimum aftro Chefil fubie&um, 
cuius vi tantus nonnumquam excitatur ven- 
tus , vt nulli mortalium nauigando fuperari 
poffit, aut effugi : intrudit enim nauigia in 
ipfas maris angufiias, vnde extricari & effu- 
gere non poliunt; hatrentque diutius quoad 
commeatu omni abfumpto homines pereat, 
neque v;erb raro naues hoc modo periclitan- 
tur: verum huic incommodo hominum in- 
duftria profpe&um elt, atque euadendi ratio 
eft adinuenta, quam cognofcere non fuerit 
G iniucun- 



5>B itinerarivm 

iniucundum. Sic autem reshabet:Boum co- 
riaintegra quamplurima in nauibus impo- 
nuntur, nauigantium hominum numero pa- 
ria; qui cum vento adi in illas anguftias in- 
truduntur , finguli fingula fubeunt ; atque 
collo introrfum complicato, ita colligant , vt 
aaug aditus obcludatur: tum lete rotantes &£ 
monentes in niare enauigiodeiiciunt . quos 
cum maxima aquila: illis regionibus familia- 
res gryphes dida: profpiciunt, boues autani- 
maiiaalia efle putantes,aduolantes eripiunt, 
atque in aridam afportarit : tunc vero depo- 
litis in valle vel monte incumbunt, vt ipfis 
difruptis pafcantur. verum opportuna cele- 
ritate vilis qui intra coriu includitur homo, 
feram ipfam gladio confoiTam vulnerat 8c 
occidit:atque hoc pacto complures euadunt. 
Illinc tribus itineribus in Gingalan inftitui- 
ains4 ' A tur nauigatio , qua: diebus quindecim per 
mare conficitur, vbi Iiraelita: fere mille funt. 
choian. Hinc feptem dierum nauigatione in Cholan 

veni, vbi nullus ex Ifraelitis eft. Inde vero < t 

jctid. duodecim diebus in Zebid , in qua regione 

pauci Iudadfunt. Hinc odo diebus in Ho- w 
nodumt<u- du mediterraneam, hoc eft Indiam ALthio- 
Baghdaan. picam , quas fu* gentis vocabulo Baghdaan 
Ghedcn dicitur,eadem eft G heden,qux regiom T he- 
•rS. laflaradfcribitur: in qua regione maximi al- 
tiffimique montes funt; in hifque multi ex 

Ilraelitis 



BENIAMINI. 99 

Ifraelitis habitant nulli gentium iugo fubie- 
di: habentque vrbes & turres in montium 
dorfis extrudas , vnde defeendentes armata 
manu regionem Hamaghtam bello infeftat,^®^* 
qua: eade LubiaeftditionisEdom, cuius in- 
cola: Lubij fine Lvbies vocantur : qua 
direpta & expoliata Ifraelita: in montes luos 
fele recipiunt, vbi a nullo mortali bellum fi- 
bi inferendum timent. Ex iis verd Ifraelitis 
qui in hac regione G hadan fedes habent co - 
pluresinPcrliden & in Aigyptu negotioru 
cauffaiter faciunt. Inde ad regionem A-Azzuta «- 
zzuandida viginti dierum iter coficitiif per g ‘°' 
folitudines Seba fecundum PifTon fluuium, fla. 
qui ex montibus Chus , id eft dithiopi^, de- 
fcendir. Habent autem hi Azzuanoei regem 
qui Ifmaelitide lingua Sultan alhhabas voca- 
tur. Horum hominum parsquxdam bellua- 
rum more viuiqherbifque pafeitur apud Pif- 
fonis fluminis ripas inuetis ; nudi per agros va- 
gantur, ita vt a ceterorum hominum fenfu 
ac mente remoti cife videantur, concubitu 
vtunttir promifcuo & obuio , nulla cOgna- 
»tionis, neceflitudinis, familiaritatis aut artatis 
vel ordinis ratione habita: regionem inhabi- 
tant calidiflimam. hos ctim ceteri Azzuansei 
pi-xdx cauda im petunt, obiedis in agro pane 
triticeo,paffis vuis,aridifque ficubus,ad cibu 
accurretes capiunt : abdudofque in rf gvpto 

G a atque 


ICO ITINERARI Vli 

atque in aliis finitimis regnis vendunt. Atque 
hi fiunt ferui illi nigri omnibus notiflimi ex 
CBam. pofteritate Cham. Ab Azzuaan duodecim 
Hhaiauan. itinera peraguntur ad Hhalauan vique, vbi 
ludaei trecenti fiunt. Inde vero coniunctis 
turmis quinquaginta dierum iter fit per foli- 
iTmdo araf ° tudine.m,cuinomenalTfahharain Zeuilan 
ztuiia. regionem qua: eadem Hhauila eft, ea videli- 
Cecofc 3 ' cctquxin traclu Geenefiue Ginex eft. Sunt ■ 
autem in iolitudine illa frequentes arena: 
montes,que ventoru vi nonnumquam mota 
&z fiuia iterfacientiu hominu turmas integras 
obruit & perimit : qui vero huiufmodi peri- 
culum vitare aut effugere potuerunt, multis 
rebus onufti redeunt: vt ferro, aere, variis fru- 
£luum &c leguminum generibus ; fale etiam: 
aurum prxterea & pretiofiffimas margaritas 
chus. aiportant. Eft autem regio hxc in terra Chus 

cui nomen eft Alhhabas, occafium verius. 
HHabas. ^b Hhaluan itineribus tredecim in metro- 
Kits. polim ICits venitur , qux caput initij zEgvpti 

Agjpras. e {i : j n ea Iudxorum circiter triginta millia 
T, ; „ m fiunt. Inde vfque ad Pium quinque dierum 
rithan. j rer e f t . hxcolim Pithon dicebatur ; vbi lu-^ 
dari viginci fiunt: vifiuntur autem adhuc ho- 
die non exigua monumenta operum a patri- 
bus noftris in illius vrbis aedificatione extru- 
Mfraim. diorum. Inde in Mifiraim quatuor itinera 
conficiuntur,vrbem magnam iuxta Nili ri- 
pas 



B E NI A MINI. 101 

pas litam , ex qua toti regioni nomen eft fa- 
&um , in qua I udari bis mille funt , in duas 
diuili fynagogas; alteram Ilraelitenlium,qua; 
Saamiin fynagoga dicitur; alteram vero Ba- Saamiin - 
bylonieniium Ghirhhakiiro fynagoga appel- 
lata. Varius alteris atque alteris mos & ritus v ?nl ' 3 
in annuarum lecfionum diftributione obler- 
uatur. Quippe Babylonienles con lu eucre Lenonis r». 
lingulis hebdomadis Paralias lingulas lege - ? amaa? 
re, ea ratione qua: toti Hifpaniatlbllenniseft: 
itaque lingulis annis legem abloluunt. lirae- 
litenles vero lingulas ParaiTas in ternos ordi- 
nes diuidunt, atque ita triennio legem per- 
legunt. Vtrique autem foilenni ritu bis in an- 
no limul coniuncti preces fundunt, die vide- 
licet lretirice legis, & die fefto lata: legis. Inter 
hos omnes primas tenet Nathailaelprimoru 
maximus , caputque Synedri] : qui omnibus 
aEgypti vniuerlitatibus prareft,atque magi- 
ftros & aedituos proficit, eftque inter primos Sam 6at 
& familiarillimos miniftros magni regis. in 2°g han - 

/> . y-. • •it"* . i Milcaira. 

palatio atq. lolio Soan regie videlicet m vrbe 
Mifraim conditura , quat vrbs filiis Ghe- 
‘reb , hoc eft, Arabibus omnibus metropolis 
eft; nome vero regis eft Arair Almumanin 
Eli filius Abitaaleb: cuius terra: incolat om- 
nes Moredim ,hoc eft rebelles vocatur -quip- 
pe quilele abalienauerint ab Amir Almu* 
naanin Alghabazzifedece in Bagdad.quam- 
G 3 obrenj 



IOZ ITISERARIVM 

obrem magna atque perpetua inter vtrumq. 
regem fimultas eft. Habet autem hicfoiium 
in Soan regia ipfi dicata. Prodic vero bis in 
anno/emel tempore paichatis fefti ipiorum, 
atque iterum iis diebus quibus Nilus amnis 
exundat. Atque Soan ipfa muris cindta mu- . 
liitaqueeft. Miftaim vero nullos muros ha- 
bet , fed ex altero latere Nilo ambitur. Eft 
vero ha:c maxima vrbs, multis toris atque 
publicis domibus inftruifta, Iudreos multos 
diuites habet, regio ipfa neque pluuiam neq. 
gelu neque niues v mquam vidit, calore vero 
nimio exatftuac. Nilo irrigatur, qui femel 
quotannis Elui menle exuberans, terram o- 
lutij luna- mnem operit & inundat ad itinera quinde- 
tlon ' cim ; durantibus aquis toto Elui & Tilri, hu- 

Auguici iu- mumque foecundantibus. Atque antiquoru 
folertia & diligentia illa fuit, vt in infula qua 
fluuius facit, columna ftatueretur duodecim 
cubitis ipfa communi defluentium aquarum 
fuperficie akior ; quascum exuberante flumi- 
ne tota operitur, certifiimuni figniim eft in- 
tegrat inundationis totius regionis ad quin- 
decimum vfqueirer : cum vero ad medium 
tantum aqua? excrefcunt , dimidiam regio- 
nem tblummodo irrigatam arguunt. Singu- 
lis autem diebus quidam ci rei profectus a- 
quarum exuberationem meritus in Soan re- 
diens clamat: Laudate Deum,quia tantu vel 

tanmrq 



beniamini. 103 

tantum amnis excreuit. namq. diebus quin- 
decim fluuij incrementum plerumque du- 
rar ; qui ii columna omnino operit , eiufdem 
annivbertatem promittit maximam. Qui- 
cumque vero agros in ea regione habent, co- 
ductis operis foueas magnas aperiunt, in qui- 
bus decrefcente Nilo pilees recepti contine- 
tur; quos inde captos & abftraftos incola; co- 
medunt, vel ialitos mercatoribus alio afpor- 
tandos vendunt.Suntq. fluminis illius piices p;r cia vfiM> 
oppido pingues, quorum adeps eliquatus ad 
lucernarum vilis {eruatur. Quifquis vero il- 
lis pifcibusvei abunde fatur eiufdem flumi- 
nis aquam bibat , nihil omnino mali ientit 
aut patitur. Eftenim aquaillafimul & potus 
& medicina aduerfus huiufmodi repletio- 
nes. Fuit autem perpetua quaeitio variaque 
inter homines de Nili exundatione opinio , 
led vEgyptiorum lententia eft : eodem tem- 
pore quo fluuius hic exudat,vehemecer plue- 
re in iuperioribus regionibus , hoc eft in terra 
Hhabas , quaHhauilam nominari diximus. 

Quo tempore fluuius non exundat , nihil in vrMm*. 
• dBgypco ieritut; atque ex hoc fteriliras &C fa- 

mes cofequitur. Seruntur agri * Marh hef u a n ^° s cr . G ^ c! 
menfe, Niloiamin alueiim fuum recepto : a by&nos 
hordea vero metuntur meie' Adar: niticu m sub sfuc- 
autem proximo poft menfe, hoc eft Niian, ^'bmarij 
eodemque menle cerala matura lunt , & fiac - 
Q 4 amygdala 



/04 ITINERARIVM 

amygdala & cucumeres , cucurbita: , Aliqua: 
& faba:, (pelta, & lens atque cicer , variaque 
olerum genera, vt portulaca:, afparagi , & la- 
ducae, coriandrum, cicorix, brafllae 8c vux. 
Denique terra fertiliffima , omnique bono 
plena eft. irrigantur autem horti & pomoeria 
ex lacubus, lacunis, & ex aquis fluminis. Na- 
iwidmiuo. q Ue fl urnen ad Mifraim vrbem delatu inde 
in quatuor capita diuidituqex quibus vpum 
Damiata. Damiatan praterftuit, Caphtor olim didam , 
iuxta quam in mareillabitur. Secundum de- 
fluit in vrbem Rafir Alexandrias proximam, 
ibidemque (efe mari immifeet. Tertium de- 
Afmoa. currit fecundum viam Afinon maxima: vr- 
bis in Tsgy pti termino : iuxta fingula illa ilu- 
uij capita multa: vrbes, arces, oppidaque fre- 
quentia ad vtramque ripam lita funt. Licet 
autem hominibus omnia peragrare, flue na- 
uigiis, flue terreftri itinere, nulla in toto ter- 
rarum orbe regio habitationum frequentia 
huic conferri poteft; regio autem omnis pla- 
na, omnifque feraaffima & bonis refertiili- 
Mifriim, ma eft. A Mifraim noua, antiqua Milfaim 

duabus leucis diftat , verum tota vaftata de- 
(ettaque eft : retinet tamen murorum atque 
domorum veftigia multa ; vifcndaque prte- 
Horreorum betthelaurorum & horreorum Ioleph mo- 
ioftp h mo- numenta non pauca, in eodem etiam loco 

numenta. r 

arnficioijflima columna eft, magica arte ex- 

ftruda. 


BENUMINI. /O f 

ftruda,cui nulla fi milis in tora vifitur terra. 

Horrea vero illa calce & lapidibuscoftanto- 
pere firmiffimo.Extra vrhisambitu fynagoga syna S o g » 
eft Mofis dodoris noftri in pace degentis no- MoiiS - 
mine appellata , antiqui operis, quam adhuc 
extantem fenex quidam minifter colit diici- 
pulus fapicntum , quem Aliich Abunetfcr, 
id eft lenem cuftodias patrem vocant. Eft au- 
tem dirutat illius Miiraim diameter trium 
fere miliarium, vnde ad regionem Goffen coffin. 
odo paralangx funt : ea Bulzzir Zzalbizz di ' Zzalbizz. 
citur,vrbs magna- in qua Iudati circiter mille 
ftmt.Hinc dimidium iter conficitur in Ghiz- ck«ia»i 
kaal leGheinalZzemezz, quar olim Ragh-Ai zernezz. 
mefles fuit, nunc diruta: vrbis ruina , in qua Rasam:1I “ 
opera multa confpiciuntur a patribus noftris 
quondam rcdificata, in hifque ingentes qnat- 
dam moles turrium inftar ex lateribus con- 
ftrudar. Inde integrum iter fit ad A!Bubiig A1B “ b ' js ' 
vbi Iudad ducenti liint. atque hinc in Man-^nUph- 
ziphtha dimidio die venitur, vbi ludati funt 
ducenti. A qua vrbe Ramira quatuor di- Ramira- 
liat parafangis , in eaque leptingenri ludafi 
‘funt ; vnde ad Lamhhala quinque dierum t*mhhah. 
itereft,vbi quingenti Kraelitat funt. Duobus 
poft itineribus Alexandriana veni tur, vrbe ex 
Alexandri Macedonis nomine fic appellata, Atendria. 
cuius iuflu «dificatam &C fimniffime muni- 
tam fuifle legimus, magna murorum, «dium 
G j & pala- 



Gymnafrnm 

AmtOvdis. 


Iharos. 


\ o 6 itinera rivm 

& palatiorum pulchritudine. Extra vrbem 
atdificium vifitur magnum &c fpeciofum , 
quod gymnafium fu i fle dicitur Ariftotelis 
Alexandri praeceptoris, in quo viginti fere 
fcliola’ funtjtotius orbis hominibus olim fre- 
quentata, qui eb conueniebant Ariftotelis 
philoiophiam diicendi caufla; & inter lingu- 
las marmorea: colu mnx erant. Eft aure vrbs 
ipfa fuper foli pauimentum egregie, vti dixi- 
mus, xdificata,& fubterraneis cryptis & for- 
nicibus , cuius plateis occultis homines in fo- 
ra venire poffunt, ita vt non videantur : ex 
quibus alique integro miliari protenduntur, 
vta porta Rs?lid vfquead portam marinam; 
in qua porta Via fa&a & ftrata fuit ad portum 
ipfum Alexandria: vrbis, qua: ad miliare vnu 
intra mare porrigitur ; quo loco turris a: di fi- 
cata fuiteditiffima, cui nomen incola: fa- 
ciunt Magraah , Arabes vero Magar Alec- 
iandria, hoc eft Alexandria: pharon ; in cuius 
turris faftigio fpeculum quondam ab Alex- 
andro conftitutum fuifle dicitur vitreum ,in 
quo naues omnes beilics, q.use vel ex Grxcia 
vel ex o mni occidente nocendi cauda in v£- 
gyptum nauigarent , quinquaginta etiam iti- 
nerum terreftrium, hoc eft vitra quingentas 
parafangas fpatio remota: conlpici poflent : 
atque ideo etiam prasuiaendo caueri defen- 
iione parata, atque iuftrudta , donec multis 



BENIAMINI. • IC7 

poli Alexandri mortem diebus , nauis quas- 
dam ex Grascia venit , cuius magifter Sodo- 
rus dicebatur, vir grsecus, callidus &: lapiens, 
multifquedifciplinis inftrudtus. ecdem au- 
tem tem pore Grasci digvptiorum iugo fub- 
diti erant. AttuliiTe autem fertur vir ille auri, 
argenti atque purpureas veftis magnum mu- 
nus , qui lactis anchoris ante turrim illam 
conftitit; fic enim omnibus mercatoribus eo 
nauigantibus moris tunc erat . ab hoc igitur 
turris cuftos affidue inuitatus & conuiuioex- 
ceptus fuit cum miniftris omnibus , donec 
tandem quadam die largioribus poculis ex- 
ceptus ille &c miniftri omnes illius, atque al- 
tiffimo lopitifomno, opportunitatem Sodo- 
ro fecere Ipeculum frangedi & comminuen- 
di, atque in Grseciam, antequam res cogno- 
Iceretur, aufugiendi. Ex illo igitur tempore 
filijEdom biremibus & nauigiis magnis in- 
ftrucla cl.ilTe Asgyptias res imminuere coepe- 
runt, & Cretam prius magnam , deinde Cv- 
prum infulas adorti ceperunt, quas ad hunc 
vique diem a Grascis poffidentur. Neque 
♦amplius deinceps aduerfus Grsecos Asgyprij 
vires fuas colligere & confirmare potuerunt. 
Conflat vero turris illa in hunc vique diem, 
nautilque procul venientibus ad iter in por- 
tum dirigendum magno vmi eft, vtpote qua; 
feinterdiu quam longiffime conlpiciendam 

prasbeit 



Io8 ITINER ARI VM 

prxbeat ad quingenta vidue millia; nociu 
vero ignis accenfa pyra lumen etiam lampa- 
dis indar procul oftendat , quod fecuti nau- 
ta: ad portum vfq. certo itinere deuehuntur. 

Aicxanoria Eli autem Aiexandria commerciis omnium 

^ 8ypn ‘ populoru frequentiffima atque celeberrima 
omnibus regnis Edom , regionibus Valetix , 
H etrurix,qux Tofcana nuc dicitur, Longo- 
bardie, Apuli?, & Maki,& Sicilie,Rakophie, 
Kartouix, Hifpanix, Ruffix , Germanix, 
Sufenaah, Danemarkx, & Gelats , &c Palne- 
deris , &; Hhitar, & Larmandix, & Phranix, 
& Piieto , & Ango,& Bogonix,& Medianx, 
&: Prouincix, & Genux, & Pilarum, & Gaf- 
conet, &Aragonix, & Nauarrx. Ex plaga 
vero occidua Ifmaelitis , Andaluzis vocatis , 
-tfj&Ai gr Algadue , & Africx, &: regionibus Ara- 
bum. Ex latere autem Indici maris & ex 
HhauilaHhabaffinorum regionibus & Lu- 
bix , &ierman,& Senaar,& Seam. prxterea 
Iauan G rxcis vocatis, & Tu reis. Deferuntur 
vero in hancvrbem cx India omnia aroma- 
tum genera , qux a mercatoribus Edom e- 
muntur.Efl; autem magna mercaturx & ne- 
gotiationis frequentia in vrbe ipfa , qux lin- 
gularum gentium negotiationis domos atq. 
apothecas & fora diltincia habet, apud Ale- 
xandriana fecundum maris littus antiquiffi- 
mum fepulcrum vilifur incilis omnium ani- 
malium 



B EN IA MINI. 109 

inalium & auium figuris ornatum , litterifq. 
antiquis exaratum , quas nemo homo aut 
legere nunc aut cognolcere poteft.Sunt vero 
qui opinantes dicant regem quem piam anti- 
quilfimum ante diluuij tempora iliic fuiffe 
lepultum. Eft autem lepulcri longitudo Hi- 
fpanorum, videlicet extenla: manusa pollice 
ad minimum digitum, quindecim : latitudo 
vero lex huiufmodi palmorum eft. Ex II- 
raelitis circiter tria millia Alexandriar agunt. 

Ab Alexandria duo integra itinera Damia- rumu». 
tam vfque conficiuntur ,qux eadem Caph- Caphtor. 
tor dicta fuit, in qua ducenti I(raclit<£ fune. 

Inde ad Sonbat dimidium iter, cuius incola sonbM. 
linu ferunt optimum , & retia fiue conopxa Liaum- 
texunt : atque hrec merx per totum orbem 
diftrahitur. Illinc itineribus quatuorin Ai- 
lam , qutE alias Elim dicitur, ab Arabibus in 
deferto habitantibus nunc polTelfam & cul- 
tam. Vnde in Raphidim duorum dierum Raphuim. 
iter eft,vbi Arabes habitant; nulhifque ex II- 
raelitis eft. Hinc vero ad Sinai montem vna sinai 
die itur,in cuius cacumine fanum eft mona- 
, chorum qui Suriani appellantur. In montis Sliri _ nime 
autem radicibus caftrum magnum eft, quem nadii. 
Tor Sinai appellant; huius incoise Chaldaice 
loquuntur , hoc eft lingua Thargum. Mons 
iple paruus eft quinque itineribus a Sinai re- 
motus. Suntquehuius loci incola; Aegyptio- 
rum 



1X0 ITINERARI VM 

rum iugo fiibie&i. Erythrarum vero fiue ru- 
Mare mbui ' Dmm marCj 0 }j m Suph vocatum, vnius diei 
itinere a Sina monte diftat , eftqiie Indici o- 
ceani iinus ad Damiatam vergens ; in quo 
finu vnius diei itinere per mare pera&o In- 
TunSs fiiia petitur Tunis dida, eademq. alias Hha- 
Hhan ls nas appellata, in qua Ifraelitae quadraginta 
fere funt. Atque hactenus Aigypti regnu eft. 
Inde profectus viginti dierum marino itine- 
Meflia». re in Meffanam deuedus fui, qua; Sicilia: in- 
fula: initium facit.affidet aute Meftana,ftue, 
vt nunc dicitur, Meffina freto maris, cui no- 
taa men Lunid eft inter Calabriam & ipfara Si- 
ciliam infulam interiedo. funt autem illic 
Iudaa fere ducenti. Infula: folum fertiliffimu 
eft , omnibufque bonis refertum, hortis & 
pomoeriis excultum, hoc loco congregantur 
peregrini qui Ieroiolymam iter inftituerunt: 
quippe hinc optimus in Syriam & commo- 
diffimus tranfitus eft. Hinc duorum dierum 
Panormus. iterPanormu feci vrbem magnam duo mi- 
liaria latitudine, totidem etiam longitudine 
complexam. In hac vrbe regia domus egre- 
gie conftruda eft a Guilielmo rege. ludrci c 
circiter mille & quingenti in illo coni moran- 
tur loco : ex Idumaeis pnscerea & Ifmaelitis 
permulti. Terra fontibus & mus abudat, tri- 
tici Sc hordei feraciflirna, h ortis &c pomoeriis 
inftmda ; cui nulla in tota infula aequeculta 
‘ ~ " inueni- 



BENIAMINI. III 

inucnitur vrbs; quippe qua rex fibi regia c6-, wfli> 
ftituta perpetuo colit, cui nosnen Alhiciana Alhuiln *- 
eft •• coluntur etiam ibidem frudiferarum 
arborum genera omnia, intra vrbem porro 
ipfam maximus fons Icaturit, qui muro val- 
latus in viuarij vliim ceffit,quam Arabes Al- nr roS» 
behira vo cant, variis pifcium eo delatis & in- 
clufis generibus. Ornatur autem lacus regiis 
nauiculis argento &c auro exornatis atque de- 
piclis. His rexcum vxoribus luis anim i caulTa 
non raro vehitur : in regiis etiam TiorrTs' 
magnum palatium eft, cuius parietes auro 
atque argento obd udi nitent ; pauimentum 
vero variis marmorum generibus vermicu- 
lato opere depidum omnium orbis rerum 
imagines refert. Nullum asdificiorum exem- 
plum huius vrbis ardificiis par {pedatur. In- 
iuke initium Meffanavrbs, vtiiam diximus, 
eft, in qua totius terrae hominum trafitus eft , 
illo videlicet freto, inde autem itur ad Svra- 
cufas, Cataniam, Mazaran, Petalerian,Dre- Dr=pimim _ 
panum, cui Trapana nunc nomen eft. Tota 
infula lex dierum iter continet. Iuxta Dre- 
» panum in mari coralinus lapis effertur , qui coralium. 
Arabice Almorgan vocatur. Traiedo portu 
ad Romanum vlque agrum trium dieruiter 
fit. Roma Lucam terreftri itinere quinque 
diebus itur: inde confcendendo & tranfmit- 
tendo mote, & Moraina pnetereundo, Alpi-M«aia#, 

bufique 



III ITINE RAR1VM 

bufque Italis liiperandis duodecim dierum 
sardin. iter traducitur ad Bardin vrbem, qus Ger- 
manis initium eft. Hsc regio montofa eft. 
Omnia au te Germanis collegia Iudsorum 
fecundum Rhenum flumen magnum lita 
funt a Colonia vrbe,que regni initium eft, ad 
refamburis. vrbem Kelamburk dictam in Germanis fi- 
nibus : quod fpatium quindecim dierum iti- 
Atchensz. nere longum eft. Hsc regio Afchenaz dicla 
quondam fuit. Hs funt apud Germaniam 
regiones, in quibus Ifraeiitaru collegia funt, 
qui omnes magnifici habetur iuxta fluuium 
Mnfdb. Moiellam & Konphilinas , & Odrancah , &C 
KonphiUnas j£ unaj & j^ otan ia , & Binga,&: Garmezza,& 

Maftheran. Itaque Ifraelits omnes per cun- 
elas regiones difperfi commorantur. Quicu- 
que vero impedierit quominus Ifrael con- 
gregetur, non videbit fignum bonum, neque 
, n cum Hraele viuet. Quo tempore aute Deus 

l funir /a vifitabit captiuitatem noftram , & exalta- 
'unflc 0 bit cornu Chrifti fuijtunc dicet vnufquifque: 

> ^ go deducam Iudsos, eofdem que ipfe con- 

— gregabo. In his autem duitatibus fapientum 
difcipuli funt, & collegia; amantque fratres^ 
fuos , loquunturque pacem proximis atque 
remotis omnibus, hofpitefque ad fe venien- 
tes Isti & gratulabundi excipiunt, conuiuio- 
que hofpitali celebrato dicunt : G audete fra- 
tres noftri,qu i ppe diuinafalus tamquam ictu 

oculi 


cV rui~t 
uY- j* 





BENIAMINI. 113 

oculi celerrim a erit. Quoc! ni fi nos metuen- 
tes dubitaremus finem nondum adefle, iam 
profedo congregati fuiiTemus : Sed tamen 
nondum poiTumus, quoad veniat tempus 
cantici & vox turturis, &: veniant legati &c di- 
cant : Semper magnificetur Deus. Scribere 
autem inuicem (olent epiftolas , quibus fele 
mutuo in Mofis dodrina confirmant. Luge- 
res vero Sion , &c lugentes Ieruialem miieri- 
cordias a Deo poftulant , & deprecationi 
dant operam pullatis velli bus induti , atque 
abftinentia intenti. Ha igitur metropoles 
quas commemorauimus.in Germania lunt , 
collegiis Ifraelitarum inftruda.Sunt prater- 
ea Ailranburk , & Dauirasburk, Manda- Vizpomi 
trach,& Peffinghes, & Bamburk , 8c Sar, & mus diuina- 
Raienburk ,qua regni etiam finis eft ; in qui-blumr”™- 
bus etiam metropolibus multi ex I/raclitis"° ra C0mi - 
funtjlapientum difcipuliac diuites. Indeau- 
tem &vlterius regio Bohem eft , qua mmcBohent 
Praga dicitur, eftq. Sclabonia terra initium; 
cuiusincoke a Iudais ibidem agentibus Ca- 
na nai vocantur, hi filios fuos &c filias eundis 
aliis nationibusvendunt.-idemque Rufii fa- 
ciunt. Late autem extenditur regnum illud 
a porta Praga ad portam vique Pin vrbis pia - 
magna, qua in extremo regni fine fita eft. 

Regio omnis montoia eft , filuifque frequen- 
tifiima, in quibus animalia illa inueniuntur, 

H quas 



XI4 ITINER.AR.IVM B E N I A M I. 
VtetgMB qureVeergares vocantur, eademque Zebelii- 
nxds&as. Cadum hieme adeo frigidum eft, 
vt nulli per id tempus homini domo prodire 
rruGia. tutu fit. Atque hactenus PrulTie regnum cft. 
Hinc reuerfus in Francia; regnum me con- 
tuli 5 qus regio Sarphatah antiquis diceba- 
saMdfiue tur - cx vrbe al-Sanad,fex dierum itinere per- 
zaanad fiuc a cco Parifios vfque maximam regni totius 
metropolin Lodouici regis regiam iuxtaSi- 
ban fluuium litam : in qua fapientum dilci- 
pulifunt omnium qui hodie in omni regio- 
ne funtdo&iffimi, qui noctu ac diu legis ftu- 
dio incumbunt, hofpitales viri & benigni er- 
ga omnes tranfeuntes fratres , atque focij o- 
mnium fratrum fuorum ludiorum. Deus 
milericors milereatur noftri atque illorum, & 
confirmet fuper nos & luper illos id quod 
fcriptum eft : Et reducet Sc congregabit te 
” ex omnibus populis in quos difperfit te Do- 
minus Deus tuus. Amen Amen. 


INDEX- RERVM, ET P O T I S~ 

SIMVM LOCORVM, QJ? JE HOC 

li bello defcribuntur . 


A. 

Aabidos in littorefita. fdg. 2 J 

Aaruch libri audior. r p 

Abchamaz ex antiquifiimis regibus Eme 
in toto orbe regnauit. 53 

Abrah/t domus, +8. ab ifmaelitis religiose 
colitur, 57. ehtfdm puteus. 50. fe- 
fulcrum & templum. 47 

Abfalonis manus monumentum Terofoly- 
mis, 43 . eiufdemfepttlcrum Roma. 2 1 
Abyfinos perperam vocant Guci eos qui 
'Hhabafiini fiunt. 1C3 

Achab regis Ifirael palatium, 3 9 

Achilon. a 5 

Adbael. 5 8 

Aeg yptiu neque pluuidm, neque gelu, aut 
niuesfientit, rsi. eius initium Kits, 
1 00. natura, 102.103 .fertilitas, 1 04. 
Gwis.aliquddo imperavit , 10;. quan- 
do et qua occafione em res capta minui 
a filiis E dom. ibtd . 

kelrnan. 61 

Aeficulum. 2.4 

Aethiopica India. 98 

Aethiopia eadem qua terra Chus. 99 
Agricultura neglecta in Malfi ,2 3 . in Ne- 
krcki infula. 92 

Aharonitafacerdotes Cuthaorum 39. 
% connubta tantum cum fisa familia fe~ 

* minis contrahunt. 40 

B Aialam , alias E lim ditta, ab Arabibus ha- 
bitatur & colitur. 109 

Aialon incolis Val de luna di 3 a. 41 
Akadi,oUm Ghaco, Affer tribus terminus , 
ad mare fiita,infiignis portu. 3 8 

Alania regio montibus altifimis claufa.67 
Albehira. ui 

Albubijg. 105 

Altbabds. soo 


A!chabor,oltm Hhabor,flaminisinitii . 57 
Alcheftfin . 8 r 

Alexander Magnus Aldn gentem ferreis 
portis inter montes coclu (it. 68 

Alexander Pontifex minifhts Iudais vfitts 
efl. _ rp 

Alexandria in Aegypto, Alexandri Mace- 
donis iujfu em tamine 

appellata^ 1 q 5 . eius defcriptio. 106. 
107. mercatura celebritas. 108 
Algubos quid fignificet. 5 6 

Alhiciana regia Guihelm regis Sicilia. 110 
Aliman terra , olm Seba. . 73 

Altobar antiquis Pumbeditka. ' 59 
Alkot fanat. 73 

Almir Almanadin Perfarumrex'. 84. 
Ab Almir Almunadm Alhhabazxd defiet— 
nerunt Mcredi,ioz . inter hunc & re- 
gem Mifraim perpetua fimultas. ibtd. 
Almutfal,olim AJjur, Perfia regni imtiu.58 
Altaris diruti tempore Achab in monte 
Carmel veftfgid. 3 S 

A Itfahhara fiolitudo. 1 0 0 

Amir Almonin Ifimaelitarum dominus. 6? 
Arnir Almumanin /Jghabafi fiahpha in 
Bagdad. 5 P 

Amir Almumanin Eli filius Abitaaleb rex 
Aegypti. 10 t 

Amircus nummus quantum valeat, 8 z 
Amna , fiuuius Damafci , ex Hemone 
monte oritur. 5 f 

Amon filiorum terminus. 35. eorunde tem- 
pli antiqui locus & fimulacra. 3 , 3 
De Anima humana ftulta opinio. 3 & 
Antiochia fim,34. conditor Antiochus, 
ibidem. 

Apulia vnde dtcfa. z 4 

Aqm calida e terra fcaturiuiit Tiberi a. 5 s 
H z Aqua 


I N D 

Aqua iX fonte fuburbano per canales fub 
terraneos magnatibus Antiochia difiri - 
buitur. 24 

Aqua improbanda gr infalubres Capua t 
medicata & falsure s Puteolis. 22 
Aqua Nili medetur Comitati. 1 02 
Aqua pinula ci fi anis coHeda bibitur Iero- 
folymis, 43 . m tihaleb « 56. m Nekroki 
infula, 9 2 

Aquila magna in Situram rtgmihw . p t 
Arabia. &3 

Arabe$,fi!q Gh*rab,NoTd’Jmi regno paret. 
$5. bellum grrufii cum ludais Thamu- 
jaiiis ihid. tomum retinuerunt Petram 
defert: , fidibus fuu a Tureis pulfi, y6. 

\n tentoriis habitant, gr cum Rccab f!iis K 
foedus habent. 75. eorum metropoli* efi 
Mifraim. 101. Ailam gf Rapbidim in- 
colunt. 10 9 

Aumfeu Tauri montes. 5 7 

Areatum. J 7 

Arena montes fibinie integras hominum 
turmas obruunt. r 0 0 

Argyropum magna 'vrbs , ad mare /ita , 
mercatu celebris - 2 $ 

Anfoielis , Alexandri magni pueepteris, 
gymnafm ht Aegypto. 106 

Armmiamtmm gr amplitudo. 52 
Annilen magna (? maritima ‘vrbs J merc 4 - 
tu celebra. 2 7 

A mon fimius in r ordantm infuit. 5 2 
Aromatum magna copia ex India inNe- 
krckm venalis aifatur. 92.gr in Ale- 
xdndriam Atg yptt ‘urbem. ici 
Arta>:erfes. _ 

Atbahan wutxinuwbii amplitudo. 86 
Afcalon antiqua idm quondam v a fata. 5 o 
Afcalmmuaab Efdra facerdote condita , 
ohm Renihera, mercatu celebris. 50 • 
AfcheriasGermani quondd vorabatur. 1 1 2 
Afdcd fme A fotum, nunc ? a Imis. 4 9 

Adothhaoi 'gah. St 

A: mon Aegypti terminat. _ 1 0 4 

Afer tribus. 87 - eius termini. 38 

A.jfuijiregit palatium- ?S 


E t. 

Affor. t A 

Afra contemplamur flj Chus. 9i 

Afiranbmk. 1 \ 5 

Athei pcpH:i,Balachi.26. tj.Dogz.ijn. 3 6 
Azzuan regio . $ 9 . eius rexSuUan Al- 
hhabas.ibid. incola beRmrum more vi- 
uuHt.ikd. 

B. 

B ialits ohm Pe thora . i 6 

Babel antiqua funditus elterfa . 7 a 

Babel tunis amplitudo. 7 i 

Bagaaan regioni Thelaffar adf ai bitar , 

eadem qua Geden. t 8 

Bag.iad initium regni Calipha. 5 9 . eius 
6,'ih p 'nudo. 6 9 , fa ;i litas mercatura g? 
artium fiudia. 7 a 

Baghalbeic, ohm Baghala, a Salomone in 
Phar nonis filix gratiam condita. 54 
Baghaldadftue Gebal in Libano monte fi- 
fa. _ 54 

BaUam, fiUj Beghor. turris , ad diei hora- 
rum rationes xdifcata in Baaiits. s 6 
Ba achi in montibus habitant. celeritate cit 
cernis certat , prodas d G racis auferunt > 
propter montiit a feritate inexpugnabiles 
funt nulli religionis forma feruat.26.2j 
Balachia initium Sinon Pota mos. z6 
BaUjuia olim Dan. 5 2 

Bamkurk. 113 

B archinonia partta, fed elegans vrbs , & 
celebre emporium. 14 

B ardtn G ermania mitium . 1 1 2 

Eumedis. 24 

Bdellms lapis vbi & quomodo fiat. 92. 9$ 
Beeroth , nunc Berytus. 16 

Bcnenentifitus. 23 

Benhadad regis palatium. 5 3 

Beniamini Tudelenfis , operis huius ancio- 
ris . laus , patria . peregrinationis ini- 
tium.. & reditus in regnum Cafetla. 13 
Benibaa, nunc Afcalon noua, ab Efdra fa- 
cerdote condita . 50 

Berytus, quondam Beeroth. 5 0 

Befiers. 1 f 

Bethgebam, ohm Mare/fa, 4* 

Betklehm 



I N 

Bethkhem luda. 4 6 

B ethnobi eadem qua Nob. 49 

Bibliotheca mfignis in E^echklis propheta 
fynagoga, 72 

Bidrafch. _ l 5 

Bilbern d Emanuelis Imperatoris pala- 
tium. 3 o 

B inga. 112 

Bn Abrahain Alchtld . s o 

Bifina . 2 7 

Bohem regio. * *2 

Bofira. ( 53 - 77 

B otfen rupes. 

B ulzzir Ztylbizz . * 0 5 

Burgum S. Aegidij , inxtd Rhodanum fi- 
tum. *7 

C. 

Cocos quondam Ceilafiue Kegila . $ 9 

Cadumim fluHius. 38 

C&far- Au rufio, initium peregrinationi* 
Beniamim. 1 3 

Cafaream incola Siferiam dicunt, antiqui* 
Cad PaUfihinorum efi , pulcherrima 
urbs, ab imperatore Cajare amplificata 
& appellata. 39 

Calabria no. a G racis habitata. 14. tine 
initium Tarentum, ibid. 

Calas. %z 

'Calipha nomine Amir Almuntanin Ai- 
ghabafii toti dotlrina Ifimaehtarum 
puefi. 5 9 . em ?eg;ts mitium, ibid. «- 
ltgio,uotum, fabor, ariif.c.nm , mores 
& eruditio ,6 0 . 6 1 em prine i pes feneis 
catenis vitiBi incedunt. 62 

Caminus ignis ardentis, in quem Hana- 
nias > Mijae! J & Azarias eomeSii fiant. 
70. 

Canon xi Sci amnia incola dicuntur. 1 r 3 
Canifiol. 2 S 

G tpharleparas. 74 

Capharmehamidbor. 74 

Capkamahhum proffiiSfa Camelum fupe - 
rat. 39 

Capitolium Romanum. 1 9 

Caput c apti unat is quis & qualis. 66. 


D 1 X. 

67. 6S.t4.em errandi mos. 69 
Capua o Capy rege condita, aquis impro- 
banda & 'mfaluhis. 21.22 

Car cer regi* Perfiarum. 89 

Carmel mons. 38 

Carolus magnus Hifianiam ab Ifmaehtis 
occupatam expugnanti. 2 a 

Catania. irr 

Ceila nunc Cacos. 39 

Cha ldaice loquuntur G boaria incolo 81. 

accola montis Sinai. 109 

Chalne,nunc Dakio , terra Scnaar ini- 
tium 5 <? 

Cham. 100 

Chat camis, nunc Kaikefia. 59 

Chencrag infiuU, quarum incoUignem co- 
lunt. 95. 9 & 

Cheuazthaan. 92 

Chefiii afirtan. 97 

Chifonfiumeni 3 $ 

C hola/ 9 * 

Chiis fiftj. 87. Solem pro Deo colunt & 
afira contemplantur. 91. 94 • 95 . atri 
. coloris fiunt, maximo fidei. 93 ■ mortuos 
non fepehunt fied aromatibus conditos 
feruant.94. torum terra eadem qua 
Aethiopia. 99-too 

Cknzfethan , ditn Elam , Elamitarum 
patria , txzva &<v<tfia. 78 

Cinnamomum ubi nafcatur. 94 

C imtates exeific & diruta, Miquoles. 24. 
Gardeghi . 27.Htbron antiqua. 47* 
Afcalon uetas. 5 c. Ns ntue. 5«. Babel 
antiqua 7 o - Elam. 7 8.MijTMJU attti- 
qua. 1 04. Raghmtjfes. 105. 

Cobar fiamus. 7 Z 

Colonia Germania initium. 1 s 2 

Ctncubitv pramificuo utuntur Azzautnai. ■ 
99. 

Confiantina caput regni G r accrunt. 2 8 
Confianuit fimu! aerum R 2 r 

Conii antinopoiis a Confiantbo nomen 
bibet. 2 r. mercatu celebris. 28. cm 
amplitudo. i bid iedes Patriarcha G?a~ 
fatum. 2 9. t at habet templa, quot a tt -s 
H z dies- 


r n 

dies. ibid. in tcto mbe,prater Bagdad , 
forem non habet, ibid. Vectigal ex fo- 
tis, porta, & mercatorum tributo coile- 
ftum quantum habeat. 30 

Copher Altorech , ‘ventorum cultores , in 
folitudinibus < vitam degunt . neque pa- 
nem edunt , neque •vinum bibunt ; fed 
crudis carnibus •vefcuntm. 87. 

Cor alius lapis in Sicilia • 1 1 1 

Cofros Edom terra initium. 3 3 

Cores. 2 5 

Corinthus. 2 ? 

Cojla hominis admiranda magnitudinis 
Damafci •uifitur. 5 * 

Cretam infulam Aegyptiis eripuerunt E- 
<iom filij, & • vfque in hodiernum diem. 
Graci pojfident. 107 

C rudelifimi populi H hafiifSm. 3 5 
Crypta injignes , Rom<e Titi -i 1 . Alexan- 
dri*. 106 

Cuthai qui & quales, 39- eorum religio 
& facerdotes.lbid. & 40. ubi habi- 
tent. 3$. 5 O. 54 - 

Cyprum Aegyptiis eripuerunt filj idom, 
& •vfque in hodiernum diem Graci 
fo fident. 107 

D. 

Dabafihan Gozen flumini proxima. 83 
Dakia initium tara Senaar. 5 6 

Damafats initium regni rurcarum. 5 2. 
eius Jittis. 53- fedes capitis ludaorum 
taralfrael. 5 4 

Damiata.olim Caphtor dicta. 104. icp. 
110. 

Dan ciuitasytunc Balijnus. 5 2. 

trita». 87 

Danielis propheta cippus [eu fepulcrum. 
7 8. 80. 

Dama. 28 

Darmehhka. 73 

D amd Eltoi hi fori a. 82 

Dauidic* familia fepulcra in monte Sion. 

44 . 

Dauid ngis ifrael ftpuUrnn. 45 

pxui Rteburk. ■■ ■— 213 


E x. 

Debarzethaan. 

Deuonendi ritus apud D ugbijn. 

Dogzijn, populi nullius religionis, in mon- 
tibus habitant, nulli regi fubiecit, ince- 
fiibus infames , f.lias •uxores ducunt , 
edfque in commuto annuo permutant. 36 
eorundem ftultijSima opinio de anima , 


ibid. 

Dophros. 3 3 

Dorofton. 32 

Drepanum, nunc Trapana. 1 1 x 

D ugbijn jncoU Chenerag, ignem colunt. 

ii -96. 

E. 

E balmons. 39-4-T 

Ebalis, olim lebna. 49 

Edom terra, qua eft Armenia, initium. 33. 

eius ditionis Lubia. 9 9 

Edom filij cum Thamuranis ludais bellum 
gerunt. 55. Aegyptiorum res quando 
cceperint imminuere. 107 

Elam exci fa & •vasta. 7 8 

Elghamaria. 84. 

Elhotha. 96 

Elia propheta antrum iri mote Carmel. 38 
Elim ahds Aialam. icp 

Eliman. 77 


E Inachar eadem qua Fumbeditha. 74 
Emanuelis Gracorum Imperatoris regni 
initium. 25. regia. 28. palatium & 
folium, 30. duodecim reges eius imperio 
parent. 2 8 

Enac regis cofla admiranda magnitudinis 
Damafci •vifitur. 5 8 

Ephraim duitas, nunc N ebilas dicta. 39 
Ephraimmons. 39 

Ephraim tribus terminus. 49 

Epicureos ludat deteflantur. 33 

Erythraum,feu rubrum mare , olim Suph 
• vocatum . 100 

Efdras Afcalonem notiam condidit. 5 0. 
idem ex Babylone rediens Jynagogam 
adi f canit in Dakia , 56. @ aliam in 
Hharan, 57. fmfdem fepulcrum. 7$ 
Ejiher M&r.lochai fepulcra. 86 
Eufiatis 


r n 

Enfrdtesffuuim. 5 6 . 5 g. 64. 7*-74 
E ui’merodak. 72 

Ezechielis propheta fynagcga, 7 1 • 
pulcri celebritas, 72. etufdem auciori- 
tas frementia. 73 

F. 

f ides admiranda inter Chufiit as. 03 

fons bitumine fcaiuriens Puteolis, 22. 
aquam fupp edit an s Amiochenfibus ,34 
Siloahh , 43 . ante domum Abraba , 4$ 
i» Baghala, 5 4 . Panormi. 1 1 r 

Frawc/ bellnm gerunt cum Hhafif in po- 
pulis. 35 

francia regnum, Sarphat regio ab anti- 
quis dittum. 114 

frigida regiones. ibid. 

fur toforum domus in Bagdad. 6 5 

G. 

Gabaon, nunc Garaa Dauid. 41 

Gad operta eadem qua Niphas. 3 8 

Gad Palejhnorum nunc Cafared. 3 0 

Gad tribus. 77 

Ga 'gad, q uondam G ilead. 5 4 

GaliUa. 5 1 

Galipolis. 3 2. 

Gahna infignis adificio fepulcrorum Ifrae- 
litarum. 5 z 

Gapba , olim Iapho, aliis I ope difia. * 49 
Garaa Dauid 3 Gibgfan 0 Gabaonolmt 
dtcla. 41 

Gardeghi, excifa & •vafla zrbs. zy 
Garifim mons, fontibus 0 hortis ams- 
nus. 41 

Garmezxa. uz 

Gehaly eadem qua Baghalgad. 54 
Gebal altera , filiorum Amon terminus , 
G molinorum ditionis. 3 5 • 5 6 

Ge ena. 100 

Gehiaga, antiquis R efen. 70 

G enezarcth mare Iordanem recipit 5 1 

Genua nulli regi fubdita , in mari potens, 
cum Pifanis bellum gerit, domos habet 
turritas. 1 8 

Ger ganei. Udem qui Gergaf£i i mnc Chri - 
fttanifunt. 68 


D E X. 

G erifim mons. 3 4 . 40. 4 1 

Germania, quondam Afchenaz y iiz.e\us 
initium ibid.fnis. II ?. 

G a unda. 14 

G rciv- ben -G /jrfwrfr. 5 7 

Ghaarta, initium 'vniuerfitatim habitan- 
tium in montibus Hhaphthon. 8 1 .eius 
incoU Chaldaice loquuntur, ibid. 
Ghaco,nunc Akadt. 38 

Ghamaria metropolis ad Perfia regnum 
pertinet. 8 r 

GhafihfOlim Gus Hhaleb. 51 

Ghebal mens, aridus , lapidibus 0 faxis 
plenus. 41 

Gheden eadem qua Baghdaan. 9 8 

G hem Saphra. 7 5 

Ghisbor. 79 

Ghiskaal Leghein Alzzemezz, olim 
Ragmcfes. ic$ 

Ghukbera a lechonia rege luda adificata. 

5 9 - 

Gibga Beniamin, saulis patria. 49 
Gibghon nunc Garaa Dauid. 41 

Gilboagh fiue Gilboe , mons f erilis 0 
aridus. 41 

G ilead, nur.c Galgad. 54 

Giliamts Enbirenu princeps Ginotinornm . 

■ V* 

Ginah, in G ozen fhimmis ripa jita vrbs, 
omnium gentium mercatu celebris. 8 6 
Ginea. 100 

Gingala. 98 

Gsnotin. 35 

Gojfen Aegypti regio. 10 $ 

G ozen fumus. 79.83^86.87 

Gczen mons. 57 

Gracu regni initium, 24 .amplitudo, fer- 
tilitas, 0 diuitia, 3 1. terminus, 34. 
o/i;» Aegyptiis fubditum. 107 

Gr acorum Imperatori reges duodecim pa* 
rent,0 eorum nomina, z 8 . 
arJw Confuint-nopsl: habitat. 19 

Graeci lauznfiiij, 18. 3 4. r 0 8. i Roma- 
ni P ap£ dcchina dijjeniinnt, z 9. aure 
0 gemmis dn i/ imi cultu Jpltndiiif- 
H 4 f»* 



I N D 

ffihno incedunt, \ e . 31 .genio mdul- 
gentyper otium & delicias imbelles funt 
& ad puha inepti, externo milite v- 
tuntur, cum Tureis bellum gerunt, docti 
funt & difciplitianm flxdiof, i btd. 
Giyphes Smarum regionibus familiares 
funt. 58 

Guihelmus Sicilia rex Miqmlen-ieuar 
euertit ,24. regiam Panormi exftruxit. 
no. 

Gus Rhakb.mmc Gaf.h. 5 1 

G uthfilij. 90 

Gjmnaf.um Arifiotelis. 106 

H. 

Hadula initiumregni Chufitarum, a no- 
stris Zeilm vocata. 9 3 

liabor mons. 8 7 

Hahados & Hhaiiahfepulcra. 50 

Hamaghtha eadem qua Labia. 99 
Hamathyfub Libano monte ad funium 
Iabck. 5 5 

hdnan Hanafii regni initium . 7 5 

Uananis , Mtfiil g? Assari a caminus 
ignis ardentis , 7 1 . eorundem fepulcra. 
73 - 

Harama nttncP.amas. 45 

Uebalmons. 35.41 

Hebron antiqua, nv.nc de ferta , in monte 
fiia erat ; nona in plano. 47 

Hermonmons. 3^.5$ 

Hetrnria, nunc Tofcana. icS 

Hhabas ftie UhauiU terra imbres Nilo 
exundationis caajfam probent. 103 
Ehabcr fuuij initium . 57 

Hhadcchtd metropolis Armenia. 3 3 

Hhalauan. ico 

Hhaleb. antiquis Aram Tfofia. 5$ . 5 £ 
H bamdam M edis met ro polis. 8 6 

Hhanas Acg ypti tamnus, 1 1 0 

E haphthon montes. 7 9 . 8 1 - 8 2 

E har an antiqua. 5-7 

HhareLin. 5 9 

Uhafifm populi mores, religio ZT termini, 

; 34 -‘ 5 - bellum germt cum Francis & 
rege Tripolis, ib;d. 


E X. 

HhauiU. 10® 

Hheicb Alhhafifin fedes Karmos. 3 j 
Hbilan. 7 1 

Hicbs planta crefemt ex quibus mafyx 
colligitur. _ ?3 

Eidekel, occidentalibus Tigris. 5 7. $ 8 
Hippodromus Confiantincpoli, locus ad lu- 
dommjpeclacula confractus. 29 
Eifpamrum natura gr ingenium. 7.8.5 
Biforia de fepulctis Dauid & Salomonis , 
44. 45. 4<$'. cfe E/roi, 82.. de 

bello regis Per fucum Copber Altherech, 
88.8 9. 50.51. de periclitantibus in 
mati Smarum. 9 8 

Hodti , India. 77. 52 . 5 8 

Hofitales domus Ierofcymis. 42 

Hojfitalarij equites Ierofolymis , voto ad- 
fticli & iurati collega quadringeti. 42, 
I. 

Lwfok fepulcnm. 47 

labokf huius. 5 5 

3 4 

tap/jo albis I ops, nunc Gapha. 49 
!<*«<*« filij Grsci. x8.34.108 

iberus fumus. 14 

Idolum fimum Amon. 3 5 

lebnamne Ebalis. 45 

lecbotiias rex Inda Ghukberam <ed’f canit 
55. Ezechidispwphets monumentum 
exThuxit ,7 z .««* monumentum, 
74. 

Ieroboam ara. 5 2, 

Imfolyma parita vrbs, tribus muris mu- 
nita, portas quatuor habet, a variis ho - 
minum generibus culta, 41.42. «w 
triennio Titus obfedit, 20. eandem lu- 
gentium religio, vota & ritus , 7 5.113 
fo profeifeentes coitenimt Tamas., 24. 

Metfans,! lO-iidcm in Akadi por- 
tu excipiuntur. 3 8 

Iczr-gheI eaattn atts Zareztn. 5 9 

Ignem quemadmodum colant 'mcols Che - 
arnrg. 55 * 5 <* 

Inctf tbus infames populi Dogzijn ,36* 
Azxn&nAU - 59 



fy N D 

In Ati. 77-92*9 B. 

Ionx propheta fepulcrum. 50.51 

lopeyntnc Gdpha. 49 

Iordanis in mare Genczdreth influit, & 
pbftin mare Sodoma exfolmtur, 5 1 .eius 
caput. 5 2 

lofaphat vallis. 43 

Io/cp'3 patriarcha fepulctutn & offa , 40. 
eius horreorum > i» Mtfraim antiqua, 
Aegypti njrbe, monumenta. 1 04 
Ifaac patriarcha fepulcrutn. 4 7 

Ifmaelttamm dotlrina pr&eft Calipka, 5 9 . 
eorundem Pafcha , Ramadan dicium , 
quomodo celebretur, 61.63. regni tri- 
buum. 8 1.8 2 

7 [mos. 3 5 

ifraelis terra initium , 3 8 . terminus . 5 2 

Gr«» rnuifi ab eU grani iugo pre- 
muntur. 

lulij Cafaris domus. 


K. 

Kadis [eu Kades Nephthalim. 
Kaikefia olim Chat camis. 
Karmos initium regionis Sehott. 
K atbipha. 

Kedrus torrens. 


3z 

Jp 

5 * 

$9 

35 

43 


E X. 

Lambhati. j 

Laodiceaymnc Liga difta. 3 4 

Letticnis facra diuerfa partitio inter ludaoe 
lfullitenfes & Eabylonienfes in Mif- 
raim Aegypti vrbe. 101 

Lep anxum. 

Lepian initium regni Emanuelis Gr.taa 
imperatoris. 2 j 

Libanus mons. 54*55 

Libsrahtas ludacrum Lunellenfium in fin- 
di of os legis , 1 6. Abrahami Dauidis, 
ibid. Calipha. 64. 6g 

Lia fipulcnm. 47 

Liga fl huius . 74. 

Liga ‘vrbs quondam Laodicea. 3 4 

Linum optimum in Scnbat. 109 

Longobardi Puteolos ■ ad thermas natiuas 
remtdij caujfa profici fctmtur. 21 

Loti vxor in falis cumulum conuerfa. 44 
Labia ditionis Edom. 0 9 

Luca. rp.nr 

Lud nunc Segtira. 5 9 

Ludouictis rex Trancti. 1 1 4. eius regis 
P ari fiis. ibid. 

Lunel. 15. 

Lunid mare inter Calabriam & Siciliam 


Keghila nunc Cacos. 

39 

interi e3um. 

lio 

Kelagh Geber antiquis Setigh 

Midbtra, 

Lu fit ani qui & quales. 

9 

Latinis Petra de ferti, s,6. hanc joiam 

Lu\nunc Sargoreg. 

39 

retinuere Arabes fidibus fuis 

d, Tureis 

Lybies Udem qui Ltibij. 

99 

expulfi, ibid. 


M. 


Kefamburk in Germania finibus. 

112 

Madai. 

37 

Kinereth mare. 

5 1 

Mdgdlbini palatium Roma. 

20 

Kiriathin quondam Kiriaihdtm. 

55 

Magraah fen Magar , Pharos Alexandri & 

• Kits caput initij Aegypti. 

100 

m Aeg ypto. 

106 

Konpilina. 

112 

Magus indignis Dauid Elroi. 

54 

fKotania. 

112 

Malchi Apulia regio. 

2-4 

Runa. 

11 z 

Ma fi rcgior.is incola fiii mercatura va~ 

Kupha lechoniareois monumento celebris . 

cant> ab agricultura alieni. 

23 

74 * 


Malmifiras, olim Tharfis. 

33 

Kut regionis incola in montibus Amat. 67 

ManaJJe tribus. 

77 

L. 


Mandatrach. 

tt3 

Labore manuum fiarfi viuit Cahpha. 60 

Manxdphtha. 

105. 

Lahhiahh mons. 

87 

Maran, olim Maron. 

5* 

Lamii». 

55 

Mardochx; Efiher fepulcrum. 

84 



H 5 

Marejfa 



r n 

Martffa. nttnc Bethgebarkt. 4 8 

Mare, Sodomiticum , 44. y .Getifzareth, 
$i.faiis , ib.d. Induam, 92. Smarum , 
97 Etythraum, 1 10. Lunid, ibid. 
Maris inundatione obruta "orbes, Surrentis, 
zz. & Tyrus antiqua. 3 8 

Mafiiha mercatu celebris. 1 7 

Ma fiber an. nz 

Mafiyx Hicha expiantis colligitur. 33 

Mazara. 1 1 r 

Media, 57. eius initium , ti. metropolis 3 
8 6 . 

Medicorum fchola Salerni ,i|. apotheca 
mfru&ifima in xenodochio Cahpha. 

6 S- 

Meka domus Calipha. 6 1 

Mercatu celebres "urbes : Bachinonia, r 4 
Monfpefiulanus, r 5 , Mqfilia, 18. 
gyropi;m,z6. Apnillcn, 2 7 . Ccnftan- 
tinopolis,2 8. Tyrus ,38 . Afcalon, 50. 
Gitiah, 86.Nekrckis infula, 92 .Alex- 
andria Aegypti. 108 

Meffana feit Me fima, initium Sicilia. 1 10 
m. illinc commodi fimus traieclusin 
Syriam, ibid . 

Michaa ara. 5 2 

Migas quid fignificet. 32 

Miqmles-deuav a Guilielmo Sicilia rege 
diruta. 24 

Miferimdia porta Ierofolymis. 4 3 

Mifraim magna ajrbs iuxta Ni/i ripa*, 
100. Arabum metropolis , ici. muros 
non habet. ioz 

Mifraim antiqua , de ferta & vafta , mo- 
numenta horreorum iojeph habet. 104 
Minui. 2.7 

Mityle. 33 

Moab . 5 1 

Moihhaatb populi in edit: fimis montibus 
degunt, nullius imperio fubieai. 8 1 
Momtelser. 1 5 

Mtnjhefuianus vrbs mercatura opportuna, 
& celebris. 1 5 

Morabctmm nummus Ufanas. 82 
oramq. 112 


D E X. 

Moredi qui finf. ror 

Mori* mons. 41. 49 

Mortuos fuos Chuf ita quomodo curent. 9 4 
Mofella fumus. IJ2 

Mufcus odoratus in fluis Tuboth inuenitur. 
87. 

Myrrha foluta ex Perfide mittitur. 7 9 

N. 

N abuchodono foris regia ruina. 70 

Nahardagha . 55*74 

N m prGphsta fepulcrum. 7 3 

N aphahh. 7 j 

N arbona legis antefignana. 14 

Na/o wrm Copher Althorecb. 8 8 

N atoliccn in cfio maris fita. z $ 

Neapolis ilLufiris & munit! fima 'Utbs.iz 
eius fuusfwid.conditores. 2.3 

Neatfat. 77 

Ntbilas olim Sichem. 3 9 

Nebo mons. 44 

Nekrokis infula. o Z 

Nephthali tribus. 87 

N etfibis. yy 

Nilus, 100. fingulis annis exundat menfe 
lulio, 102. inundatio qualis & quan- 
ta, & quamdiu duret , ibid. & T6}. 
vade proueniat, ibid. eius aqua fatui- 
tatis medicina eft,ioy.mifdem dtuifio. 
104. 

Niniae funditus excifa. 58 

N iphas eadem qua Gad operta. 3 8 

Ntsbm fine N isbor montes , Perfidis regno 
adCcTibmtur. 87.89 

Noraldmi regis Turearum imperij initium 
Damaficus, 52. eius domtnio fubfunt . 
Arabes, 3 5 . einfdem regia Aram Tfioba , 

5 6 . frater Zinaldin. 5 8 i 

Nob facerdotalis duitas. 49 

Nos arcavbi qv.ieuedt , 57* <7»o tr an fata, 

6 in quem 'vfumfbid. 

N ogheres. 1 7 

O. 

Obedi entia magna exemplum in Hhanafi- 
fin populis. 34 

Of topon vf que Sicilia ugnZ porrigitur. z$ 
Qdancab. 


INI) 

Odrancah. 1 1 2 

O Unarum mons. 44 

O medo G morum ditionis. 1 4 

P. 

Pagani altis Dogzijn difti ,v ide DogsJjtt. 
&7 > 6 ' 

Palatiaregum & principum. Titi, Vefla- 
fani, Magalbini Rom£,2o. Emamieis 
Gucorum Imperatoris Gonflantinopoli, 
3 0 . regis Achab, 39. Salomonis, 4*2 . . 
tegis Benhadad , ? 3 .ab AfnuuUo condi- 
tum. 5 4. regis N praldini, 5 6. Calipha 
inBagdad.60.61.64.ds. Nabucho- 
donoforis, 70. Salomonis Hanafli, -j6 . 
regis Ajfueri, 7 8. regis Sicilia. 111 
Pdlingenian sinite aflemm Dcg^ijn. 3 6 
Palmis olim Afdod & Afotum, diruta & 
vafui vrbs. 49 - 5 ° 

Panormi amplitudo & adi fidorum elegan- 
tia. 1 1 o 

Parech , fuburbantim B agdad. 69 
Parisij Franci a metropolis. 1 1 4 

Pafcha Iflnaelitamm quomodo 'celebretur. 

6z.6 3. * 

Patra , Antipatri vrbs, antiqua & ampla 
habet adi ficta. 15 

Pera locus Gonflantinopoli vbi ludai ha- 
bitant. 3 1 

Perfl.A regni initium. 58. 78. terminus 
7 9. amplitudo, 7 9. 80 . extrema vrbs 
Samarcheneth, 26 . rex Almir Almu- 
nadin, 84- eiparent quinquaginta & 
quinque regna , 7 9 . tributum pendet 
G humana , 8 r . paret Zi naldin T inca- 
mm rex. 85. hunc oppugnat Dauid 
Elroi magus,2z.innadunt regnum eius 
Copher Althorech , 88. inflgni clade 


afficitur ab iifdem. 9 1 

Pejtpua Saiilis patria . 49 

Pefinghcs. 1 1 3 

P etalena. 111 

Pethora,ntmc Baalits. 5 6 

Petra defini tantum ab Arabibus, a Tureis 
fuis fidibus pul fu, retent a . i 6 


Petroleum Puteolis ex fonte ad medicina 


X. 

vfus colligitur. 12. 

Pharos Alexandri a, 1 06. eius vfus. 107. 
208. 

Pharph.tr Damafci f unius ex Hermone 
mente oritur. 5 5 

Pin vrbs magna. 113 

Piper vbi & quando nafcatur. 94 
Pipinus Caroli Magni pater . 10 

Pirfluiim ex Libano monte defluit. 3 4 
Pifa nulli regi fubietta, 1 8 . cum Genum - 
flbus bellum gerit, ibid. domos turritas 
habet, ibid. nullis muris munita. 1 5> 
Pifces Nili quomodo capiantur ,& inqnent 
vfum. 105 

Pifcma lerofolymis , in qua antiqui vich- 
mas maciabant. 4} 

Piffon fluuius ex montibus Aethiopia defee- 
dit. 99 

Pinm,ohm Pithon. ioa 

Foras mons. 52 

Penus tnfgncs : Tamase. 14. Tyri , 3 7. 

Akadi. 38.HO 

Pothiaquiers caflrum magnum. 1 6 
Praga S clamni a initium. 1 1 5 

Vminciam regionem Rhodanus praterfluit. 
17 * 

P rufta. xi 4 

Pul quid flgniflcet. 24 

Pkmveditha , nunc Aliobar. 59. 

P ambedit ha , eadem qua Elnachar. 74 
Purpura & cocci artifices optimi Thebis. 
1 6. 

Puteoli, olim Surrentum, 22. eius condi- 
tor, tbid.maris mundatione magna pars 
demerfa efi . ibid fontem habet bitumine 
fiaturientem quod Petroleum dicitur, & 
thermas natinas aquis medicatu, ibid. 

R. 

Rachelis fipnlcrum. 4 ^ 

Raghmeffes diruta vrbs . 105 

Rahaba antiquis Rehhcksth. S 8 

Rai metropolis Perfla, manditur, expugna- 
tur, diripitur & vafia: uret Copher Al- 
thorech. 

Rumas olim Haram*. 


49 

Rimata 


R amata eadem qmt K.i ms . 

I N D 

48 

Rarnira. 

IC5 

Raphidim Arabes incolant. 

109 

3 lafenbmk German ia finis. 

I |i 

Madtr Aegypti <vrbs. 

104 

Rebecca fepulcrum. 

47 

Re: ab filicruiH - regnum . 

B ehhoboth, nunc Rahaba. 

7 5 

58 

JLefen nunc Gehtagha. 

70 

Retia in Sonbat conficiuntur. 

109 

Reuben tribus. 

77 

Rhenus fluxius . 

II 2 

Rhodanus totam regionem eam 

paterfiuit 

qua Prowncia dicitur. 

17 

Rhodtts. 

3 ? 

Robadbar. 

80 

Robinca. 

z 6 


Stoma maxima oVm urbs, gentium imperij 
caput, 19. bipertitam Tiberis inter- 
fluit fibid. em amplitudo. 2. o .octoginta, 
habet palatia regum.ibid. d Lura quoti - 


tum di flet. 19- m 

Remulus viam fub montibus fecit metu 
Dauidis regis ifrael ■ 1 2. 

Rubrum mire. 1 1 o 

Rup filios fluos fiitfjt vedunt aliis natio- 
nibus. J i3 

S. 

Sttam regionis Wfrs Tripo! is. 5 5 

Sabufierija. 1 .6 

Saccharum optimum Tyri. 3 7 

Salcatha, oltm Saleca. 54 


Salernum medicorum fcholis vrbs iUuflns. 
2 >* 

Salis cumulus in quem Lcttvxor fuit cott~ 
uetfa aliquado a. gregibus lambendo im- 
minutus ddprifiinam molem rre/ert.44 
Salmanaflirrex iud&os capti nes abduxit. 
81.87. 

Salomonis columna Roma fingulis' menfi- 
bus fudorem fi; liant. 11 

Salomonis kofpita'e , clhn pafatmn, 42.. 
itus domo nullum aSficuim toto orbe 
firmius. 4 3 

Salomon BaghaWm in patiam filia vka- 
raona 


E X. 


resonis condidit , 5 c. idem Tkadmttr ex- 


firuxit. 

55 

Smarchenetb extrema Perfidis «v 

rbs. 84 

Samaria qualis fuerit. 

39 

Samaritani Cuthnfimt, 38.39, 

. 50. eo- 

rumre ido & mores. 39 40.41» 

Sampfonis {imularum Roma. 

21 

S. Samaei de Sile oppidum, oiim Sikkdt- 

Sium. - 

4 S 

Sfcmnelis templum. 48. ftpxlcrum. c x 

Samara f. unius & vrbs eiufdem i 

wninis. 

Rerfia regni initium* 

78 

Sanad. 

114 

Sangafitr. 

5 ^ 

Sar. 

113 

Sara fepulcrum. 

47 

Sargoreg, antiquis Lhz. 

39 

Sarphath regio nunc Tr ancta. 

114 

Satan (pedem humanam ajfumit. 

96 

Saults patria. 

49 

Schola Arifiotelis in Acg ypto , totius orbis 

hominibus frequentat £ , 10 6”. 

mcdico- 

runMalem . 

2 3 


ScJauonu incola Canem&i dicuntur, 11 3. 


filios fisos §liafjj altis nationibus ‘uen- 
dunifibid. eius initium, ibid. 


Se&4 nunc terra Almum. 

7 ? 

Seba fohtxdmes. 

99 

Stbafie eadem qua Samaria 

19 

Sede chia regis jepuiemn. 

7 + 

Segar a olim Lud. 

5 ° 

Schon renonis initium. 

M 

Selagh Mtdbera , eadem qua VtirA deferti. 

Seleuca a Seleuco condita. 

2.7 f 

Semarchotb. 

79 

Senaar. 

56.75,774 


Semg.tr Saa Ver fatum imperat or. 7 9 

S ephanU propheta f 'epulcrum. 7 4 

Sepkithib. _ 74 

Sepulcra Uagdbm & uxoris, n .deam 
n: fictum , ibid. ifiaei itaium, 38.49. 
5 1 .5 i.Tofiph patriarcha 40 lefu Na- 
tutrem, 41 .' Vft* regis, 4 3 . D attube 4 
familia. 44 . Dmd & Salomon ts ,4 5 • 


INDEX. 


RadmkS) 4 6. Abraht e, Sara , tfaac , 
Rebccca, I aaccb , Lw, 47. SamueUs, 
48 . 5 1 -Notha & Nthemiafilij Papho, 
sy.Abchamaz regis Enac ,53. £«- 
chiehs prophetali. Hanania, Mfael» 
Azan*, 73. Nahum, ibid. Sedechia 
regis, 74 . 1 cchovia regis ibid. SephanU 
propheto , ibid. Efdra ,78. Danielis 
propheto ibid.Efitr et Mardocbai, 8 
regis cuiufdom antiqui svetufiis litteris 
wfatptum mxta Alexandriani. ic8. 
109. 

Siaphtz. , antiqua Perfis dicta , vnae toti 
regioni nomen. 8 6 

Stbafiuum. 114 

Sichem fita inter montes Ghebal C Gari- 
zim. 41 

Sicilia regnum O cropon vfque porrigitur , 
25. eius initium Me fi an a, nc.p.um 
fertile ibid. amplitudo. 111 

Sidon, nur.c S iiada. 3 6 

Sidcnij beilutngerunt cum Dogzijn popu- 
lis. 3 6 

Sth&, olim Hhatfor. 5 5 

Siloahh fons in Kedron infuit. 4 3 
Simulacra Sampfonis > Abfalonis , Datiid 
Confiantim Magni Roma, 11. idoli 
fi horum Aman in G ebaL 3 5 

Simulacra nulla funt in teplo Domini Ie- 
rofolymis. 4 3 

Sina rupes. 4 9 

Simi mons , ic 9. em accola Chaldaice 


loquuntur , ibid. 


Sinorum regio. 

97 

I Sinon Potamos Balachiaimtium. 

16 

i Sion mons. 

44 

ipum.ohm T fipori. 

5° 

Siferia eadem qua Cafarea. 

59 

Sitim fluum. 

44 

Soan regia muris citicla. 

102 

S odonuticum mare, 44. idem quod 

mare 


falis . 51 

S odorus Gractts fieculum in Vharo Aegy- 
pti quo dolofiegerit. X 07 

Soldurius T mearam rex. 3 1 


So/ per totum vernum <£■* ofiiuum t emptu 
maximo calore exafiuat apud ChujSi- 
tas , 94. quomodo ab iifdem colatm. 
5>4-5?5 • 

Solium Emanuelis Gracmm imptmom. 
}°' 

Smbat linum optimum mittit et retia. 109 
S. Sophia templum Confiant inopolt , qm 
nullum aliud in toto orbe magnificentius 
Aut ditius. 19 

Spectacula Confiantinopoli in Natalstiis 
Chrifii edi (blita. 3 Q> 

Speculum admirandum in fummitate Pha 
ri Alexandri a. j,g6,ioj 

Sultan Alhhabas Azzuatiaorum rex. 99. 
Sultan Alperas AlkaSnr, Arabice magnus 
Perfia rex appellatur. 7 9 

SumraflHum. 7 9 

Suna, nunc Tmndolos Gahraltris. 4 S 
S uria antiquis Matha Mahbafia. 74 
Suv.ani monachi. X09 

Sufan Habita A jjueri regis palatium. 7 S 
Syratufa. - 1 IX 

T. 

Tamnatha, nunc Tim'm,fepiilcro San me- 
lis infignis. 5 1 

Tarentum ditionis Cahbria initium. 24 
Tatnaa, 24. eo conveniunt qui lerofoly- 
tuam petere volunt, ibid. 

Tarracona conditores , adificiorum elegan- 
tia» & fitHS. 1 4 

Tauri montes. 57 

T elimaas regionis amplitudo. 76 

Templa S. Sophia Confiantinopoli , 29. 
filiorum Amen in Gebal, 35. S. Elia 
in monte Carmel, 38. Dommi in loco 
antiqui fanchiarj lerofelymis , 43 . ia 
mente Sion ,44. S. Abraham prope 
Hebron, 47. S. SamuHis 48. mona- 
chorum Suriar, orum in monte Simie 
109. 

In Tentoriis habitantes funt Arabes. 7$ 
T en amotus multa hominum millia inter- 
emi t T ripoli & in terra ifracl ,35*?» 
Kiriatbin. 55 

ThadwM 



I N D 

Thadmta a Salomone condita . 5 > 

Tbadmurani Iudoi cum Edam filiis bellum 
gerunt & cum Arabibus. 55 

Tbargum lingua Chaldaica . 1 0 9 

Tharflsymnc Malmifcras. 3$ 

Thebo. 1 5 

Theima. 75.76 

Thenai metropolis regioftis Theima. 76 
Thermo, Puteolis, zz. Tiberio. 5 1 

Thogarmafilij, Tureo. 31.33.52, 
Tibtna. 5 f 

T/£©r« fluuius Romani bipertitam inter- 
fluit. 19 

Tigris fluuius. 57. 64. 69. 77. 78.91. 
Tihnaas . 76*11 

Trmin olhn Tanmatha Samuelu fepulcra 
infignis. 51 

Tiri palatium Roma , 20. lercfdymar» 
triennio obfledit , ibid. vafa fantluarij 
Jerofdymis ablata vbi abf ronderit. z 1 
Tor Sinat. 1 ©9 

T oronaolos Gabraleris 3 Sanam oltm dicta. 


X. 

Turi Armenio regis principatus initium 
amplitudo. $ ^ 

Tunes Dauid , 41. Balaam J s6.Babel J 71 


Pharos Aegypti* 106 

Tyrus noua portu admiranda 3 3 7. mercatu 
celebris. 3 3 

Tyri antiquo rui no. 3 7 

r. 

Vaanath fluuius. 80 

F<i/ de Luna. 41 

lofaphat. 4 4 

F«r£4m animalia. 1 1 4 

Veloci fimi populi. 26.37 

F efpaftani palatium. Roma. 20 

Via fub montibus firucla. 22 

Vira fluuius. 77 

Vitrum conficitur Antiochia , 3 4. Tyri .37 
Vitreus murus Damafci admirando arti- 
ficio confinibus. 5 3 

Vitulus aureus vbi dicam. 5 2 


F©*«>» finitum eorum qui igntm colunt. 
96 . 


48. V xores permutant Dogzijti. 36 

Terto fa. 14 Vzioregis fepulcrum. 43 

Tofcana, altas Ketrnia. icS ■ X. 

Trapana. 1 1 1 Xenodochia Ietofblymis, 42. Calipha. 64 

Tremulus mons. 15 Z. 

Tripolis eadem quo Traheks ,35. bellum Zabulon tribus. 8 7 

gerit aimBhaflifiin populis. 35 Zarezin eadem quo lefreghel. 5» 

Tfipcnmnc Siparia. 50 98 

Tfogan regia. 101 Zebellina animantes eadem qua Veerga - 

Tuboth ,6 s.mufcim mittit. 87 w. ir 4 

Tunis infula, Aegypti terminus. lio Zeuila. xp» 

Turcofilij Thogarmit , 31.3 3. 51. ©ora*» Zmaldm Turearum rex Perflo regi paret, 

regni initium, 5 z. Arabes fluis fledibus 85. N oraldihi Damafcenorum regis- 

Expulerunt, i 6. eorum rex Soldanus, 3 1 ftaterefi. 58 ^4, 

Zmaldm. 85 Zingiber vbi naflcatur. 94^' 


PINIS. 


tdoc vetuJHfsima totius fere orbis peregrinatio- 
nis biforia compendium , propter variam an- 
tiquitatis , dr in facris Bibliis locorum multo- 
rum explicationem, omnibus fludiofis vt ili fi- 
mum eB- & quod fanihe Catholica Romana 
ecclefa religionem, velpios offendat mores con- 
tinet nihil. 

D. Henricus Zebertus Dun- 
ghxus s.t. d. Canonicus 
Antuerpienfis. 


AkTVERPIjE excvdebat chri- 
S TOPHORT S PLANTINVS, AR- 
CHITYPOGRAPHVS REGIVS, 
ANNO M. D. X. XXV. 






i .
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Itinerarium Beniamini Tudelensis in quo res memorabiles, quas ante quadringentos annos totum fere terrarum orbem notatis itineribus dimensus... breuiter atque dilucide describuntur"

See other formats
